Công nương Kate đón sinh nhật thứ 31 lặng lẽ

Công nương Anh hôm nay bước qua tuổi 31. Ảnh: Mirror

Cung điện St. James cho hay, dù có nhiều điều đáng để chúc mừng, trong đó có việc mang thai đứa con đầu lòng, công nương Catherine, hay vẫn được gọi là Kate, sẽ "trải qua sinh nhật lần này một cách riêng tư".

US Weekly dẫn một nguồn tin thêm rằng "cô chỉ muốn mọi thứ diễn ra nhẹ nhàng và sẽ đón tuổi mới ở nhà bố mẹ đẻ". Bố và mẹ của Kate, Carole và Michael Middleton, sống ở Bucklebury, Berkshire. Đây cũng là nơi cặp đôi hoàng gia đón Giáng sinh 2012 vừa qua.

Tuy nhiên, báo Mirror của Anh lại cho rằng Kate đã quay lại ngôi nhà của hai vợ chồng cô ở Wales, nơi hoàng tử William đang làm phi công tìm kiếm cứu nạn của Không quân Hoàng gia Anh. Năm ngoái, Kate cũng đón tuổi 30 với một bữa tối thân mật cùng gia đình và bạn bè tại cung điện Kensington, London.

Hoàng tử Anh cũng được cho là đã lên kế hoạch tặng vợ một ngôi nhà nhân dịp sinh nhật. "Wills đã thu hẹp danh sách lựa chọn xuống chỉ còn hai nơi đáng để cân nhắc là Hampshire và Buckinghamshire, với giá khoảng 2,3 triệu USD. Họ không muốn sống quá gần London", một nguồn tin cho biết trên tạp chí Look.

Cuối năm nay, cặp đôi hoàng gia sẽ chuyển từ Wales đến London. Cung điện Kensington sẽ là nơi ở chính của họ tại London. Hoàng tử William cũng có một ngôi nhà ở Norfolk, được Nữ hoàng Elizabeth tặng nhân sinh nhật tuổi 30.

Trong năm qua, Kate là một trong những phụ nữ được nhắc đến nhiều nhất trên thế giới. Hình ảnh của cô xuất hiện trên hàng loạt tạp chí thời trang. Cô gây ấn tượng với thế giới với phong cách duyên dáng, thanh nhã trong những bộ váy nữ tính đi kèm trang sức giản đơn.

Tháng trước, Kate nhập viện vì bị ốm nghén nặng khi mang thai đứa con đầu lòng. Sức khỏe có thể một trong những lý do khiến cô không muốn tổ chức sinh nhật linh đình. Cô cũng ít xuất hiện trước công chúng hơn từ ngày mang thai.