Hà Nội
23°C / 22-25°C

Cựu tổng thống Obama khóc sụt sịt khi tiễn con gái vào đại học

Chủ nhật, 19:20 01/10/2017 | Bốn phương

Ông Obama không khóc trước mặt con nhưng trên đường về, ông đã rơi nước mắt và so sánh cảm giác này với 'phẫu thuật mở tim'.

Ông Obama không khóc trước mặt con nhưng trên đường về, ông đã rơi nước mắt và so sánh cảm giác này với 'phẫu thuật mở tim'.

Malia Obama, cô con gái 19 tuổi của cựu tổng thống Barack Obama, đã bắt đầu trở thành sinh viên năm thứ nhất của Đại học Harvard hồi tháng trước. Trong video ghi lại được, sau khi tạm biệt con gái, vợ chồng ông Obama được trông thấy đeo kính đen, hơi cúi đầu và vội vàng rời khỏi ký túc xá của trường để ra chiếc xe đang đợi sẵn phía ngoài.

Đứng trước con gái, cựu chính trị gia tỏ ra cứng rắn nhưng khi mật vụ lái xe đưa ông về nhà, ông chủ Nhà Trắng một thời cảm thấy xáo trộn trong lòng, giống như bất cứ phụ huynh nào có con vào đại học. Cảm xúc này được ông tiết lộ khi có bài phát biểu tại sự kiện của Quỹ Beau Biden vì Trẻ em tổ chức tại Delaware hôm 26/9.

Với cựu tổng thống, được làm cha của hai cô con gái là việc có ý nghĩa và tự hào nhất của ông. Ảnh: AP.
Với cựu tổng thống, được làm cha của hai cô con gái là việc có ý nghĩa và tự hào nhất của ông. Ảnh: AP.

Bài phát biểu ngắn gọn của cựu tổng thống Mỹ cho thấy cảm xúc của một người cha khi chứng kiến con cái trưởng thành. Ông so sánh cảm giác đưa con vào đại học với "phẫu thuật mở tim".

"Với những phụ huynh có con gái như chúng tôi, chuyện này diễn ra thật nhanh. Tôi đưa Malia tới trường đại học. Tôi nói với Joe và Jill (cựu phó tổng thống Mỹ và phu nhân) rằng việc đó hơi giống một cuộc phẫu thuật mở tim", WDEL trích lời ông Obama nói. "Tôi tự hào vì không khóc trước mặt con nhưng trên đường về nhà, mật vụ nhìn chăm chăm phía trước, vờ như không nghe tiếng tôi sụt sịt và xì mũi".

Theo ông Obama, khoảnh khắc này là "một lời nhắc nhở rằng, đến cuối đời, bất cứ điều gì chúng ta hoàn thành, những việc chúng ta sẽ nhớ đều là niềm vui mà các con, và hy vọng sau này là các cháu, mang lại". Ngoài những việc đã làm trong đời, ông thấy tự hào nhất khi được trở thành cha của các con mình.

Năm ngoái, con gái lớn của cựu chính trị gia tốt nghiệp trường tư thục Sidwell Friends ở Washington. Cô bé quyết định nghỉ ngơi một năm, trước khi chính thức vào học tại Harvard. Cuối tháng 8, vợ chồng ông Obama được trông thấy giúp con gái chuyển vào trường đại học.

Theo Hà Phương

Ngôi Sao

Bình luận
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Vì sao kim loại hiếm này có thể nhai như kẹo cao su – nhưng không nên thử?

Vì sao kim loại hiếm này có thể nhai như kẹo cao su – nhưng không nên thử?

Tiêu điểm - 7 giờ trước

Trong một video thử nghiệm, Youtuber Stevens cho biết rằng "cắn vào indium không khó như tôi tưởng, nó giống như nhai kẹo Milk Duds để trong tủ lạnh."

5 chú mèo thành 'idol mạng', có hàng triệu người hâm mộ khắp thế giới

5 chú mèo thành 'idol mạng', có hàng triệu người hâm mộ khắp thế giới

Chuyện đó đây - 15 giờ trước

Nàng mèo Thái sang chảnh, chú mèo "ngầu" Trung Quốc hay chú mèo lướt sóng Hawaii... là những ngôi sao mạng có vô số người hâm mộ trên khắp thế giới.

Thi thể Hoa hậu Du lịch Myanmar 2018 được phát hiện sau động đất thảm khốc

Thi thể Hoa hậu Du lịch Myanmar 2018 được phát hiện sau động đất thảm khốc

Tiêu điểm - 16 giờ trước

Sau vụ sập chung cư Sky Villa tại Mandalay hôm 28/3, thi thể Sili Mee - Miss Tourism World Myanmar 2018 - được tìm thấy dưới đống đổ nát.

Tìm kiếm máy bay MH370: Cập nhật thông tin mới nhất

Tìm kiếm máy bay MH370: Cập nhật thông tin mới nhất

Tiêu điểm - 18 giờ trước

GĐXH - Hơn 11 năm sau khi chuyến bay MH370 của Malaysia Airlines mất tích, chính phủ Malaysia đã chính thức phê duyệt một cuộc tìm kiếm MH370 mới nhằm lần ra dấu vết của chiếc máy bay xấu số.

Loài chim quý hiếm bậc nhất thế giới, chuyên ăn thịt sư tử con

Loài chim quý hiếm bậc nhất thế giới, chuyên ăn thịt sư tử con

Chuyện đó đây - 1 ngày trước

Vũ khí lợi hại bậc nhất của loài chim này là bộ móng nhọn và sắc như dao. Bộ vuốt sắc nhọn kết hợp với những cú bổ nhào đạt vận tốc lên tới 250 km/h có thể giết chết các con mồi cỡ nhỏ như cáo, thỏ, lợn rừng, thậm chí cả chó sói hay sư tử con.

Viên kim cương đen dính phải 'lời nguyền' huyền bí, hiện ở đâu?

Viên kim cương đen dính phải 'lời nguyền' huyền bí, hiện ở đâu?

Chuyện đó đây - 1 ngày trước

Đây là một trong những viên kim cương nổi tiếng nhất trên thế giới.

Myanmar: Lò hỏa táng quá tải, số người chết do động đất tăng lên gần 3.000

Myanmar: Lò hỏa táng quá tải, số người chết do động đất tăng lên gần 3.000

Tiêu điểm - 1 ngày trước

Thành phố Mandalay, đô thị lớn thứ hai Myanmar vẫn ngổn ngang, đổ nát. Đây là nơi chịu thiệt hại nặng nề nhất do nằm trong vùng tâm chấn động đất hôm 28/3.

Phát hiện 40 kg xu vàng và thỏi bạc nguyên chất trị giá 1,1 tỷ đồng dưới ghế sofa

Phát hiện 40 kg xu vàng và thỏi bạc nguyên chất trị giá 1,1 tỷ đồng dưới ghế sofa

Tiêu điểm - 1 ngày trước

Không chỉ có trong chuyện cổ tích, những kho báu ẩn giấu đôi khi thực sự xuất hiện trong đời thật.

Dắt chó đi dạo, người đàn ông phát hiện 'kho báu' trên bãi biển

Dắt chó đi dạo, người đàn ông phát hiện 'kho báu' trên bãi biển

Chuyện đó đây - 2 ngày trước

Trong khi dắt chó đi dạo trên bãi biển gần bến tàu Margate ở New Jersey, Mỹ vào tháng trước, người đàn ông đã vô tình phát hiện ra một kho rượu whisky cổ.

Top