"Chuyến tàu định mệnh": "Cuộc chiến" giữa Denzel Washington và John Travolta

Bộ phim dựa vào cuốn truyện cùng tên của tác giả Morton Freedgood (bút danh John Godey) và được làm lại từ bộ phim gốc cùng tên sản xuất năm 1974. Phim này từng được làm lại vào năm 1998 dưới dạng phim TH. Công việc sản xuất The Taking of Pelham 123 bắt đầu từ tháng 3.2008 và phim được công chiếu từ 12/6/2009 tại Mỹ.

Sơ lược nội dung phim

 

Bốn kẻ võ trang đến tận răng do một gã tự xưng mình là Ryder (John Travolta đóng), lên chuyến tầu điện ngầm số 6 ở New York City và không chế thành công chuyến xe. Lập tức, Walter Garber (Denzel Washington đóng), nhân viên cảnh sát bảo vệ Hệ thống vận tải đô thị (Metropolitan Transportation Authority-MTA) được cử đến Trung tâm kiểm soát hệ thống xe lửa (Rail Control Center-RCC) để tham gia giải cứu chuyến tàu.

Có một trở ngại là Garber đang là trọng tâm của một cuộc điều tra nghi anh nhận hối lộ để vận động cho một nhà sản xuất toa tàu điện Nhật Bản trúng thầu cung cấp các toa xe mới cho hệ thống. Nhóm khủng bố quyết định tách toa xe trước ra khỏi chuyến xe lửa và giữ hành khách lẫn lái tàu trong toa này làm con tin. Không hề báo trước, Bashkim (Victor Gojcaj), tên cướp manh động nhất giết một cảnh sát chìm để thị uy. Ryder và một cựu nhân viên lái tàu điện MTA tên Ramos chiếm lĩnh phần trước toa xe bị cướp trong khi đồng bọn canh chừng con tin phía sau toa. Chúng đòi phải giao cho chúng 10 triệu USD tiền chuộc trong vòng 60 phút, nếu không, cứ mỗi phút trôi qua trước hạn chót, chúng sẽ giết một hành khách trên toa.

Garber và Ryder bắt đầu tiến hành cuộc thương lượng qua microphone. Theo yêu cầu của Ryder, một kẻ đầu tư cá mập vào thị trường chứng khoán, cảnh sát cho lắp đặt thiết bị internet không dây (wi-fi) để y có thể theo dõi tin thị trường chứng khoán bằng laptop bên trong đường hầm. Ryder mất tin thần khi thấy thị trường  giảm gần 1000 điểm trong vòng một giờ. Y không hề hay biết là có một nam hành khách đang chat với bạn gái qua một laptop gắn webcam kết nối wi–fi giống như laptop của Ryder thì sợ bị phát hiện, đã giấu laptop xuống sàn tầu, với ống kính webcam quay về bên trong toa xe. Vô tình, tất cả những gì webcam ghi được trong toa xe đều hiển thị trên desktop của cô bạn gái mà anh đang chat video. Nhìn vào PC của mình, thấy tình hình con tin qua webcam, cô gái gửi ngay những đoạn phim thu hình sống cho một đài TH địa phương. Garber đề nghị thành phố chuẩn bị 10 triệu USD tiền chuộc trong khi anh tìm phương cách hoá giải bọn cướp. Thị trưởng New York City (James Gandolfini) được ban tham mưu đưa từ một chuyến xe lửa điện ở Bronx về RCC để trực tiếp chỉ đạo công việc.

Trung úy Camonetti (John Turturro) thuộc Đơn vị phản ứng khẩn cấp (Emergency Service Unit) của Sở Cảnh sát New York (NYPD) đi vào RCC. Là sếp của Garber và có quan hệ không suôn sẻ với anh, ông ra lệnh cho anh phải rồi cơ quan. Garber chấp hành lệnh. Nhưng khi nghe tin Camonetti thay Garber phụ trách công việc thương lượng, Ryder giận dữ ra mặt, y đòi phải giao lại microphone cho Garber vì y chỉ muốn thương lượng với anh. Khi Camonetti từ chối nêu lý do Garber đã đi rồi, Ryder nổi đoá, bắn chết lái tàu, cũng là bạn học của Garber tại trường dạy lái tàu.

 

 

Hiểu rằng không còn cách nào khác, Camonetti giao lại microphone cho Garber để anh nói chuyện với Ryder, đồng thời cho bố trí một đội bắn tỉa trong đường hầm nơi toa xe dừng lại, nhưng ra lệnh cho đội bắn tỉa không được nổ súng khi chưa có lệnh trên. Ryder biết rõ về sự hiện diện của đội bắn tỉa bằng cách chỉ thẳng vào một người đang phục kích y. Camonetti không hiểu tại sao Ryder chỉ chịu thương lượng với Garber, nhưng khi biết được vụ Garber bị điều tra nhận hối lộ, ông yêu cầu Garber cho phép lục soát nhà anh để tìm hiểu nguyên nhân. Garber đồng ý và báo cho vợ biết. Cuộc lục soát chẳng đi đến đâu. Trong khi cảnh sát bao vây đường hầm, một con chuột trên bò lên chân một viên cảnh sát, làm súng cướp cò, giết chết Ramos đang ngồi tại vị trí của người lái tàu.

