Thám tử lật mặt người vợ ngoại tình

Tuy nhiên, bằng cách nào đó, những lời khai của Manling rất trơn tru và hợp lý… Cô ta kể về những kẻ lạ mặt lảng vảng ở ngôi nhà vào hôm xảy ra vụ án. Nhưng dù có khéo léo đến đâu, Manling cũng không thoát khỏi tay thám tử Billy Smart, ông đã điều tra ra chuyện Manling thường hay xem chương trình “Ký sự pháp đình” để biết cách truy hỏi của công tố viên sau các vụ án mạng, biện hộ thế nào, và đặc biệt thám tử còn phát hiện người vợ này đã ngoại tình.

Những lời khai quá đỗi ăn khớp

Thám tử Billy Smart đọc đi đọc lại bản ghi chép lời khai của người vợ nạn nhân trong các cuộc hỏi cung do các điều tra viên cung cấp, ông nhận thấy những lời khai này rất rõ ràng và khá ăn nhập với nhau. “Không thể tìm ra kẽ hở nào trong lời khai này”, thám tử Billy tự nhủ. Tuy nhiên, theo cảnh sát, nghi phạm số 1 của vụ án vẫn là người vợ Manling Williams, bởi vào thời điểm xảy ra án mạng, người phụ nữ này là người duy nhất có mặt tại hiện trường.

Quay trở lại vụ án, vào sáng hôm 9/8/2007, cảnh sát Rowland Heights, California (Mỹ) nhận được tin báo về một vụ án mạng khủng khiếp tại căn nhà số 18200 trên đường Camino Bello. Họ lập tức có mặt không lâu sau đó, và khi vào căn nhà thì một cảnh tượng kinh hoàng hiện ra trước mắt: anh Neal Williams, 27 tuổi, chồng của Manling nằm trên đầu cầu thang, đã tắt thở, tiếp theo khi tiến vào phòng ngủ, họ thấy 2 đứa trẻ chết ngạt trên giường ngủ, hai đứa trẻ là Devon, 7 tuổi và Ian, 3 tuổi, chúng là con của hai vợ chồng Williams.

Ba bố con nạn nhân.

Trong biên bản hồ sơ cảnh sát về vụ án, lời khai của James được ghi lại rõ ràng như sau: “Tiếng thét thất thanh vang ra từ nhà bên cạnh khiến tôi giật mình tỉnh giấc. Vừa chạy đến bậc cửa nhà anh Neal, tôi không thể tin vào mắt mình, tôi tưởng cô Manling vợ anh ấy vừa bị con thú hoang nào đó tấn công, nhưng không phải, trên tay chân cô ấy không có vết xước, đó là máu người.”

Còn theo lời khai của Manling, tối 8/8, cô ta có cãi nhau với chồng, sau đó lái xe đi để bình tĩnh lại. Khoảng 6 giờ sáng hôm sau Manling mới về nhà và thấy chồng con đã chết. Thám tử Billy đặc biệt chú ý chi tiết lời khai của người phụ nữ 27 tuổi này về một kẻ lạ mặt xuất hiện gần thời điểm gây án.

Manling khai, khi đánh xe ra khỏi gara, lúc đó vào khoảng 9 giờ tối, cô ta thấy có một vài kẻ lạ mặt lảng vảng gần ngôi nhà của họ, nhưng vì đang tức tối với chồng nên cô ta không quan tâm lắm, nghĩ rằng là mấy tên trộm vặt rình mò thấy nhà ai sơ hở là ra tay. Sau đó, cô ta lái xe đi. Vì vậy không ngoạ trừ khả năng rất có thể Neal và 2 đứa trẻ chính là nạn nhân một vụ đột nhập táo tợn hồi đêm.

Tuy vậy, mọi nghi ngờ của thám tử Billy về những kẻ đột nhập là hung thủ đã ra tay giết hại ba bố con anh Neal đều không đúng khi cảnh sát không hề phát hiện dấu hiệu của một vụ đột nhập thông thường. Lúc này, mọi nghi ngờ lập tức chĩa về phía Manling, tuy không có bằng chứng ngoại phạm vào thời điểm xảy ra vụ án ngoại trừ việc Manling khai là cô ta không ở nhà đêm hôm đó và có nhìn thấy vài kẻ lạ mặt, nhưng cũng không có bằng chứng nào chứng tỏ cô ta có liên quan đến vụ án mạng đau lòng này.

Những tiết lộ bí mật của một người bạn thân

Kể từ ngày chồng con bị sát hại, hầu như ngày nào Manling cũng bị triệu tập lên Sở cảnh sát để lấy lời khai. Mỗi khi trở về nhà, cô ta lại vùi đầu vào chăn và khóc. Trong thời gian này, Manling không được tiếp xúc với ai, cô ta ở nhà mình nhưng dưới sự giám sát 24/24 của cảnh sát. Được sự đồng ý của cảnh sát, thám tử Billy đến căn hộ số 18200, nơi xảy ra vụ án mạng.

