"Chiếc nón kỳ diệu": Thay đổi format liệu có hấp dẫn?

- Tại sao chương trình lại chọn thời điểm này để thay đổi format?

- Bất kỳ một chương trình truyền hình nào, một format chương trình nào cũng có “tuổi thọ” nhất định. Với format cũ, hình ảnh của Maica cũng đã tạo ấn tượng rất tốt trong công chúng xem truyền hình, việc làm mới chương trình đã tồn tại và để lại ấn tượng trong 8 năm rồi là điều cần thiết.

Khi đưa một chương trình mới hay thay đổi format một chương trình thì việc đầu tiên đó là phải tìm hiểu xem công chúng muốn xem gì, việc thay đổi format mới cũng như chúng ta ăn một món ăn mới sẽ thấy ngon hơn, hấp dẫn hơn.

Chủ nhân của các ô chữ - người đẹp Hồng Nhung

- So với format cũ, format này có những điểm gì đặc biệt?

- Sự khác biệt rõ ràng nhất là người chơi sẽ tham gia 2 vòng thi đoán nhanh để tìm ra người được quyền giới thiệu về mình và người giành quyền được quay đầu tiên ở vòng thứ nhất. Ngoài ra, đoán đúng mỗi vòng đoán nhanh người chơi sẽ được 200 điểm tương ứng với 200 ngàn đồng. Ở phần thi này người chơi có cơ hội thể hiện những hiểu biết của mình để đưa ra đáp án nhanh nhất.

Vòng thi đặc biệt cũng có thay đổi. Người chơi sẽ quay một chiếc nón phụ để lựa chọn mức giải thưởng mà mình có thể nhận được nếu như giải được ô chữ.

Một điểm nữa là sân khấu của phiên bản này hiện đại hơn, đẹp hơn, sang trọng hơn. Cách bố trí sân khấu tạo cảm giác thân thiện, gần gũi giữa người chơi với khán giả. Sự kết hợp đó sẽ làm thỏa mãn yếu tố nhìn đối với khán giả bởi nó sẽ là những hình ảnh đẹp và đó là ngôn ngữ quan trọng nhất của truyền hình.

- Quá trình Việt hoá một gameshow ăn khách tại Mỹ có gây nhiều khó khăn cho ekip thực hiện?

- Chúng tôi cũng không gặp khó khăn nhiều vì trước khi bắt tay vào sản xuất phiên bản mới chúng tôi đã có thời gian nghiên cứu về phiên bản của Mỹ.

Chúng tôi cũng đã phân tích mổ xẻ những đặc điểm văn hóa để đưa ra được luật chơi cũng như hình thức thể hiện cho phù hợp với văn hóa người Việt Nam.

Nhóm biên tập cũng đã trao đổi với các chuyên gia bên cung cấp bản quyền để thống nhất cách làm vì đối tượng khán giả và văn hóa khác nhau.

Chúng tôi đã trao đổi thẳng thắn với bên cung cấp bản quyền và mọi việc diễn ra một cách thuận lợi và chúng tôi tin rằng với phiên bản mới năm 2009 khán giả truyền hình sẽ ngày càng yêu mến chương trình hơn.

- Gameshow trên truyền hình hiện nay hầu hết đều mua bản quyền của nước ngoài. Những người làm chương trình đã bao giờ nghĩ tới một format “Chiếc nón kỳ diệu” made in Viet Nam?

- Khán giả đã và sẽ không còn cảm nhận được đó là một chương trình của nước ngoài vì ngay chương trình đầu tiên của “Chiếc nón kỳ diệu”, chúng tôi đã Việt hóa cho phù hợp với văn hóa, ngôn ngữ người Việt Nam.

Phiên bản mới năm 2009 cũng vậy, những ô chữ trong vòng thi đoán nhanh chúng tôi sử dụng tục ngữ, thành ngữ, ca dao. Ngay cả tên chương trình chúng ta cũng thấy rằng nó hoàn toàn là Việt Nam vì chiếc nón với tà áo dài truyền thống đã trở thành biểu tượng của con người Việt Nam.