CSGT nói tiếng Anh "nhanh như gió", phiên dịch giúp ông Hải xin lỗi 2 du khách Ấn Độ bị giật túi xách ở Sài Gòn
Khi Đoàn liên ngành do ông Đoàn Ngọc Hải dẫn đầu đi xử lý những vi phạm trên vỉa hè tại trung tâm Sài Gòn thì có 2 du khách Ấn Độ hớt hải chạy đến trình báo vừa bị giật túi xách. Tại đây, một chiến sĩ CSGT đã có màn "bắn" tiếng Anh "nhanh như gió"để phiên dịch cho ông Hải xin lỗi 2 du khách.
Tối 2/10, cộng đồng mạng xã hội Facebook xôn xao chia sẻ một đoạn clip ghi lại hình ảnh một chiến sĩ CSGT có cuộc đối thoại bằng tiếng Anh rất trôi chảy với 2 du khách người nước ngoài.
Được biết, chiến CSGT này nói tiếng Anh để phiên dịch cho ông Đoàn Ngọc Hải – Phó chủ tịch quận 1 thuận tiện trong việc giúp đỡ 2 du khách người Ấn Độ bị cướp giật túi xách ở trung tâm Sài Gòn.

Theo đó, tối ngày 1/10, ông Đoàn Ngọc Hải tiếp tục dẫn đầu Đoàn liên ngành ra quân xử lý trật tự lòng lề đường, vỉa hè ở quận 1. Khi Đoàn liên ngành đang xử lý trường hợp lấn chiếm vỉa hè tại khu vực trước Thảo Cầm Viên (phường Bến Nghé) thì có 2 du khách người Ấn Độ vẻ mặt hớt hải chạy tới gặp một CSGT, trình báo vừa bị giật mất túi xách. Hai du khách cho biết, bên trong túi xách có chứa 1 triệu đồng tiền mặt cùng điện thoại cá nhân.
Hay tin, vị Phó chủ tịch quận 1 đã tìm gặp 2 du khách để hỏi rõ sự việc. Lúc này, ông Hải nhờ sự hỗ trợ của chiến sĩ CSGT trên để phiên dịch trong cuộc trao đổi với 2 du khách. Nhờ có sự phiên dịch của chiến sĩ CSGT, cuộc nói chuyện của ông Hải và 2 du khách được dễ dàng và thấu hiểu hơn.

Sau khi nắm được sự tình, ông Hải đã nói xin lỗi 2 du khách và lấy từ túi ra 2 triệu đồng, nhờ chiến sĩ CSGT đưa để hỗ trợ 2 du khách sau khi bị cướp giật túi xách, mất tiền. Tuy nhiên, cả 2 vị khách đều kiên quyết không nhận tiền vì cho rằng số tiền của họ bị mất không quá nhiều.
Sau đó, cơ quan chức năng đã dùng xe chuyên dụng chở 2 du khách về trụ sở Công an phường làm biên bản điều tra sự việc.
Theo Tứ Quý
Thời Đại
Hà Nội: Phường Chương Mỹ nói gì về vụ 300 tấn thịt lợn bệnh bị tuồn vào trường học trên địa bàn
Đời sống - 1 giờ trướcGĐXH - Ngay sau khi đường dây tiêu thụ hơn 300 tấn thịt lợn bệnh của Công ty Cường Phát bị phanh phui, một danh sách gồm nhiều trường học được cho là có liên quan đang lan truyền chóng mặt trên mạng xã hội, trong đó có 6 trường tại phường Chương Mỹ (TP Hà Nội).
Vì sao Bộ Xây dựng đề nghị Hà Nội chưa vội triển khai sân bay phía Nam?
Thời sự - 2 giờ trướcGĐXH - Ngày 03/4, Bộ Xây dựng vừa có văn bản phản hồi UBND TP Hà Nội liên quan đến định hướng quy hoạch sân bay thứ hai của Thủ đô, đồng thời đề nghị thành phố rà soát lại quy hoạch hệ thống đường sắt nhằm bảo đảm tính đồng bộ, tránh chồng chéo trong đầu tư hạ tầng.
