Đám cưới 74 triệu USD của con gái doanh nhân Ấn Độ

Thứ năm, 16:00 17/11/2016 | Bốn phương

Đám cưới kéo dài 5 ngày, với sự tham dự của 50.000 khách mời, ngoài ra có 3.000 bảo vệ và 300 cảnh sát được huy động.

The wedding of businessman and Indian politician G Janardhana Reddys daughter, Brahmani, has been met with anger as millions of Indians are struggling in the midst of a cashflow crisis.

Đám cưới của Brahmani, con gái cưng của doanh nhân kiêm chính trị gia G Janardhana Reddy, với chú rể Rajeev Reddy, diễn ra tại Cung điện Bangalore đã gây ra làn sóng phản đối, giận dữ trong hàng triệu người dân Ấn Độ, những người đang phải đối mặt với cuộc khủng hoảng về nguồn tiền.

At a cost of £59 MILLION, the Hindu wedding of Brahmani Reddy and her fiancé Rajeev Reddy is thought to have cost MORE than Kate and Wills, which is thought to have cost just £20 million.

Với chi phí 5 tỉ rupee, tương đương 74 triệu USD, lễ cưới của Brahmani Reddy và hôn phu Rajeev Reddy gấp ba lần chi phí cho đám cưới của Hoàng tử Anh Willam với Công nương Kate năm 2011.

The brides wedding sari alone cost 170m rupees ($2.5m; £2m) and she wore jewellery worth 900m rupees ($13m; £10m), reports said.

Ngoài bộ đồ cưới trị giá 2,5 triệu USD, cô dâu Brahmani còn đeo bộ trang sức trị giá 900 triệu rupee, tương đương 13 triệu USD.

The groom, 23-year-old Rajeev Reddy, is the scion of a business family from the southern city of Hyderabad.

Chú rể 23 tuổi Rajeev là con của một gia đình có truyền thống kinh doanh ở thành phố Hyderabad, bang Andhra Pradesh.

Brazilian samba dances were just one of the many shows put on for the guests at the wedding.

Màn nhảy samba của người Brazil là một trong số các phần trình diễn mà gia đình gửi tới khách đến dự đám cưới.

Some on social media have said the backlash is unfair. Mr Reddy has been quoted as saying he made all payments six months ago - before the government withdrew old banknotes in a crackdown on corruption - and mortgaged properties to pay for the nuptials.

Nhiều thành viên mạng xã hội chỉ trích đám cưới thể hiện sự phô trương của cải quá lố bịch. Theo báo chí Ấn Độ, ông Reddy đã thanh toán toàn bộ chi phí cho đám cưới từ 6 tháng trước.

But with gold-plated invitations and Bollywood stars performing at the wedding, critics have described the lavish ceremony as an obscene display of wealth.

Thiệp mời cưới được đặt trong những chiếc hộp dát vàng, khi mở hộp, phía nắp bên trong có màn hình LED.

Preparations at the sprawling Bangalore Palace venue took months to complete. Sets resembling ancient Hindu temples were built in which to conduct the ceremonies.

Quá trình chuẩn bị, trang trí bên ngoài cho đám cưới tại cung điện Bangalore mất nhiều tháng mới hoàn thành.

More than 50,000 guests attended the wedding. Reports said 2,000 taxis ferried guests to and from the venue and 15 temporary helipads were set up to fly in special invitees.

Hơn 50.000 khách được mời tới dự đám cưới. Ngoài ra, 3.000 bảo vệ cùng 300 cảnh sát được huy động tới để giữ trật tự an ninh.

Theo Ngôi sao.net

Theo Theo Ngôi sao Copy link

Link bài gốc Lấy link!

Chia sẻ facebook

Bình luận (0)

Xem thêm bình luận

Ý kiến của bạn

Tags:

Cùng chuyên mục

Phát hiện mới về một hành tinh "có thể sống được"

Tiêu điểm - 11 giờ trước

Những đợt bùng phát từ một ngôi sao cách Trái Đất chỉ 40 năm ánh sáng có thể tiết lộ về khả năng sinh sống trên các hành tinh quanh nó.

Các mùa Trái Đất được một hành tinh khác điều khiển

Chuyện đó đây - 21 giờ trước

Vai trò bí ẩn của hành tinh láng giềng đối với khí hậu Trái Đất vừa được hé lộ.

Phát hiện chấn động liên quan đến nguồn gốc vàng

Chuyện đó đây - 1 ngày trước

Phát hiện này hứa hẹn mở ra hành trình "săn vàng" thông minh hơn, ít hại môi trường hơn.

Tìm ra sự thật về tín hiệu lạ NASA bắt được 26 năm trước

Tiêu điểm - 1 ngày trước

Tín hiệu tia X bí ẩn XID 925 là "tiếng thét" từ một sự kiện khốc liệt xảy ra tận 3 tỉ năm trước, theo một nhóm nghiên cứu quốc tế.

Ngôi làng kỳ lạ chỉ sinh con gái 100% suốt 11 năm: Đã giải mã được tỷ lệ xác suất rất vô lý này

Chuyện đó đây - 1 ngày trước

Trưởng làng thậm chí từng treo thưởng cho nhà nào sinh con trai.

Thần đồng từng đỗ đại học hàng đầu với điểm tuyệt đối trải lòng về quyết định làm bảo vệ với mức lương 7 triệu đồng

Tiêu điểm - 2 ngày trước

GĐXH - Nhiều người nuối tiếc cho 'thần đồng' từng đỗ đại học Thanh Hoa với số điểm gần như tuyệt đối nhưng lại làm bảo vệ với mức lương 7 triệu đồng.

Xiêu vẹo đến khó tin, tòa nhà 4 tầng này đã trải qua 8 trận động đất mạnh suốt hơn 30 năm vẫn không sụp đổ

Chuyện đó đây - 2 ngày trước

Có tới 3 tầng nhô ra không trụ đỡ, tòa nhà này vẫn sống sót qua nhiều trận động đất liên tiếp.

Kinh hoàng loài chim khổng lồ nuốt chửng rắn trong tích tắc

Chuyện đó đây - 2 ngày trước

Đoạn video cho thấy con cò mỏ giày tại đầm lầy Mabamba, Uganda đang rình rập, tấn công và nuốt chửng một con rắn dài như thể nó chỉ là một con giun nhỏ.

'Chiêu thức' của người đàn ông sinh năm 1984 bán rau kiếm hơn 37 tỷ đồng/năm

Tiêu điểm - 3 ngày trước

GĐXH - Người đàn ông sinh năm 1984 Trung Quốc đã tìm ra cơ hội làm giàu cho bản thân và hàng nghìn nông dân khác từ những thứ tưởng như nhỏ bé.

Một loạt ngân hàng hàng đầu thế giới cảnh báo

Tiêu điểm - 3 ngày trước

Hàng loạt ngân hàng đầu tư lớn trên Phố Wall như Deutsche Bank, Goldman Sachs, Morgan Stanley và JPMorgan đều nhận định rằng chính sách hạ lãi suất của Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) sẽ khiến đồng USD mất giá so với các đồng tiền chủ chốt khác như euro, bảng Anh và yên Nhật.

Xem nhiều

Vì sao loài người từng sống song song chúng ta ở Indonesia biến mất?

Chuyện đó đây

"Người Hobbit" Homo floresiensis ở Indonesia - một loài người "anh em" với Homo sapiens chúng ta - đã biến mất một cách khó hiểu.