Ca sĩ Đức Tuấn khẳng định không hát sai lời ca khúc “Hoa trinh nữ” như vợ cố nhạc sĩ Trần Thiện Thanh "tố"

Trước ý kiến của ca sĩ Mỹ Lan (vợ cố nhạc sĩ Trần Thiện Thanh) không đồng ý với việc sửa lời bản gốc từ “Tôi chỉ là người lính xa nhà..., Đức Tuấn hát thành: “Tôi chỉ là khách phong trần...”; “Và mong ước mai sau khi tan giặc nước vua về” thành “... tan giặc rước vua về”. Dù chỉ 2 chữ (Khách phong trần/Rước vua về) nhưng phía gia đình nhạc sĩ cho rằng như thế cũng đã làm thay đổi ý nghĩa bài hát.

Trao đổi với PV Báo Gia đình & Xã hội, nam ca sĩ cho rằng mình không hát sai lời "Hoa trinh nữ" của cố nhạc sĩ Trần Thiện Thanh cũng như không hề vi phạm trong việc thể hiện ca khúc này.

Nam ca sĩ lý giải: “Hiện nay đại diện của Tuấn vẫn chưa nhận được bất cứ phản hồi chính thức nào từ bất cứ đơn vị nào trong hoặc ngoài nước về vấn đề này... Lời bài hát đã được tham khảo rất cẩn thận từ bản thu âm chính thức của cố nhạc sĩ. Tuấn xin khẳng định không có việc tự ý sửa lời như một số bình luận trên mạng xã hội”.

Ca sĩ Đức Tuấn

Trong trường hợp tự ý sửa lời ca khúc như thế sẽ vi phạm bản quyền tác phẩm, Đức Tuấn cho biết mọi thao tác đảm bảo quyền lợi nhạc sĩ đã được bên đại diện phát hành thực hiện cẩn thận và đầy đủ. Thủ tục để phát hành một bài hát hay một album nhạc xưa không đơn giản và phải qua rất nhiều khâu nên không có chuyện ca sĩ có thể thao túng sửa lời một cách tuỳ tiện.

Nam ca sĩ cũng nhấn mạnh sau sự việc đã chủ động làm việc với đại diện gia đình cố nhạc sĩ từ những ngày đầu.

“Bằng sự trân trọng tuyệt đối cũng như mong muốn góp phần đưa nhạc Trần Thiện Thanh phổ biến mạnh mẽ trở lại, Tuấn đã làm việc với đại diện tại Việt Nam của cố nhạc sĩ, cũng như gia đình từ những ngày đầu bắt tay vào thực hiện album nên có vẻ dư luận đang đẩy vấn đề đi quá xa so với thực tế” - Đức Tuấn chia sẻ.

Năm 2017, Sở VHTT TPHCM đã kiến nghị Cục tạm dừng cấp phép lưu hành ca khúc “Hoa trinh nữ” cùng với 9 ca khúc khác. Tuy nhiên, sau đó Cục Nghệ thuật biểu diễn chỉ đưa ý kiến tạm dừng với 5 ca khúc, trong đó không có ca khúc “Hoa trinh nữ”. Ca khúc này đã được nhiều ca sĩ thể hiện: Như Quỳnh, Lệ Quyên, Nam Cường, Phương Mỹ Chi, ...

Ngọc Mai