Hà Nội
23°C / 22-25°C

Tác giả lên tiếng về từ gây khó hiểu trong bài hit 3 tỷ view

Thứ năm, 09:50 08/05/2025 | Xem - nghe - đọc

Nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung giải thích về từ gây khó hiểu trong bài hit "Viết tiếp câu chuyện hòa bình".

Tác giả - nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung vừa chia sẻ chuyện nhận nhiều thư, tin nhắn về bài hát Viết tiếp câu chuyện hòa bình .

Trong đó, không ít giáo viên dạy Ngữ văn, Âm nhạc thắc mắc câu hát: "Cha ông ta ngày xưa ngã xuống để cho đời ta ngày sau đổi lấy hoà bình". Theo họ, cặp từ đối lập "ngày xưa - ngày nay" sẽ hay và hợp hơn "ngày xưa - ngày sau" trong bản gốc.

Nguyễn Văn Chung nói viết bài này trong tâm thế một người đang đứng trước tượng đài anh hùng liệt sĩ với mong muốn gắn kết quá khứ và hiện tại.

Theo nhạc sĩ, bậc cha ông ngày xưa chiến đấu, thậm chí ngã xuống, cho ước mơ đất nước được hòa bình, tự do.

"Cha ông ta sẵn sàng hy sinh ngay cả khi không chắc chắn ngày nào đất nước hòa bình. Điều đó càng khiến sự hy sinh của họ thêm cao đẹp, vĩ đại. Vì vậy, tôi dùng từ 'ngày sau' - thể hiện sự chưa xác định rõ ràng - thay vì 'ngày nay'. Câu hát này cũng tương tự cha mẹ chúng ta hay nói 'ngày xưa làm việc vất vả, sống tiết kiệm để các con ngày sau có cái ăn, cái mặc' vậy", anh phân tích.

Về khía cạnh kỹ thuật, từ "sau" với âm "s" giúp ca sĩ có "đất" để thả hơi, xử lý câu hát mềm mại và sâu sắc hơn.

Nguyễn Văn Chung vui và cảm ơn nhiều chia sẻ, góp ý về ca từ từ khán giả - cơ sở giúp anh viết các bài tiếp theo tốt hơn. Tuy nhiên, nhạc sĩ thừa nhận khó sửa lời vì sẽ gây ảnh hưởng nhiều bên, nhất là các đơn vị phát hành.

Viết tiếp câu chuyện hòa bình - một trong các nhạc phẩm nổi bật nhất Kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước vừa qua - do nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung sáng tác.

Bài hát có giai điệu hào hùng, ca từ giàu ý nghĩa. Theo Believe Vietnam - công ty phân phối nhạc số trên hơn 200 nền tảng nhạc trực tuyến quốc tế và trong nước, bài "Viết tiếp câu chuyện hòa bình" hiện chạm mốc 3,1 tỷ lượt nghe xem trên tất cả nền tảng.

"Cha tôi, người ở lại" mới nhất (tập 36): Nguyên lộ diện thích An trong mắt mẹ, Tuệ Minh tới gặp người yêu cũ'Cha tôi, người ở lại' mới nhất (tập 36): Nguyên lộ diện thích An trong mắt mẹ, Tuệ Minh tới gặp người yêu cũ

GĐXH - Tập mới nhất phim “Cha tôi, người ở lại” có nhiều tình tiết hấp dẫn xoay quanh các nhân vật trong phim.

Tập mới nhất "Cha tôi, người ở lại": Ông Chính được Tuệ Minh chấp nhận tình cảm, Thảo nhờ mẹ Nguyên tác động con traiTập mới nhất 'Cha tôi, người ở lại': Ông Chính được Tuệ Minh chấp nhận tình cảm, Thảo nhờ mẹ Nguyên tác động con trai

GĐXH - Trong tập mới nhất phim "Cha tôi, người ở lại", ông Chính bất ngờ qua đêm với Minh Tuệ; bà Quyên tới cảm ơn ông Bình đã chăm sóc cho con trai.

Ca sĩ Hồng Nhung chia sẻ lý do vì sao sớm lập di chúcCa sĩ Hồng Nhung chia sẻ lý do vì sao sớm lập di chúc

GĐXH - Ca sĩ Hồng Nhung vừa lên tiếng về việc lập di chúc trước đó của mình...


Bình luận
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Lương Thu Trang và bạn diễn hơn 11 tuổi trong 'Cha tôi người ở lại' bị phản ứng

Lương Thu Trang và bạn diễn hơn 11 tuổi trong 'Cha tôi người ở lại' bị phản ứng

Xem - nghe - đọc - 5 giờ trước

Phần đông khán giả cho rằng việc Lương Thu Trang được đạo diễn ghép đôi với NSƯT Bùi Như Lai trong "Cha tôi người ở lại" là không hợp lý vì chênh lệch về ngoại hình.

