"Ông chẳng, bà chuộc"
GiadinhNet - Lời diễn đạt có thể có ngôn từ y hệt nhau nhưng ý nhấn mạnh cảm xúc đôi khi lại khác nhau hoàn toàn, tùy vào đối tượng truyền tải và đối tượng nhận thông điệp. Cách diễn giải thông điệp khác nhau khiến hai giới rất dễ hiểu sai ý nhau. Nhiều khi những mâu thuẫn, rạn nứt không đáng có lại xuất hiện từ việc "đọc" sai thông điệp như vậy.
Dù có dùng chung vốn từ nhưng thực tế nam giới và phụ nữ ít khi có cách hiểu và cách ngụ ý giống nhau.
Khi nàng giận dỗi: Hình như anh không bao giờ lắng nghe em nói! Câu nói này đối với phụ nữ hoàn toàn chỉ là thông điệp biểu lộ cảm xúc, nhưng chàng lại hiểu sang nghĩa khác cho rằng nó mang thông điệp sự kiện. Chàng hiểu từ không bao giờ mà nàng dùng như là phủ nhận sạch trơn mọi cố gắng của mình. Nói chung chàng hiểu câu nói hoàn toàn theo đúng nghĩa đen của nó. Thực chất, qua câu nói đó, nàng chỉ muốn bày tỏ nỗi thất vọng ngay tại thời điểm đó mà thôi. Để diễn đạt cảm xúc của mình, phụ nữ hay dùng các câu hỏi tu từ, các câu ẩn dụ, ví von, so sánh... trong khi đàn ông lại diễn giải nó một cách thẳng tuồn tuột.
Vì hiểu khác ý của câu nói nên chàng thường có phản ứng theo chiều hướng thiếu tinh thần xây dựng. Ví như khi nàng than vãn: "Chúng ta chẳng bao giờ đi chơi chung với nhau cả" thì chàng lại nghĩ ngay: "Không đúng, tuần vừa rồi anh với em vừa mới đi ra ngoại ô đấy thôi" và chàng nghĩ nàng đã thật phụ công mình. Nàng than vãn: "Em mệt đứ đừ rồi không thể làm gì hơn được nữa" thì chàng sẽ hiểu rằng: "Thật buồn cười, em đâu phải là đồ vô dụng đâu mà nói vậy".
Cách diễn giải theo nghĩa đen những câu nói thực chất chỉ mang tính giận hờn, than vãn nhất thời của nàng khiến chàng dễ bị lái sang hướng khác. Tình trạng diễn giải chệnh hướng đó là bởi đàn ông vốn quen sử dụng lời nói, ngôn từ làm phương tiện chuyên chở sự kiện và thông tin, nên chàng chỉ hiểu nó theo nghĩa đen mà thôi. Từ cách hiểu đó chàng thường có những phản ứng tiêu cực dễ "châm ngòi" cho những cuộc cãi vã.
Chuyên gia tâm lý cho rằng: Thông tin liên lạc mơ hồ và "khô khốc" là vấn đề lớn nhất trong mối quan hệ. Kết quả, lời than thở thảm thiết nhất của nàng là: Em không được lắng nghe cũng sẽ bị chàng hiểu sai theo hướng nghĩa đen. Vì hiểu như vậy nên đương nhiên chàng sẽ giãy nảy phản ứng ngay lập tức vì cho là nàng đã phủ nhận mình. Bởi chàng nghĩ: Cứ nhắc lại vanh vách lời nàng nói tức là mình đã lắng nghe.
![]() |
Học cách hiểu ý nhau
Theo chuyên gia tâm lý, nếu hiểu phụ nữ hay sử dụng các câu hỏi tu từ, các câu thơ ca, ẩn dụ, ví von, so sánh... để biểu đạt cảm xúc thì đàn ông sẽ thôi diễn giải nó một cách thẳng tuồn tuột theo nghĩa đen đơn thuần.
Hiểu được như vậy thì sau mỗi câu phàn nàn của nàng, chàng sẽ biết ngay được bản chất nội dung thông điệp mà nàng muốn nói. Chuyên gia tâm lý cho rằng, trong mỗi câu phàn nàn của nàng đều sẽ có ngay một lời định nghĩa giúp chàng hiểu đúng. Trong mỗi lời giải nghĩa đều kèm theo câu gợi ý mà nàng ngầm thông báo cách phản ứng đúng đắn cho chàng. Bởi khi phụ nữ phật ý, họ không chỉ dùng lời nói chung chung mà còn đòi hỏi một sự hậu thuẫn cụ thể. Nhưng khổ nỗi nàng không ngỏ lời nói thẳng mà cứ bóng gió xa gần nên chàng thường hiểu lời nói theo nghĩa đen mà thôi.
Nếu chàng hiểu được ngầm ý nội dung trong lời nói của nàng sẽ khiến nàng cảm thấy yên ổn trong lòng, cảm thấy được yêu. Ví như câu: Chúng ta chẳng bao giờ đi chơi với nhau cả chỉ là nàng muốn nói: Nàng muốn cùng chàng đi chơi và làm cái gì đó với nhau, rằng nàng luôn thích thú giây phút bên cạnh chàng... Thông điệp ẩn ý đó thật đáng yêu và là chất xúc tác gắn kết vô cùng cho tình yêu đôi lứa. Chỉ có điều chàng lại dễ hiểu thành: "Anh đang rảnh rỗi mà chán chết đi được. Chúng ta không bao giờ làm chung điều gì với nhau nữa vì anh lười biếng, khô khan và tẻ nhạt quá".
Khi nàng than vãn: Nhà cửa lúc nào cũng bừa bộn, rối tung cả lên thì có nghĩa nàng muốn nói rằng: "Hôm nay em mệt và muốn nghỉ ngơi nhưng nhà cửa lộn xộn quá. Em quá mệt rồi, hy vọng anh sẽ giúp em một tay". Lời đề nghị đó thật dễ thương và đúng mực biết chừng nào nhưng cuối cùng phần lớn đàn ông lại hiểu thành: "Nhà cửa bẩn thỉu là do anh đấy, em cứ phải đi theo anh dọn suốt, em vừa mới buông tay ở đây là ở kia anh đã bày bừa ra rồi. Anh thật là vô tích sự, em không muốn sống chung với anh nữa trừ phi anh thay đổi tính nết đi".
Theo nhà tâm lý nổi tiếng thế giới John Gray: Một trong những thách thức "xương xẩu" nhất đối với đàn ông là phải diễn giải đúng những câu nói, lời than vãn của phụ nữ và săn sóc họ chu đáo khi họ nói về cảm xúc của mình.
Khi nàng nói Chúng ta lúc nào cũng bận tối mắt- có nghĩa chàng cần phải hiểu: "Hôm nay em phải chạy vắt chân lên cổ, em chẳng thích vội vã tí nào, em ước cuộc sống của chúng ta thư thả hơn. Em biết chẳng có ai có lỗi cả. Quay như chong chóng thế này thật chóng mặt và chắc anh cũng không thích thế đâu". Nhưng khốn nỗi các bậc mày râu lại hay hiểu đó là lời buộc tội với mình: "Anh thật vô trách nhiệm, nước đến chân mới nhảy, em chưa bao giờ sung sướng khi sống với anh, mỗi khi đi làm chung với anh là anh đều làm cho hỏng bét mọi chuyện, thà em đi làm một mình cho xong".
Những diễn giải, cách hiểu sai ý như vậy sẽ châm nòi nổ cho những cuộc tranh cãi bất tận. Thậm chí, có thể gây rạn nứt mối quan hệ đôi lứa.
Thông báo
