Điều hối tiếc nhất của tổng thống Bush

Thứ năm, 14:51 04/12/2008 | Bốn phương

Trong cuộc phỏng vấn với kênh truyền hình ABC News tối qua, nhà lãnh đạo Mỹ sắp mãn nhiệm George W. Bush cho hay điều mà ông hối tiếc nhất trong nhiệm kỳ tổng thống là sự thất bại trong công tác tình báo tại Iraq.

Tâm sự trong chương trình "Tin tức thế giới" trên kênh ABC, ông Bush nói: "Tôi xin lỗi vì những gì đang xảy ra. Tất nhiên, tôi không hề muốn bi kịch ngày càng nhiều người mất việc làm. Tuy nhiên, người Mỹ biết rằng chúng ta sẽ bảo vệ hệ thống này bởi họ đang sống trong đó. Và nếu cần can thiệp nhiều hơn, chúng ta sẽ làm vậy".

Ông Bush đã mở lòng về các thành tựu và những điều thất vọng trong nhiệm kỳ tổng thống của mình, 7 tuần trước khi rời Nhà Trắng. Tổng thống thứ 43 của nước Mỹ cũng thừa nhận ông đã không có sự chuẩn bị cho cuộc chiến tại Iraq và xin lỗi về cuộc khủng hoảng kinh tế ở Mỹ. Ông cho hay điều đáng tiếc nhất trong 8 năm tại vị là sự thất bại trong công tác tình báo tại Iraq - thông tin sai lệch dẫn đến quyết định tấn công Iraq của chính quyền Bush nhằm lập đổ Saddam Hussein vào năm 2003.

Tổng thống Mỹ Bush.

Trong suốt cuộc trò chuyện, ông Bush cũng chia sẻ những khó khăn khi trên cương vị một người lãnh đạo đất nước: "Tôi chưa được chuẩn bị cho cuộc chiến. Nói cách khác, tôi không vận động hay nói rằng hãy bỏ phiếu cho tôi, tôi sẽ có thể giải quyết được cuộc tấn công này. Tôi không đoán trước được chiến tranh".

Nói về người kế nhiệm mình, ông chủ tòa Bạch ốc cho biết: "Tôi chắc chắn là có nhiều người bỏ phiếu cho ông Barack Obama vì tôi. Tôi nghĩ họ đã có sự lựa chọn tỉnh táo khi đặt ứng viên này vào vị trí người đứng đầu nước Mỹ".

Nền kinh tế Mỹ lâm vào suy thoái từ tháng 12/2007. Nhiều nhà kinh tế tin rằng, sự "tuột dốc" gần đây sẽ kéo dài tới tận giữa năm 2009 và sẽ là cuộc khủng hoảng khắc nghiệt nhất kể từ cuộc suy thoái giai đoạn 1981-1982 diễn ra.

Khi chuẩn bị rời khỏi Nhà Trắng, ông Bush cũng cảm thấy phải chịu trách nhiệm về cuộc suy thoái kinh tế bởi nó xảy ra trong thời kỳ ông còn đương nhiệm. Ông nói: "Tôi cho rằng khi lịch sử của thời kỳ này được viết ra, mọi người sẽ nhận ra nhiều quyết định liên quan tới phố Wall đã được đưa ra cách đây một thập kỷ" hoặc trước khi ông trở thành tổng thống.

Về cuộc bầu cử tổng thống, ông Bush cho rằng cuộc khủng hoảng kinh tế đóng một vai trò quan trọng trong chiến thắng của ứng viên phe Dân chủ Barack Obama trước đối thủ Cộng hòa John McCain. “Rõ ràng, tình hình kinh tế đã khiến McCain gặp khó khăn. Nhưng tôi cũng nghĩ rằng Barack Obama đã có một chiến dịch tranh cử rất tốt”.

Ông Bush thừa nhận ông chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ có một người Mỹ gốc phi trở thành tổng thống Mỹ. Nhưng cô con gái 27 tuổi Barbara, người cũng tham gia cuộc phỏng vấn với vợ chồng ông Bush, nói cô không bất ngờ khi Obama làm nên lịch sử.

Theo AP, Reuters, AFP

thanhloan