Hai công chúa Anh khóc khi bị chỉ trích lối sống xa hoa
Hai cháu nội của Nữ hoàng Anh thừa nhận khó làm vừa lòng công chúng khi bị chê có gout thời trang thảm hại và lối sống hưởng thụ.
Trong một cuộc phỏng vấn chung mới đây trên tạp thí Vogue, Công chúa Beatrice và Công chúa Eugenie, hai con gái của Hoàng tử Andrew, lần đầu than phiền về việc bị công chúng phản đối về lối sống cũng như phong cách ăn mặc.
Hai công chúa thậm chí mạnh dạn khẳng định họ là "những thành viên đầu tiên của hoàng gia" phải cân bằng giữa sự nghiệp với cuộc sống riêng, theo Mirror.

"Thật khó để tìm ra lối đi trong những tình huống như thế này, bởi trước đây chưa có ai như chúng tôi. Chúng tôi là những phụ nữ trẻ đầu tiên của hoàng gia Anh cố gắng gây dựng sự nghiệp và cuộc sống riêng, và chúng tôi còn là công chúa nữa. Phải cố gắng làm thật tốt những điều này trong mắt công chúng không phải chuyện dễ", Công chúa Beatice, 29 tuổi, nói.
"Ngày nay, thật dễ dàng khi bạn nhìn thấy một hình ảnh hoàn hảo trên Instagram nhưng đó là thế giới ảo. Quan trọng nhất vẫn là cuộc sống thật. Và chúng tôi chính là những người thật đó. Chúng tôi muốn chứng tỏ cho mọi người thấy mình là những người trẻ hoàng gia có thể làm việc ngoài xã hội, và chúng tôi không sợ hãi khi bước chân ra xã hội đó", Eugenie, 28 tuổi, chia sẻ.
10 năm qua, Beatrice và Eugenie sống trong căn hộ thuộc Điện St James với số tiền chu cấp 20.000 bảng (26.000 USD) một năm từ bố, Hoàng tử Andrew. Công chúa Eugenie mới đây chuyển vào ở trong Điện Kensington cùng hôn phu Jack Brooksbank và được cho là sẽ "đi thuê nhà" sau khi kết hôn. Giá thuê nhà trung bình quanh khu vực cô đang sống rơi vào khoảng 7.000 bảng (9.100 USD) một tháng.
Beatrice hiện là phó chủ tịch quan hệ đối tác và chiến lược của Afiniti, một công ty về công nghệ có trụ sở ở Mỹ, trong khi Eugenie giữ chức phó giám đốc phòng triển lãm tranh đương đại Hauser & Wirth. Cả hai từng bị dân chúng chỉ trích về lối sống xa hoa khi chỉ trong 15 tháng, Beatrice đi du lịch tới 8 lần, còn em gái Eugenie nghỉ 25 ngày trong 10 tuần đầu tiên đi làm.
Hai cháu gái của Nữ hoàng tiết lộ họ phải hứng chịu "gạch đá", sự chế giễu của mọi người khi đội những chiếc mũ có thiết kế cầu kỳ tới đám cưới Hoàng tử William năm 2011. Hai nàng công chúa Anh từng bật khóc khi bị chê có gout thời trang thảm họa.

Eugenie nhớ có lần, khi đến dự bữa tiệc tổ chức ở Điện Buckingham, cô hứng chịu những công kích vượt sức chịu đựng.
"Có một bài báo kinh khủng viết về Beatrice và chị ấy rất buồn. Chị ấy đã khóc và sau đó tôi cũng khóc theo", Eugenie kể.
Chuyên gia và người viết tiểu sử về hoàng gia, Ingrid Seward, người quen biết chị em nhà Beatrice, cho rằng hai nàng công chúa bị chỉ trích một cách không công bằng và cả hai đều là "những người vui vẻ, thân thiện, hay cười".
"Vừa là cháu của Nữ hoàng Anh, vừa là công chúa và có một công việc bình thường không phải chuyện dễ. Tôi cho rằng các cô ấy đã cân bằng được những điều này rất tốt", Seward nói.
