Hà Nội
23°C / 22-25°C

Tác giả lên tiếng về từ gây khó hiểu trong bài hit 3 tỷ view

Thứ năm, 09:50 08/05/2025 | Xem - nghe - đọc

Nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung giải thích về từ gây khó hiểu trong bài hit "Viết tiếp câu chuyện hòa bình".

Tác giả - nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung vừa chia sẻ chuyện nhận nhiều thư, tin nhắn về bài hát Viết tiếp câu chuyện hòa bình .

Trong đó, không ít giáo viên dạy Ngữ văn, Âm nhạc thắc mắc câu hát: "Cha ông ta ngày xưa ngã xuống để cho đời ta ngày sau đổi lấy hoà bình". Theo họ, cặp từ đối lập "ngày xưa - ngày nay" sẽ hay và hợp hơn "ngày xưa - ngày sau" trong bản gốc.

Nguyễn Văn Chung nói viết bài này trong tâm thế một người đang đứng trước tượng đài anh hùng liệt sĩ với mong muốn gắn kết quá khứ và hiện tại.

Theo nhạc sĩ, bậc cha ông ngày xưa chiến đấu, thậm chí ngã xuống, cho ước mơ đất nước được hòa bình, tự do.

"Cha ông ta sẵn sàng hy sinh ngay cả khi không chắc chắn ngày nào đất nước hòa bình. Điều đó càng khiến sự hy sinh của họ thêm cao đẹp, vĩ đại. Vì vậy, tôi dùng từ 'ngày sau' - thể hiện sự chưa xác định rõ ràng - thay vì 'ngày nay'. Câu hát này cũng tương tự cha mẹ chúng ta hay nói 'ngày xưa làm việc vất vả, sống tiết kiệm để các con ngày sau có cái ăn, cái mặc' vậy", anh phân tích.

Về khía cạnh kỹ thuật, từ "sau" với âm "s" giúp ca sĩ có "đất" để thả hơi, xử lý câu hát mềm mại và sâu sắc hơn.

Nguyễn Văn Chung vui và cảm ơn nhiều chia sẻ, góp ý về ca từ từ khán giả - cơ sở giúp anh viết các bài tiếp theo tốt hơn. Tuy nhiên, nhạc sĩ thừa nhận khó sửa lời vì sẽ gây ảnh hưởng nhiều bên, nhất là các đơn vị phát hành.

Viết tiếp câu chuyện hòa bình - một trong các nhạc phẩm nổi bật nhất Kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước vừa qua - do nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung sáng tác.

Bài hát có giai điệu hào hùng, ca từ giàu ý nghĩa. Theo Believe Vietnam - công ty phân phối nhạc số trên hơn 200 nền tảng nhạc trực tuyến quốc tế và trong nước, bài "Viết tiếp câu chuyện hòa bình" hiện chạm mốc 3,1 tỷ lượt nghe xem trên tất cả nền tảng.

"Cha tôi, người ở lại" mới nhất (tập 36): Nguyên lộ diện thích An trong mắt mẹ, Tuệ Minh tới gặp người yêu cũ'Cha tôi, người ở lại' mới nhất (tập 36): Nguyên lộ diện thích An trong mắt mẹ, Tuệ Minh tới gặp người yêu cũ

GĐXH - Tập mới nhất phim “Cha tôi, người ở lại” có nhiều tình tiết hấp dẫn xoay quanh các nhân vật trong phim.

Tập mới nhất "Cha tôi, người ở lại": Ông Chính được Tuệ Minh chấp nhận tình cảm, Thảo nhờ mẹ Nguyên tác động con traiTập mới nhất 'Cha tôi, người ở lại': Ông Chính được Tuệ Minh chấp nhận tình cảm, Thảo nhờ mẹ Nguyên tác động con trai

GĐXH - Trong tập mới nhất phim "Cha tôi, người ở lại", ông Chính bất ngờ qua đêm với Minh Tuệ; bà Quyên tới cảm ơn ông Bình đã chăm sóc cho con trai.

Ca sĩ Hồng Nhung chia sẻ lý do vì sao sớm lập di chúcCa sĩ Hồng Nhung chia sẻ lý do vì sao sớm lập di chúc

GĐXH - Ca sĩ Hồng Nhung vừa lên tiếng về việc lập di chúc trước đó của mình...


Bình luận (0)
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Diện mạo tuổi U70 của diễn viên Quang Minh khiến khán giả ngỡ ngàng

Diện mạo tuổi U70 của diễn viên Quang Minh khiến khán giả ngỡ ngàng

Xem - nghe - đọc - 6 giờ trước

GĐXH - Trong buổi ra mắt phim "Trùm sò", diễn viên Quang Minh đã khiến nhiều người sốc vì diện mạo trẻ đẹp dù đã bước sang tuổi U70.