Bắt cụ bà sinh năm 1959 cùng nam thanh niên 2002 phá két sắt trộm 195 triệu đồng
Pháp luật - 2 giờ trướcGĐXH - Công an TP Hà Nội đã bắt giữ được 2 đối tượng trộm cắp là Nguyễn Văn Sơn (SN 2002) và Đinh Thị Hải (SN 1959) cùng trú tại xã Đan Phượng để điều tra hành vi trộm cắp tài sản.
3 khung giờ sinh mang 'mệnh an yên': Phụ nữ sinh ra đã có phúc khí, gia đạo êm ấm
Đời sống - 4 giờ trướcGĐXH - Những cô gái sinh vào các khung giờ đặc biệt thường mang trong mình khí chất riêng, dễ gặp thuận lợi trong cuộc sống và có hậu vận bình an.
Sau Rằm tháng 2 Âm lịch, vận đỏ gọi tên 3 con giáp: Cung Tài Bạch mở, tiền tài tăng vọt
Đời sống - 5 giờ trướcGĐXH - Sau Rằm tháng 2 Âm lịch, khi tiết trời dần ấm áp và vận khí chuyển mình, một số con giáp bắt đầu cảm nhận rõ rệt sự thay đổi trong công việc và tài chính.
Tin sáng 3/4: 9 nhóm đối tượng được đề xuất tăng lương từ 1/7; Hà Nội yêu cầu các trường học phải công khai nguồn gốc thực phẩm trước 10/4
Thời sự - 8 giờ trướcGĐXH - Bộ Nội vụ đề xuất 9 nhóm đối tượng được tăng lương cơ sở từ ngày 1/7/2026; UBND TP Hà Nội yêu cầu trước 10/4/2026, các trường học trên địa bàn phải hoàn thiện việc công khai, minh bạch nguồn gốc thực phẩm cho các suất ăn.
Khởi tố, bắt giam tài xế vụ lật xe đầu kéo khiến 2 phụ nữ tử vong ở Phú Thọ
Pháp luật - 8 giờ trướcGĐXH - Liên quan vụ lật xe đầu kéo trên QL12B làm 2 người tử vong, Công an Phú Thọ đã khởi tố, tạm giam đối với Trần Văn Khoa (SN 1982; HKTT: Thôn Lữ Đô, xã Phong Doanh, tỉnh Ninh Bình) để xử lý theo quy định.
Đáp ứng điều kiện này mới được tham gia thi sát hạch bằng lái xe năm 2026
Đời sống - 8 giờ trướcGĐXH - Thi sát hạch bằng lái xe là kỳ thi nhằm đánh giá năng lực và kỹ năng lái xe của học viên trước khi được cấp giấy phép lái xe. Để được tham gia thi sát hạch bằng lái xe cần đáp ứng điều kiện gì?
Miền Bắc lại đón không khí lạnh, thời tiết thay đổi bất ngờ vào chiều tối nay
Thời sự - 8 giờ trướcGĐXH - Theo dự báo thời tiết, do ảnh hưởng một khối không khí lạnh yếu kèm với rãnh áp thấp từ chiều tối nay khu vực miền Bắc nhiều nơi có mưa dông. Cảnh báo dông, lốc sét, mưa đá có thể xảy ra.
Khảo sát lớp 12 Hà Nội: Toán lệch trái, nhiều em dưới trung bình, nhóm nguy cơ
Giáo dục - 8 giờ trướcKết quả khảo sát chất lượng học sinh lớp 12 năm học 2025–2026 do Sở GD&ĐT Hà Nội vừa công bố cho thấy, nhiều môn nền tảng chưa đạt, số học sinh dưới trung bình còn lớn, trong khi xu hướng lựa chọn môn thi lệch về “an toàn” có thể ảnh hưởng trực tiếp đến kết quả tốt nghiệp THPT năm 2026.
Đáp ứng điều kiện này mới được tham gia thi sát hạch bằng lái xe năm 2026
Đời sốngGĐXH - Thi sát hạch bằng lái xe là kỳ thi nhằm đánh giá năng lực và kỹ năng lái xe của học viên trước khi được cấp giấy phép lái xe. Để được tham gia thi sát hạch bằng lái xe cần đáp ứng điều kiện gì?