Câu nói 'bon xà lanh ôn tê' đang chiếm sóng TikTok: Vô nghĩa nhưng lại rất có giá trị?
GĐXH - Không ai biết “bon xà lanh ôn tê” nghĩa là gì, nhưng TikTok thì biết cách biến nó thành trend triệu view khiến Gen Z mê mẩn.
"Bon xà lanh ôn tê" là gì mà khiến cộng đồng TikTok dậy sóng?
"Bon xà lanh ôn tê" là một cụm từ hoàn toàn… vô nghĩa. Nó không phải tiếng Việt, cũng chẳng rõ là tiếng gì, nhưng chính điều đó lại khiến nó trở nên đặc biệt. Trào lưu này xuất hiện trong một loạt video TikTok từ giữa tháng 7/2025, gắn liền với những clip hài hước, biểu cảm lầy lội và vũ đạo ngẫu hứng.
Điều hấp dẫn nằm ở chỗ: cụm từ nghe vừa vui tai, vừa vô lý, lại rất dễ bắt chước. Dù chẳng hiểu gì, người xem vẫn không thể rời mắt khỏi các video có "bon xà lanh ôn tê", và thậm chí còn nhẩm lại theo một cách tự nhiên.
Nguồn gốc trào lưu "bon xà lanh ôn tê" đến từ đâu?
Câu nói này được cho là xuất phát từ một bản nhạc remix với phần lời được biến tấu, tạo nên một bản phối hài hước và bắt tai. Trong bản remix gốc, phần lời nghe như: "bon xà lanh ôn tê, bon chê tích bon cha la", hoàn toàn không thể dịch nghĩa một cách hợp lý.
Tuy nhiên, trên TikTok, điều quan trọng không phải là ngôn từ có ý nghĩa, mà là cảm xúc mà nó mang lại. Và "bon xà lanh ôn tê" làm được điều đó: tạo tiếng cười và sự tò mò. Cộng đồng mạng bắt đầu lồng ghép câu nói vào các đoạn video ngắn, vlog đời thường hoặc video cosplay hài, khiến trào lưu bùng nổ chỉ sau vài ngày.
Chỉ cần 3–5 giây video, người dùng TikTok có thể chèn âm thanh, biểu cảm hoặc một cú 'twist' (tình huống bất ngờ) hài hước là đã đủ khiến người xem bật cười. Các clip có xuất hiện câu nói này có thể kể đến như: "Anh không biết tiếng Khmer, nhưng anh biết bon xà lanh ôn tê là cơm nước gì chưa người đẹp", "Em không biết tiếng Khmer nhưng em biết bon xà lanh ôn tê là em có yêu anh không", "Em không biết tiếng Khmer nhưng em biết bon xà lanh ôn tê là anh đối diện màn hình đẹp trai".




Trend "bon xà lanh ôn tê" xuất hiện ngập tràn cõi mạng. (Ảnh chụp màn hình)
Với đặc tính ngắn gọn, dễ lặp lại, lại có chất "ngông" rất Gen Z, cụm từ này dễ dàng trở thành âm thanh nền cho hàng loạt video sáng tạo từ vlog đến video quảng cáo vui nhộn.
Ngay khi xuất hiện khoảng 1.000 clip đầu tiên sử dụng âm thanh "bon xà lanh ôn tê", thuật toán TikTok nhanh chóng nhận diện đây là xu hướng có tiềm năng lan tỏa. Chỉ trong vòng một tuần, hashtag #bonxalanhonte xuất hiện trên hàng chục nghìn video, thu hút hàng triệu lượt xem, bình luận và chia sẻ.
Sự hài hước, ngắn gọn và tính "khó hiểu nhưng vui" chính là công thức khiến trend này leo top thịnh hành trong thời gian kỷ lục.
Dân cư mạng nói gì về trend "bon xà lanh ôn tê"?
Không khó để bắt gặp những bình luận bày tỏ sự vui vẻ dưới các video có âm thanh "bon xà lanh ôn tê". Nhiều người không hiểu cụm từ nghĩa là gì, nhưng vẫn thấy… rất hợp để dùng lúc tấu hài, bày trò, nhiều người bày tỏ sự hài hước bằng cách "chế" ra các cụm từ khác rồi tự dịch nghĩa: "Si cà đo là ăn cá kho, si cà đụi là ăn cơm nguội"; "Tậu tê nưng là ăn mắm trưng"; "bâu xôn nê là mê em ghê";...
Không chỉ xem, cư dân mạng còn "bung lụa" ở phần bình luận dưới các video dùng âm thanh "bon xà lanh ôn tê". Dù không ai hiểu cụm từ này nghĩa là gì, nhưng chính sự... vô nghĩa đó lại tạo nên "chất xúc tác" hoàn hảo cho hàng loạt bình luận, "cà khịa" dí dỏm đậm chất hài hước: "Nghe xong mà tắt não, nhưng vui thật sự!"; "Mỗi lần mệt mỏi là tui mở mấy clip bon xà lanh coi giải trí"; "Câu này đúng kiểu vô nghĩa có giá trị giải trí á"; "Tôi cười không ngậm được miệng bà con ơi"; "Nếu cuộc đời là một vở hài kịch thì chắc câu thoại đầu phải là bon xà lanh ôn tê";...
