Tác giả - nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung vừa chia sẻ chuyện nhận nhiều thư, tin nhắn về bài hát Viết tiếp câu chuyện hòa bình .
Trong đó, không ít giáo viên dạy Ngữ văn, Âm nhạc thắc mắc câu hát: "Cha ông ta ngày xưa ngã xuống để cho đời ta ngày sau đổi lấy hoà bình". Theo họ, cặp từ đối lập "ngày xưa - ngày nay" sẽ hay và hợp hơn "ngày xưa - ngày sau" trong bản gốc.
Nguyễn Văn Chung nói viết bài này trong tâm thế một người đang đứng trước tượng đài anh hùng liệt sĩ với mong muốn gắn kết quá khứ và hiện tại.
Theo nhạc sĩ, bậc cha ông ngày xưa chiến đấu, thậm chí ngã xuống, cho ước mơ đất nước được hòa bình, tự do.
"Cha ông ta sẵn sàng hy sinh ngay cả khi không chắc chắn ngày nào đất nước hòa bình. Điều đó càng khiến sự hy sinh của họ thêm cao đẹp, vĩ đại. Vì vậy, tôi dùng từ 'ngày sau' - thể hiện sự chưa xác định rõ ràng - thay vì 'ngày nay'. Câu hát này cũng tương tự cha mẹ chúng ta hay nói 'ngày xưa làm việc vất vả, sống tiết kiệm để các con ngày sau có cái ăn, cái mặc' vậy", anh phân tích.
Về khía cạnh kỹ thuật, từ "sau" với âm "s" giúp ca sĩ có "đất" để thả hơi, xử lý câu hát mềm mại và sâu sắc hơn.
Nguyễn Văn Chung vui và cảm ơn nhiều chia sẻ, góp ý về ca từ từ khán giả - cơ sở giúp anh viết các bài tiếp theo tốt hơn. Tuy nhiên, nhạc sĩ thừa nhận khó sửa lời vì sẽ gây ảnh hưởng nhiều bên, nhất là các đơn vị phát hành.
Viết tiếp câu chuyện hòa bình - một trong các nhạc phẩm nổi bật nhất Kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước vừa qua - do nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung sáng tác.
Bài hát có giai điệu hào hùng, ca từ giàu ý nghĩa. Theo Believe Vietnam - công ty phân phối nhạc số trên hơn 200 nền tảng nhạc trực tuyến quốc tế và trong nước, bài "Viết tiếp câu chuyện hòa bình" hiện chạm mốc 3,1 tỷ lượt nghe xem trên tất cả nền tảng.
GĐXH - Trong tập 35 phim "Lằn ranh", Khắc gây sức ép, ám chỉ những can thiệp từ phía trên vào kết luận thanh tra khiến Nguyệt lung lay.
GĐXH - Trong tập 32 "Cách em 1 milimet", Hiếu quyết tâm theo đuổi Tú mặc dù bị từ chối, trong khi đó Hoàng "cận" xuất hiện khiến nhóm "Đại bản doanh" khó chịu.
GĐXH - Khắc đến gặp Nguyệt giữa lúc việc thanh tra Tập đoàn Trinh Tam đang căng thẳng, việc gợi ý về vật chất khiến Nguyệt cân não trước lựa chọn.
GĐXH - Trong tập 31 "Cách em 1 milimet", Tú đã nói thẳng với Hiếu rằng người cô yêu chính là chồng sắp cưới của Duyên - bạn gái cũ của Hiếu.
GĐXH - Trong tập 31 "Cách em 1 milimet", Tú đã có cuộc nói chuyện thẳng thắn với Hiếu chuyện bắt gặp anh ta cùng với Duyên vào khách sạn.
GĐXH - Trong tập 34 "Lằn ranh", số tiền mà Chủ tịch tập đoàn Trinh Tam đưa cho Khắc đủ để anh có thể xây dựng một tổ ấm.
GĐXH - Nhân kỷ niệm 81 năm Ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam, phim điện ảnh "Mưa đỏ" sẽ được phát sóng trên VTV3, VTV8 vào ngày 21/12.
GĐXH - Đoàn Văn Hậu đã kể lại hành trình bị thương và học cách vượt qua để vực dậy tinh thần chiến đấu cùng đồng đội khiến khán giả xúc động.
GĐXH - Đoàn thanh tra tiếp tục tìm ra sai phạm tại dự án chung cư Trinh Tam, trong khi đó Triển lại muốn sớm có kết quả thanh tra để báo cáo Phó bí thư tỉnh Sách.
GĐXH - Trong tập 9 "Gia đình trái dấu", ông Phi được con gái giới thiệu thử làm công việc mới mà ai cũng thấy ông phù hợp.
GĐXH - Đoàn Văn Hậu đã kể lại hành trình bị thương và học cách vượt qua để vực dậy tinh thần chiến đấu cùng đồng đội khiến khán giả xúc động.
