Một chuyện, hai cách hiểu
GiadinhNet - Xô xát bạo lực đã xảy ra ở Đan Mạch và một số nơi khác trong các quốc gia Tây Âu vì một bức tranh biếm họa.
Hồi tháng 9/2005, những bức tranh biếm hoạ về Thánh Mohamed của đạo Hồi mà họa sỹ tranh biếm họa Kurt Westergaard (người Đan Mạch) và đồng nghiệp cho đăng trên tờ Jyllands-Posten (Đan Mạch) đã gây ra làn sóng phẫn nộ trong bộ phận không nhỏ người theo đạo Hồi trên thế giới.
Quan hệ của Đan Mạch và các nước phương Tây với không ít quốc gia Hồi giáo cũng bị tổn hại. Trên thế giới bùng phát cuộc tranh luận sôi động và gay gắt về sự đối đầu cũng như về xung đột tôn giáo và văn hóa giữa phương Tây và đạo Hồi, giữa đạo Hồi và đạo Thiên Chúa.
Hôm 8/9, họa sỹ Kurt Westergaard được trao Giải thưởng truyền thông năm 2010 của Đức về những bức biếm họa đó. Phía Đức lập luận, ông Westergaard đã "đấu tranh một cách không bị khuất phục cho tự do ngôn luận và báo chí". Ngay trước đó, trong trả lời phỏng vấn một tờ báo Đức, ông Westergaard đã phát biểu coi đạo Hồi là một "tôn giáo phản động".
Có thể thấy là cách hiểu về cùng câu chuyện này ở hai phía không chỉ rất khác nhau, mà còn hoàn toàn đối lập nhau. Người theo đạo Hồi coi chuyện báng bổ vị thủ lĩnh tinh thần tối thượng của họ là chuyện không thể chấp nhận được. Phía bên kia lại coi đó là một biểu tượng cho tự do báo chí và ngôn luận, bất chấp những tác động của việc đó tới quan niệm và tình cảm của người theo đạo Hồi.
Việc trao giải thưởng này không biết tình cờ hay chủ ý lại diễn ra đúng vào lúc có một tổ chức Thiên Chúa giáo ở một địa phương ở Mỹ dự định đốt sách Kinh Coran của đạo Hồi nhân 9 năm ngày xảy ra sự việc toà tháp đôi của Trung tâm Thương mại Quốc tế ở New York (Mỹ) bị đánh sập ngày 11/9/2001. Cho nên có thể thấy mối quan hệ giữa phương Tây với đạo Hồi vẫn còn rất phức tạp và khó suôn sẻ trong tương lai.
Vy Nhân