Hà Nội
23°C / 22-25°C

Tác giả lên tiếng về từ gây khó hiểu trong bài hit 3 tỷ view

Thứ năm, 09:50 08/05/2025 | Xem - nghe - đọc

Nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung giải thích về từ gây khó hiểu trong bài hit "Viết tiếp câu chuyện hòa bình".

Tác giả - nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung vừa chia sẻ chuyện nhận nhiều thư, tin nhắn về bài hát Viết tiếp câu chuyện hòa bình .

Trong đó, không ít giáo viên dạy Ngữ văn, Âm nhạc thắc mắc câu hát: "Cha ông ta ngày xưa ngã xuống để cho đời ta ngày sau đổi lấy hoà bình". Theo họ, cặp từ đối lập "ngày xưa - ngày nay" sẽ hay và hợp hơn "ngày xưa - ngày sau" trong bản gốc.

Nguyễn Văn Chung nói viết bài này trong tâm thế một người đang đứng trước tượng đài anh hùng liệt sĩ với mong muốn gắn kết quá khứ và hiện tại.

Theo nhạc sĩ, bậc cha ông ngày xưa chiến đấu, thậm chí ngã xuống, cho ước mơ đất nước được hòa bình, tự do.

"Cha ông ta sẵn sàng hy sinh ngay cả khi không chắc chắn ngày nào đất nước hòa bình. Điều đó càng khiến sự hy sinh của họ thêm cao đẹp, vĩ đại. Vì vậy, tôi dùng từ 'ngày sau' - thể hiện sự chưa xác định rõ ràng - thay vì 'ngày nay'. Câu hát này cũng tương tự cha mẹ chúng ta hay nói 'ngày xưa làm việc vất vả, sống tiết kiệm để các con ngày sau có cái ăn, cái mặc' vậy", anh phân tích.

Về khía cạnh kỹ thuật, từ "sau" với âm "s" giúp ca sĩ có "đất" để thả hơi, xử lý câu hát mềm mại và sâu sắc hơn.

Nguyễn Văn Chung vui và cảm ơn nhiều chia sẻ, góp ý về ca từ từ khán giả - cơ sở giúp anh viết các bài tiếp theo tốt hơn. Tuy nhiên, nhạc sĩ thừa nhận khó sửa lời vì sẽ gây ảnh hưởng nhiều bên, nhất là các đơn vị phát hành.

Viết tiếp câu chuyện hòa bình - một trong các nhạc phẩm nổi bật nhất Kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước vừa qua - do nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung sáng tác.

Bài hát có giai điệu hào hùng, ca từ giàu ý nghĩa. Theo Believe Vietnam - công ty phân phối nhạc số trên hơn 200 nền tảng nhạc trực tuyến quốc tế và trong nước, bài "Viết tiếp câu chuyện hòa bình" hiện chạm mốc 3,1 tỷ lượt nghe xem trên tất cả nền tảng.

"Cha tôi, người ở lại" mới nhất (tập 36): Nguyên lộ diện thích An trong mắt mẹ, Tuệ Minh tới gặp người yêu cũ'Cha tôi, người ở lại' mới nhất (tập 36): Nguyên lộ diện thích An trong mắt mẹ, Tuệ Minh tới gặp người yêu cũ

GĐXH - Tập mới nhất phim “Cha tôi, người ở lại” có nhiều tình tiết hấp dẫn xoay quanh các nhân vật trong phim.

Tập mới nhất "Cha tôi, người ở lại": Ông Chính được Tuệ Minh chấp nhận tình cảm, Thảo nhờ mẹ Nguyên tác động con traiTập mới nhất 'Cha tôi, người ở lại': Ông Chính được Tuệ Minh chấp nhận tình cảm, Thảo nhờ mẹ Nguyên tác động con trai

GĐXH - Trong tập mới nhất phim "Cha tôi, người ở lại", ông Chính bất ngờ qua đêm với Minh Tuệ; bà Quyên tới cảm ơn ông Bình đã chăm sóc cho con trai.

Ca sĩ Hồng Nhung chia sẻ lý do vì sao sớm lập di chúcCa sĩ Hồng Nhung chia sẻ lý do vì sao sớm lập di chúc

GĐXH - Ca sĩ Hồng Nhung vừa lên tiếng về việc lập di chúc trước đó của mình...


Bình luận (0)
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Người trong lòng Bách không phải Tú hay Duyên mà là điều dưỡng Minh

Người trong lòng Bách không phải Tú hay Duyên mà là điều dưỡng Minh

Xem - nghe - đọc - 13 giờ trước

GĐXH - Trong khi Tú và Duyên tìm cách để có tình cảm với Bách thì anh đã đem lòng yêu điều dưỡng Minh, người đã tận tình chăm sóc khi ở bệnh viện.