Tùng Dương lại 'chữa lành' cho người trẻ sau ca khúc 'Tái sinh'

Tùng Dương lại 'chữa lành' cho người trẻ sau ca khúc 'Tái sinh'

Xem - nghe - đọc - 8 giờ trước

GĐXH - Sau "Tái sinh" gây sốt mạng xã hội trong suốt thời gian qua, Tùng Dương lại khiến khán giả được "chữa lành" với "Đừng buồn phiền nữa".

Tùng Dương xúc động hát Quốc ca giữa vòng tay kiều bào ở Nhật

Tùng Dương xúc động hát Quốc ca giữa vòng tay kiều bào ở Nhật

Xem - nghe - đọc - 3 ngày trước

GĐXH - Tùng Dương mới đây đã có chuyến công tác tại Nhật Bản, tại đây anh đã rất xúc động khi hát Quốc ca trong vòng tay yêu thương của kiều bào.

Kết quả cuộc đấu ngoài rạp giữa Lý Hải và Victor Vũ

Kết quả cuộc đấu ngoài rạp giữa Lý Hải và Victor Vũ

Xem - nghe - đọc - 3 ngày trước

Sau kỳ nghỉ lễ kéo dài 5 ngày, kết quả cuộc đấu giữa hai phim Việt "Thám tử Kiên" và "Lật mặt 8" của Victor Vũ và Lý Hải đã ngã ngũ.

'Cha tôi, người ở lại' mới nhất (tập 34): Đại muốn hàn gắn với An, Việt bất ngờ gọi mẹ trong lúc Phi bị bắt

'Cha tôi, người ở lại' mới nhất (tập 34): Đại muốn hàn gắn với An, Việt bất ngờ gọi mẹ trong lúc Phi bị bắt

Xem - nghe - đọc - 3 ngày trước

GĐXH - Tập 34 phim “Cha tôi, người ở lại” có nhiều tình tiết hay và bất ngờ.

Diễn viên 'Lưỡi dao' sau 30 năm: Người lấy chồng Việt kiều Đức, người làm sếp to

Diễn viên 'Lưỡi dao' sau 30 năm: Người lấy chồng Việt kiều Đức, người làm sếp to

Xem - nghe - đọc - 4 ngày trước

Sau 30 năm, số phận dàn diễn viên phim "Lưỡi dao" như: NSƯT Mỹ Duyên, Thiệu Ánh Dương, NSƯT Lê Cung Bắc... nhiều thay đổi, thăng trầm.

NSƯT Thành Lộc góp giọng trong MV mừng lễ Phật đản

NSƯT Thành Lộc góp giọng trong MV mừng lễ Phật đản

Xem - nghe - đọc - 5 ngày trước

GĐXH - NSƯT Thành Lộc và hơn 20 nghệ sĩ Việt cùng nhau góp giọng trong MV "Đường từ tâm" mừng lễ Phật Đản năm 2025.

“Lật mặt 8” cán mốc 100 tỷ, “Thám tử Kiên” bất ngờ vươn lên dẫn đầu phòng vé

“Lật mặt 8” cán mốc 100 tỷ, “Thám tử Kiên” bất ngờ vươn lên dẫn đầu phòng vé

Xem - nghe - đọc - 6 ngày trước

Dịp lễ 30/4 – 1/5 năm nay chứng kiến cuộc đua doanh thu sôi động giữa hai phim Việt được đầu tư bài bản. Nếu như "Lật mặt 8" có lợi thế suất chiếu lớn, dễ tiếp cận với đối tượng khán giả đại chúng và nhanh chóng chạm mốc 100 tỷ, thì "Thám tử Kiên" lại âm thầm tăng tốc và vượt lên dẫn đầu doanh thu từng ngày.

Nữ diễn viên duy nhất đóng 2 phim dịp lễ: 'Tôi vẫn ở nhà thuê, đi xe công nghệ'

Nữ diễn viên duy nhất đóng 2 phim dịp lễ: 'Tôi vẫn ở nhà thuê, đi xe công nghệ'

Xem - nghe - đọc - 1 tuần trước

Tín Nguyễn là diễn viên duy nhất xuất hiện cùng lúc ở hai bộ phim điện ảnh trong mùa lễ 30/4 - 1/5 là "Lật mặt 8" (Lý Hải) và "Thám tử Kiên" (Victor Vũ).

Ấn tượng màn trình diễn đẹp mắt tại liên hoan các ban nhạc học sinh Hà Nội

Ấn tượng màn trình diễn đẹp mắt tại liên hoan các ban nhạc học sinh Hà Nội

Xem - nghe - đọc - 1 tuần trước

GĐXH - Liên hoan các ban nhạc, nhóm nhạc học sinh TP Hà Nội năm 2025 đã chính thức khép lại. Đêm nhạc đã để lại nhiều dư âm với những tiết mục ấn tượng, được đầu tư công phu của học sinh Hà Nội.

Top