Tiền chuộc được chuyển đến Grand Central và Ryder đòi Garber đích thân mang tiền tới cho y trong vòng 8 phút. Garber gọi điện cho vợ, báo cho nàng biết về trọng trách mới cứu các con tin của mình. Lo cho sự an toàn chồng, nàng buộc anh phải giữ đúng lòi hứa mang sữa về nhà khi xong công việc. Garber giấu khẩu 9 ly Camonetti đưa khi mang tiền đến điểm hẹn. Toa xe cũng được chuyển đến một vị trí khác để bọn cướp có thể thoát thân sau khi nhận tiền và để lại hành khách.
 

Ryder dùng một cơ chế đặc biệt khoá cần lái ở vị trí tốc độ tối đa, khiến chiếc xe lao đi ngoài tầm kiểm soát đến đảo Coney Island. Garber tìm cách thoát khỏi bọn cướp, trả lại tốc độ bình thường cho toa xe, giữ chắc tay súng và bám theo chúng đến lối ra khẩn cấp bên trong một trạm xe điện bỏ hoang nằm dưới khách sạn The Waldorf-Astoria. Bên trong khách sạn, Ryder tách khỏi Bashkim và Emri khi cảnh sát bao vây khách sạn. Hai tên này chưa ra tay đã bị cảnh sát bắn chết. Ryder thoát được. Toa xe lửa ngừng tại một nhà ga gần Coney Island và hành khách xuống tầu an toàn.

Đơn độc một mình, Ryder leo lên chiếc taxi chạy trốn. Garber bám theo. Máu mê chứng khoán nổi dậy, Ryder kiểm tra laptop của y và biết y vừa thắng lớn trên thị trường vàng với số tiền lớn hơn nhiều so vói tiền chuộc. Ryder đi đến cầu Manhattan, bỏ xe taxi do ùn tắc giao thông và dùng lối đi cho người đi bộ trên cầu. Garber chạm trán Ryder trên cầu. Ryder van xin Garber hãy giết y trước khi cảnh sát làm điều này, nếu không y sẽ rút súng và bắn chết anh. Ryder cho Garber 10 giây để quyết định. Khi Ryder đếm đến 10, y rút súng nhưng Garber bắn trước. Trước khi chết, Ryder gọi Garber là một “tên anh hùng khốn kiếp (god damn hero)” trong khi Camonetti quan sát từ một chiếc trực thăng của NYPD bay trên cầu.

 

Thị trưởng cám ơn Garber đã cứu được các con tin, và thề chính quyền của ông sẽ làm tất cả để minh oan cho anh trong cuộc điều trần về vụ hối lộ vào ngày hôm sau. Sau đó, thị trưởng đề nghị đưa Garber về nhà bằng chiếc xe có hộ tống của ông. Garber từ chối đề nghị, nêu lý do đi xe điện ngầm nhanh hơn và thú vị hơn. Ở cảnh phim cuối cùng, Garber đi vào nhà tay cầm túi hàng mà vợ anh dặn mua.

 

Các diễn viên và vai diễn của họ: - Denzel Washington, vai Walter Garber, cảnh sát biệt phái bảo vệ hệ thống vận tải đô thị New York City (MTA), có nhiệm vụ thương lượng với bọn cướp. Vai của anh trong bộ phim nhựa 1974 do Walter Matthau đóng, còn trong bộ phim TH năm 1998 do Edward James Olmos đóng. - John Travolta, vai Bernard Ryder / Dennis Ford / Mr. Blue, trùm băng cướp toa xe. Là tay chơi có máu mặt trên thị trường chứng khoán Wall Street, y đổ lỗi cho thành phố New York và thị trưởng đã để mặc y bị tù 10 năm, trong khi đáng ra y chỉ bị 3 năm vì đã đầu thú. - James Gandolfini, vai thị trưởng New York City, người bị áp lực phải giải cứu cho được các con tin. - Luis Guzmán, vai Phil Ramos / Mr. Green, một thành viên nhóm cướp. - Ramón Rodríguez, vai Delgado, một cảnh sát bảo vệ MTA - Victor Gojcajm, vai Bashkim / Mr. Grey, kẻ dử dằn nhất trong nhóm cướp toà tầu. -. Robert Vataj, vai Emri / Mr. Brown, tay súng trẻ háo thắng, trợ thủ đắc lực của Ryder trong vụ cướp tầu. - Aunjanue Ellis, vai vợ của Garber

 

Theo TGĐA