Bố của Tổng thống Bush tạm biệt Nhà Trắng

| Bốn phương

Giadinh.net - Trong đêm cuối cùng ở Nhà Trắng của người con trai là Tổng thống George W. Bush, cựu Tổng thống Mỹ George H. W. Bush cùng vợ là Barbara đã có chuyến thăm tới phòng họp báo của Nhà Trắng và nói lời tạm biệt.

 

Cựu tổng thống Mỹ Bush cha trong đêm cuối cùng tại Nhà Trắng.

Có thể nói gia đình Bush là một trong những gia đình thành công nhất về mặt chính trị ở Mỹ khi có tới 2 người thuộc 2 thế hệ đều trở thành người đứng đầu nước Mỹ: Bush cha và Bush con.

“Chúng tôi sẽ rất nhớ nơi đây, nhưng đã đến lúc phải tiếp tục cuộc sống mới,” Bush cha cho biết trong chuyến thăm đến Nhà Trắng vào đêm cuối Bush con tại vị, “Gia đình Bush đang hướng đến một cuộc sống hạnh phúc mới.”

Khi một phóng viên gợi ý rằng biết đâu một ngày nào đó một trong những người con trai của ông, đặc biệt là Cựu Thống đốc bang Florida Jeb Bush, sẽ lại tiếp quản Nhà Trắng, Bush cha đã mỉm cười và hi vọng điều đó sẽ xảy ra.

Cựu Đệ Nhất Phu Nhân Mỹ Barbara Bush từ năm 1989 dến 1993 cho biết đây là thời khắc khó khăn nhất của bà khi phải nói lời tạm biệt với các nhân viên ở Nhà Trắng lần thứ 2.

“Tôi đã khóc, nhưng mọi chuyện vẫn phải tiếp tục,” bà Barbara nói, và hi vọng lễ nhậm chức vào ngày 20/1 của ông Obama sẽ diễn ra thành công.

Thu Minh (Theo CNN)

hoaianh
Ý kiến của bạn
Nam Cực tăng 20 độ C, mất lượng băng biển tương đương diện tích nước Pháp: Giới khoa học lo ngại về những hệ lụy khó lường

Nam Cực tăng 20 độ C, mất lượng băng biển tương đương diện tích nước Pháp: Giới khoa học lo ngại về những hệ lụy khó lường

Chuyện đó đây -

Diện tích hải băng biến mất ở vùng biển phía tây Nam Cực hiện tương đương diện tích nước Pháp, khiến các nhà khoa học lo ngại về nguy cơ nhiệt độ cực đoan, mực nước biển dâng và tác động nghiêm trọng đến hệ sinh thái địa phương.

Bí mật 25 triệu năm hé lộ cái giá tiến hóa ít ai ngờ tới của con người

Bí mật 25 triệu năm hé lộ cái giá tiến hóa ít ai ngờ tới của con người

Chuyện đó đây -

Tại sao con người đi bằng hai chân nhưng lại không có đuôi, trong khi nhiều động vật bốn chân phải dựa vào bộ phận này để giữ thăng bằng? Các nghiên cứu mới cho thấy câu trả lời không nằm ở dáng đi, mà bắt nguồn từ một đột biến di truyền xảy ra từ hàng chục triệu năm trước.

Phía sau Cao khảo - kỳ thi khắc nghiệt nhất thế giới: Xe vũ trang áp tải, những căn phòng 3 lớp khóa và cơ hội đổi đời của người Trung Quốc

Phía sau Cao khảo - kỳ thi khắc nghiệt nhất thế giới: Xe vũ trang áp tải, những căn phòng 3 lớp khóa và cơ hội đổi đời của người Trung Quốc

Chuyện đó đây -

Dù số lượng thí sinh đang giảm dần, kỳ thi đại học quốc gia Trung Quốc (được gọi là cao khảo) vẫn được xem là một trong những cuộc cạnh tranh khốc liệt nhất thế giới, có thể tác động đến lựa chọn trường học, nghề nghiệp và cả tương lai của hàng triệu người trẻ.

Bạn cần đăng nhập để thực hiện chức năng này!

Bạn không thể gửi bình luận liên tục. Xin hãy đợi
60 giây nữa.