Vở luyện chữ sai lịch sử: Vẫn bán, chờ chỉ đạo

Thứ tư, 11:20 13/03/2013 | Xã hội

GiadinhNet - Ngay sau khi phát hiện ra sai sót kiến thức lịch sử trong cuốn “Vở luyện từ và câu lớp 3”, ngày 11/3, NXB Hà Nội - đơn vị phát hành vở này cho biết đã yêu cầu đơn vị liên kết dừng phát hành và thu hồi. Tuy nhiên, hiện cuốn sách vẫn được bày bán tại một số nhà sách ở Hà Nội.

Vở luyện chữ sai lịch sử: Vẫn bán, chờ chỉ đạo 1

Vở sai vẫn lưu hành

Sáng 12/3, tại Nhà sách Giáo dục (187 Giảng Võ, Hà Nội), cuốn “Vở luyện từ và câu lớp 3” tập 2 có sai sót kiến thức lịch sử (Tại trang 5, cuốn sách này ghi: “Lý Thường Kiệt đánh quân Nam Hán”, mà đúng lịch sử phải là Ngô Quyền đánh quân Nam Hán) vẫn được bày bán bình thường như mọi ngày. Đây là tài liệu được biên soạn dành cho học sinh tiểu học từ lớp 2 đến lớp 5. Mỗi đầu sách là 2 tập. Riêng cuốn “vở lớp 3” có giá 16.000đ/cuốn. Khi phóng viên hỏi mua, nhân viên bán hàng cười: “Em biết cuốn vở sai sót ấy rồi. Bọn em phát hành sách thì biết ngay chứ. Cuốn ấy hiện không còn nhiều. Tuy nhiên, chưa thấy cấp trên chỉ đạo gì về việc ngừng phát hành nên chúng em vẫn phải bày bán”.

Tại nhà sách của Công ty CP Đầu tư và Phát triển Giáo dục Hà Nội (số 45 Phố Vọng), khi được hỏi cuốn “Vở luyện từ và câu lớp 3” còn hay hết, người tiếp điện thoại cho biết hiện cuốn vở này vẫn còn. Khi chúng tôi ngỏ ý có thể mua với số lượng khoảng vài chục cuốn, người tiếp điện thoại cho biết: “Ngần ấy thì hàng tồn vẫn đủ”. Mặc dù chúng tôi tỏ ý băn khoăn cuốn vở này đang bị thu hồi thì người này trả lời “tôi không biết” rồi nhanh chóng cúp máy.

Được biết, cuốn “Vở luyện từ và câu lớp 3”do Công ty CP Đầu tư và Phát triển Giáo dục Hà Nội (một đơn vị trực thuộc NXB Giáo dục Việt Nam) liên kết cùng NXB Hà Nội để xuất bản và phát hành. Khi cấp phép xuất bản, cả hai bên đều chịu trách nhiệm biên tập. Lý giải về “sự cố” kiến thức lịch sử trong vở luyện chữ bị sai, trước đó, ông Phạm Quốc Tuấn - Biên tập viên chính của NXB Hà Nội, người trực tiếp kiểm duyệt lại nội dung của cuốn vở trước khi xuất bản đã chia sẻ: “Trước hết chúng tôi nhận sai sót và sẽ khắc phục xử lý trong thời gian sớm nhất có thể. Để có bộ tài liệu này, phải qua rất nhiều khâu, từ tác giả đến NXB và cả đối tác liên kết. Do đơn vị liên kết là nơi rất uy tín từ trước đến nay trong lĩnh vực sách giáo dục, lại chịu trách nhiệm về bản thảo nên chúng tôi hơi chủ quan. Đặc biệt, do thời gian gấp mà khối lượng công việc lại nhiều nên khi đọc bản thảo, biên tập viên chỉ chú trọng nhiều về từ ngữ, ngữ pháp, chính tả… vì cuốn này có tính chất là vở luyện từ và câu. Về mặt kiến thức cụ thể, biên tập viên chỉ đọc lướt qua. Chính vì thế đã xảy ra sai sót này”.

Vở luyện chữ sai lịch sử: Vẫn bán, chờ chỉ đạo 2

Trang 5 cuốn “Vở luyện từ và câu lớp 3”, tập 2 in nhầm lịch sử.

Ảnh: Võ Thu.

Xin lỗi người mua và dừng bán toàn bộ

“Việc báo chí phản ánh về sai sót của vở “Luyện từ và câu lớp 3” là hoàn toàn chính xác. NXB Hà Nội xin tiếp thu và sẽ có đính chính cũng như đính kèm lời xin lỗi đối với xã hội”.

Ông Nguyễn Kim Sơn - Giám đốc NXB Hà Nội

Chiều 12/3, ông Tuấn đã cho PV Báo GĐ& XH biết: “Chỉ trong một ngày chúng tôi đã thông báo đến toàn bộ những nơi có liên quan về sự việc này. Hiện, NXB đang có công văn cho Công ty CP Đầu tư và Phát triển Giáo dục Hà Nội xem chỗ nào còn tồn, những nơi nào còn bán cuốn tài liệu này thì sẽ dừng phát hành toàn bộ để có biện pháp khắc phục tích cực nhất có thể. Trước mắt, với những người đã mua, NXB chính thức xin lỗi về sai sót. Sau đó, đảm bảo việc sửa chữa xong xuôi, mới phát hành lại cuốn này”. Tuy nhiên, theo ông Tuấn, do mới phát hiện ra sai sót nên mất khoảng vài ngày việc thu hồi mới triển khai được.

Theo tính toán ban đầu của ông Tuấn, hiện tài liệu này phát hành được khoảng 50% số lượng, tức khoảng trên dưới 5.000 bản. Do cuốn vở được phát hành từ giữa năm 2012 nên để thu hồi triệt để là rất khó. Nếu vở còn tồn đọng ở các đơn vị phân phối thì có thể thu hồi được, còn nếu đã bán lẻ thì rất khó để tập hợp lại. “Vì việc thu hồi gặp khó khăn nên chúng tôi đưa ra lời xin lỗi là nhằm mục đích có một đính chính rộng với xã hội”, ông Tuấn nhấn mạnh.

Ngày 11/3, chủ biên tập vở - ông Lê Ngọc Điệp, Trưởng phòng Giáo dục tiểu học thuộc Sở GD&ĐT TPHCM cũng thừa nhận sai sót này là do nhầm lẫn trong quá trình biên tập. Ông Điệp cho biết, nhóm tác giả sẽ chịu mọi trách nhiệm vì gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc tiếp thu kiến thức của học sinh tiểu học. “Tôi thay mặt nhóm tác giả chân thành xin lỗi đến toàn thể học sinh, phụ huynh, giáo viên vì lỗi sai cơ bản này. Chúng tôi sẽ chỉnh sửa lại ngay để không còn sai sót trong đợt tái bản tiếp theo”, ông Điệp nói.

Hạnh Nguyên

baoin