Qua lời khai của Viên, hé lộ chiếc USB chứa dữ liệu về những người đánh bạc

Qua lời khai của Viên, hé lộ chiếc USB chứa dữ liệu về những người đánh bạc

Xem - nghe - đọc - 14 giờ trước

GĐXH - Trong tập 29 "Lằn ranh", Viên đã khai nhận chiếc USB bí mật trong bức tranh nhà Đặng Đức.

Hòa Minzy mang 'Bắc Bling' đến Đà Nẵng

Hòa Minzy mang 'Bắc Bling' đến Đà Nẵng

Xem - nghe - đọc - 15 giờ trước

GĐXH - Hòa Minzy sẽ mang ca khúc triệu view "Bắc Bling" đến với Đà Nẵng. Được biết, show diễn còn có các ca sĩ đình đám như: HIEUTHUHAI, Tăng Duy Tân, Kay Trần...

Đêm nhạc Trịnh Công Sơn đặc biệt

Đêm nhạc Trịnh Công Sơn đặc biệt

Xem - nghe - đọc - 18 giờ trước

Không chọn ồn ào hay phô trương, đêm nhạc “Hãy yêu nhau đi” tại TPHCM mang âm nhạc Trịnh Công Sơn trở lại, kết nối với những thông điệp sẻ chia hướng về cộng đồng.

Phim Trấn Thành được dự đoán là 'bom tấn' trong dịp Tết nguyên đán

Phim Trấn Thành được dự đoán là 'bom tấn' trong dịp Tết nguyên đán

Xem - nghe - đọc - 1 ngày trước

GĐXH - Ngoài Trấn Thành, bộ phim này sẽ có sự xuất hiện của những gương mặt siêu hot như: Đinh Ngọc Diệp, BB Trần, Gil Lê, Cris Phan,... Chính tên tuổi của ê-kíp đã khiến khán giả tin rằng đây sẽ là một "bom tấn" trong dịp Tết nguyên đán

Văn Mai Hương ra mắt album 'Giai nhân': Những lần học cách yêu và buông bỏ

Văn Mai Hương ra mắt album 'Giai nhân': Những lần học cách yêu và buông bỏ

Xem - nghe - đọc - 1 ngày trước

GĐXH - Album "Giai nhân" là nơi Văn Mai Hương thể hiện những cảm xúc chân thật bằng 9 ca khúc từ tình yêu đến sự buông bỏ.

Ngân lộ chuyện bất ổn trong hôn nhân, Tú vẫn tin Bách hồi phục trí nhớ

Ngân lộ chuyện bất ổn trong hôn nhân, Tú vẫn tin Bách hồi phục trí nhớ

Xem - nghe - đọc - 1 ngày trước

GĐXH - Trong tập 29 "Cách em 1 milimet", khi nghe Ngân khuyên nhủ mình, Bách đột nhiên có cảm giác chị gái không hạnh phúc.

Cựu trưởng phòng, diễn viên múa cùng giấu nhau đi làm shipper

Cựu trưởng phòng, diễn viên múa cùng giấu nhau đi làm shipper

Xem - nghe - đọc - 1 ngày trước

GĐXH - Trong tập 6 "Gia đình trái dấu", vợ chồng ông Phi - bà Ánh giấu nhau đi làm shipper nhưng gặp liên tiếp các "kiếp nạn" chỉ ngay trong ngày đầu đi làm.

Phó Bí thư tỉnh Sách thân mật với nữ doanh nhân 'nóng bỏng'?

Phó Bí thư tỉnh Sách thân mật với nữ doanh nhân 'nóng bỏng'?

Xem - nghe - đọc - 1 ngày trước

GĐXH - Trong tập 28 phim "Lằn ranh", Phó Bí thư tỉnh Sách gặp nữ Chủ tịch tập đoàn Trinh Tam ở một ngôi biệt thự biệt lập kín đáo.

Bí thư tỉnh tổ chức họp giải quyết vấn đề 'sổ hồng' của chung cư Trinh Tam

Bí thư tỉnh tổ chức họp giải quyết vấn đề 'sổ hồng' của chung cư Trinh Tam

Xem - nghe - đọc - 2 ngày trước

GĐXH - Trong tập 28 phim "Lằn ranh", Bí thư tỉnh Trần Sơn đã yêu cầu một cuộc họp để làm việc với thường vụ uỷ ban về vấn đề sổ hồng của chung cư Trinh Tam.

Top