Trong ánh sáng của mờ mờ của ánh điện, ông quan sát thấy đồ đạc trong căn nhà phần lớn được bài trí theo phong cách Trung Quốc, vì Manling là người gốc Hoa. Khi ngồi đối diện với Manling tại phòng khách, sau một vài lời hỏi han, thám tử Billy nhận thấy rõ ràng Manling không hề tỏ ra đau khổ hay nhớ thương chồng con mặc dù đôi mắt cô ta lúc nào cũng đỏ hoe, mái tóc dài không được chải rối bời.

Manling Williams.

Những ngày sau đó, thám tử Billy cho người điều tra về các mối quan hệ bạn bè của gia đình nạn nhân. Qua một vài nguồn tin, họ được biết có một người bạn tên là Anna Mai Taylor thường hay ghé chơi nhà vợ chồng anh Neal.

Đặc biệt cô gái này hay dẫn 2 đứa trẻ nhà Neal đi chơi mỗi khi ghé thăm. Tìm hiểu ra mới biết, Anna là bạn học từ thời phổ thông với Neal, cô đã có gia đình nhưng chẳng may bị vô sinh, cách đây 1 năm chồng cô đâm đơn ly dị và từ đó đến nay Anna vẫn sống một mình.

Thám tử Billy tìm cách tiếp cận với Anna và thông báo cho cô biết về cái chết bất thường của ba bố con anh Neal. Sau khi nghe tin dữ, Anna tỏ ra sốc cực độ và rồi nhanh chóng lấy lại bình tĩnh hỏi rõ đầu đuôi câu chuyện.

Cô nói với thám tử Billy rằng đến bây giờ cô mới biết tin dữ này bởi vì đã 2 tháng nay, cô chưa có lúc nào rảnh rỗi đến thăm gia đình Neal vì phải chăm mẹ ốm trong bệnh viện. Thám tử đề cập đến chuyện muốn cô hợp tác cho biết một số thông tin về gia đình Neal, đặc biệt là cô vợ Manling và những mối quan hệ của họ.

Anna đồng ý và kể với thám tử rằng, cách đây 1 tháng trước khi vụ án xảy ra, Manling có đưa một người đàn ông là John Gregory đến giới thiệu với cô. Manling nói John là một người bạn cũ nhưng Anna cho rằng họ không chỉ là bạn đơn thuần vì qua cử chỉ, thái độ của họ, cô thấy họ giống như là đang cặp kè với nhau. 

Ngay sau đó, John Gregory được triệu tập, anh ta khai anh ta cùng học trung học với Manling, sau khi tốt nghiệp không gặp lại nhau, cho đến khi tình cờ gặp lại qua trang mạng My Space vào tháng 6/2006. Anh ta và Manling thường hẹn nhau ra ngoài ăn, đến lễ Tình nhân năm 2007, Manling nói dối chồng đến Santa Barbara tập huấn, sau đó sống cùng với John 2 ngày nghỉ cuối tuần và phát sinh quan hệ tình dục tại đây. Ngày 3/8, Manling còn gửi điện hoa cho John kèm theo một bưu thiếp ghi “Nhớ anh”.

Bản án tử hình cho người vợ ngoại tình, hại chồng con

Trong câu chuyện Anna kể, thám tử Billy còn chú ý đến một chi tiết, đó là Manling có thói quen xem đi xem lại những chương trình “Ký sự pháp đình”, một chương trình dựng lại các số phận, thân phận, bi kịch và hoàn cảnh khác nhau của các phạm nhân trước vành móng ngựa.

Manling Williams.

 Ngay sau khi bị bắt, Manling thừa nhận hành vi giết hại chồng, con. Ngày 27/9/2010, đúng ngày Ian Williams tròn 7 tuổi nếu còn sống, mẹ cậu bé bị đưa ra xét xử vì tội giết người. Theo cáo trạng, đêm 8/8, Manling về nhà sau một bữa tiệc ở nhà hàng và thấy chồng đang ngồi bên máy tính. Vì những chuyện vặt vãnh, một cuộc cãi vã giữa 2 vợ chồng đã xảy ra và kết thúc bằng việc Manling tát chồng. Neal bỏ vào phòng ngủ của Devon và Ian, đọc Harry Potter cho hai con, sau đó về phòng mình và ngủ thiếp đi.

Trong giấc ngủ lơ mơ, anh thấy đau nhói ở ngực và giật mình tỉnh giấc, thấy Manling đứng đó với thanh kiếm lấy từ bộ sưu tập của mình trên tay. Neal hoảng sợ né người khi lưỡi kiếm chém tới và chạy ra phía cầu thang, nhưng Manling chạy theo và chém tới tấp hơn 90 nhát cho đến khi chồng gục xuống. Sau khi giết
chồng, người đàn bà độc ác quay về phòng ngủ, dùng gối bịt vào mặt hai đứa con tới chết.