Thiếu gia tập đoàn đầu tư cho Hoa hậu Vi Minh đi thi quốc tế

Thiếu gia tập đoàn đầu tư cho Hoa hậu Vi Minh đi thi quốc tế

Xem - nghe - đọc - 12 giờ trước

GĐXH - Thiếu gia Hải Đăng đã đến công ty quản lý và trực tiếp trao đổi về việc muốn đầu tư cho Hoa hậu Vi Minh đi thi quốc tế.

Chuyện tình Đình Tú và Ngọc Huyền khiến hai gia đình lo lắng trong 'Ngược đường ngược nắng'

Chuyện tình Đình Tú và Ngọc Huyền khiến hai gia đình lo lắng trong 'Ngược đường ngược nắng'

Xem - nghe - đọc - 12 giờ trước

GĐXH - Chuyện tình cảm của Trung và Mai khiến cả hai bên gia đình tỏ ra lo lắng.

Hoa hậu Vi Minh khởi sắc nhờ hẹn hò với thiếu gia tập đoàn

Hoa hậu Vi Minh khởi sắc nhờ hẹn hò với thiếu gia tập đoàn

Xem - nghe - đọc - 13 giờ trước

GĐXH - Hoa hậu Vi Minh nhận được nhiều hợp đồng của các nhãn hàng, được nhiều người biết đến nhờ drama hẹn hò với thiếu gia Tập đoàn Hải Minh.

Đình Tú bắt Ngọc Huyền phải thể hiện như đang yêu nhau trong 'Ngược đường ngược nắng'

Đình Tú bắt Ngọc Huyền phải thể hiện như đang yêu nhau trong 'Ngược đường ngược nắng'

Xem - nghe - đọc - 1 ngày trước

GĐXH - Trung bắt Mai phải thay đổi cách xưng hô vì hai người đã trở thành người yêu của nhau.

Hoa hậu Vi Minh nổi tiếng chóng mặt nhờ drama

Hoa hậu Vi Minh nổi tiếng chóng mặt nhờ drama

Xem - nghe - đọc - 1 ngày trước

GĐXH - Quản lý của Hoa hậu Vi Minh đã cố tình chụp ảnh cuộc gặp gỡ giữa cô và bố nhằm tạo drama thu hút dư luận.

'Thánh nhạc suy' Anh Quân Idol cảm ơn Tú Dưa vì đã nghiêm khắc và tin tưởng

'Thánh nhạc suy' Anh Quân Idol cảm ơn Tú Dưa vì đã nghiêm khắc và tin tưởng

Xem - nghe - đọc - 1 ngày trước

GĐXH - Sau bản hit 120 triệu views "E là không thể", Anh Quân Idol đã được nhạc sĩ Tú Dưa "đo ni đóng giày" cho ca khúc về tình yêu quê hương đất nước "Việt Nam khúc kiêu hùng".

Thoát cú lừa của 'gái quán bar', thiếu gia đồng ý đi du học

Thoát cú lừa của 'gái quán bar', thiếu gia đồng ý đi du học

Xem - nghe - đọc - 1 ngày trước

GĐXH - Quân quá mệt mỏi sau tất cả mọi chuyện nên chấp nhận theo sự sắp xếp của bố mẹ đó là đi du học.

Tái hiện 'Đám cưới chuột' trong tranh dân gian Đông Hồ bằng AI qua MV 'Tính chuyện trăm năm'

Tái hiện 'Đám cưới chuột' trong tranh dân gian Đông Hồ bằng AI qua MV 'Tính chuyện trăm năm'

Xem - nghe - đọc - 2 ngày trước

GĐXH - MV Tính chuyện trăm năm là tác phẩm mới nhất của ca sĩ AnhHI Thanh Cường cùng nhạc sĩ Nguyễn Quang Long kết hợp với đạo diễn hình ảnh

Đình Tú ghen tuông khi Ngọc Huyền cười 'tỏa nắng' với đối tác

Đình Tú ghen tuông khi Ngọc Huyền cười 'tỏa nắng' với đối tác

Xem - nghe - đọc - 2 ngày trước

GĐXH - Trong tập 16 "Ngược đường ngược nắng", Trung thể hiện sự ghen tuông dặn Mai lần sau gặp đối tác không được ăn mặc quá xinh đẹp và cười "tỏa nắng".

Top