"Bon xà lanh ôn tê" là minh chứng rõ nét cho cách Gen Z đang định hình ngôn ngữ và văn hóa số theo cách rất riêng: không cần quá nhiều lý giải, không nhất thiết phải có nghĩa, nhưng chỉ cần đủ vui, đủ khác biệt và đúng thời điểm.
Trong thế giới nội dung ngắn và tốc độ lan truyền tính bằng giờ, một câu nói tưởng chừng vô nghĩa lại trở thành công cụ kết nối hàng triệu người. Nó cho thấy sức mạnh lan tỏa của sự sáng tạo, sự hài hước và tính cộng hưởng trong cộng đồng trẻ ngày nay.
Điểm tên các con giáp thông minh nhưng thích làm theo ý mình, khiến sếp nào cũng phải đau đầu
Đời sống - 10 giờ trướcGĐXH - Trong 12 con giáp, có những người sinh ra đã mang trong mình cá tính mạnh mẽ, không thích rập khuôn hay bị người khác chi phối.
Thái Nguyên: Khó hiểu việc xã Bằng Thành từng 'báo cáo khác' trước khi phát hiện sai phạm của Công ty TNHH Ngọc Linh
Đời sống - 10 giờ trướcGĐXH - Tại xã Bằng Thành, tỉnh Thái Nguyên, Công ty TNHH Ngọc Linh đã tự ý đưa máy móc vào san ủi, mở đường, xây dựng nhà xưởng, công trình phụ trợ trên đất rừng khi chưa hoàn thiện thủ tục pháp lý. Dù chính quyền địa phương đã lập biên bản, yêu cầu dừng toàn bộ hoạt động, song trước đó, đơn vị này từng được “báo cáo nhẹ” là chỉ “hỗ trợ người dân mở đường phục vụ sản xuất”.
Sắp thay đổi hình thức thi tuyển công chức từ tháng 12/2025?
Đời sống - 19 giờ trướcGĐXH - Từ ngày 10/12/2025, Thông tư 22/2025/TT-BNV có hiệu lực trong đó ban hành nội quy và quy chế thi tuyển, xét tuyển công chức theo quy định mới. Dưới đây là các thông tin chi tiết.
Thái Nguyên: Công ty TNHH Ngọc Linh san ủi đất rừng để mở đường, xây dựng nhà xưởng tại thôn Phja Đăm
Đời sống - 19 giờ trướcGĐXH - Công ty TNHH Ngọc Linh đã đưa máy móc vào mở đường vận chuyển, dựng nhà xưởng và công trình phụ trợ ngay trong vùng rừng sản xuất, khiến cảnh quan bị tàn phá, tiềm ẩn nguy cơ sạt lở và ảnh hưởng nghiêm trọng đến hệ sinh thái ở thôn Phja Đăm, xã Bằng Thành, tỉnh Thái Nguyên.
Tháng sinh Âm lịch của người có tuổi già sung túc
Đời sống - 20 giờ trướcGĐXH - Theo tử vi học, những ai sinh vào 4 tháng Âm lịch dưới đây thường có đường công danh rực rỡ, tài vận hanh thông, tuổi già an nhàn và hưởng phúc con cháu đề huề.
Giải Marathon thiện nguyện gây quỹ học bổng cho trẻ em nghèo vùng cao nguyên
Đời sống - 1 ngày trướcGĐXH – Tham gia giải Marathon thiện nguyện với chủ đề ‘Mỗi bước chân – Một ước mơ” vào ngày 16/11 tới đây, mỗi bước chân sẽ giúp trẻ em nghèo vùng cao nguyên có học bổng.
4 con giáp kiêu ngạo: Luôn coi mình là nhất, không thích nghe ai góp ý
Đời sống - 1 ngày trướcGĐXH - Trong 12 con giáp, có những người dù tài giỏi đến đâu cũng khó tránh khỏi khuyết điểm lớn nhất: quá kiêu ngạo và bảo thủ.
Nguyên nhân vụ sập móng nhà khiến 2 cha con ở Đắk Lắk thiệt mạng
Đời sống - 1 ngày trướcTrong lúc thợ đào móng xây nhà, phần móng cao bất ngờ sạt lở, đổ sang nhà hàng xóm, khiến 2 cha con tử vong và 3 người khác bị thương.
Hà Nội: Lái xe tải thừa nhận 'uống gần 10 cốc' khi bị CSGT bất ngờ kiểm tra trên cao tốc Pháp Vân – Cầu Giẽ
Đời sống - 1 ngày trướcGĐXH - Bất chấp việc đã uống rượu bia, một tài xế xe tải vẫn liều lĩnh điều khiển phương tiện trên cao tốc Pháp Vân – Cầu Giẽ (đoạn qua Trạm thu phí Đại Xuyên, TP Hà Nội) và bị lực lượng CSGT phát hiện, xử phạt.
Đáp ứng đủ điều kiện này, triệu người có cơ hội mua nhà ở xã hội
Đời sống - 1 ngày trướcGĐXH - Nhà ở xã hội luôn là một trong những bất động sản luôn được rất nhiều người quan tâm bởi giá thành của nó. Cần đáp ứng điều kiện gì để được sở hữu nhà ở xã hội?
Con giáp có lộc trong 3 tháng tới
Đời sốngGĐXH - Ba tháng tới, vận may tài chính sẽ mỉm cười với 4 con giáp này. Không chỉ được Thần Tài chiếu cố, họ còn có quý nhân song hành, tiền bạc kéo đến dồn dập, cơ hội "đổi đời" trong tầm tay.