Đáp lại điều này, nhiều người cho rằng hai công chúa Anh cần phải trưởng thành hơn. Nếu nghĩ là người hoàng gia thật khó, họ được khuyên nên dành thời gian quan tâm những ông bố, bà mẹ đơn thân hàng sáng phải đến ngân hàng thực phẩm để xin đồ ăn cho các con.
Theo Ngôi sao
Một sinh viên vô tình tìm thấy hòn đá được giấu kín trong khu rừng ở Anh, dẫn đến một bí mật 3.700 năm
Chuyện đó đây - 2 giờ trướcMột câu hỏi đơn giản đã thay đổi tất cả.
Bạch tuộc quái vật dài 19 m lộ diện ở Nhật Bản
Tiêu điểm - 12 giờ trướcNhững con bạch tuộc to như cá voi từng là loài săn mồi hàng đầu ở một số vùng biển kỷ Phấn Trắng.
Robot NASA lạc vào "hồ nước sự sống" ngoài hành tinh
Chuyện đó đây - 20 giờ trướcDữ liệu từ thiết bị ChemCam trên robot Curiosity của NASA đã dẫn thêm bằng chứng về một thế giới sự sống cổ đại tiềm năng.
Quốc gia duy nhất trên thế giới nơi người dân phát minh ra... 421 từ khác nhau chỉ để gọi tên "tuyết"
Chuyện đó đây - 1 ngày trướcSự kỳ diệu của ngôn ngữ khiến nhiều người phải choáng ngợp.
Dùng tia vũ trụ quét bên trong Kim tự tháp Giza, phát hiện bí mật không tưởng bị niêm phong suốt 4.500 năm
Chuyện đó đây - 1 ngày trướcCác nhà khoa học đã sử dụng các hạt tia vũ trụ để quét Đại kim tự tháp và tìm thấy một khoảng trống ẩn lớn hơn bất kỳ dự đoán nào, vốn đã bị bịt kín từ triều đại của Pharaoh Khufu.
Ngừng thở 3 phút vì 1 miếng bít tết, người phụ nữ kể trải nghiệm kỳ lạ ở “thế giới bên kia”
Bốn phương - 1 ngày trướcNgười phụ nữ suýt tử vong vì hóc miếng bít tết kể lại trải nghiệm cận tử ám ảnh khiến cô thay đổi hoàn toàn cách nhìn về cuộc sống.
Vì sao Vương phi Kate luôn chọn ngọc trai? 20 khoảnh khắc đẹp nhất tiết lộ 'ngôn ngữ' tinh tế của hoàng gia Anh
Bốn phương - 1 ngày trướcTừ tiệc cưới đến tang lễ, từ những ngày kỷ niệm thiêng liêng đến những buổi tiếp đón quốc gia, ngọc trai dường như là loại trang sức duy nhất có thể "đi cùng" qua mọi cảm xúc của hoàng gia. Và đó cũng là một trong những "ngôn ngữ" tinh tế nhất mà các thành viên nữ của Vương thất Anh truyền lại cho nhau qua ba thế hệ.
Nga phát minh công nghệ mới đi ngược xu hướng của nhân loại: Tương lai có thể thay đổi ngành hàng không
Chuyện đó đây - 2 ngày trướcĐộng cơ tuabin khí nhỏ gọn được trang bị hệ thống điều khiển nhiệt độ thích ứng.
Thần đồng 3 tuổi biết làm toán, 12 tuổi đỗ đại học hiện có cuộc sống ra sao ở tuổi 26 sau lựa chọn gây ngạc nhiên?
Tiêu điểm - 2 ngày trướcGĐXH - Nữ thần đồng Trần Thục Ân đình đám ngày nào, giờ chọn sống bình dị và an yên.
Loài vật khó hiểu nhất thế giới
Chuyện đó đây - 2 ngày trướcNó là sự tổng hoà và kết hợp của những loài tưởng như không liên quan với nhau.
Dùng tia vũ trụ quét bên trong Kim tự tháp Giza, phát hiện bí mật không tưởng bị niêm phong suốt 4.500 năm
Chuyện đó đâyCác nhà khoa học đã sử dụng các hạt tia vũ trụ để quét Đại kim tự tháp và tìm thấy một khoảng trống ẩn lớn hơn bất kỳ dự đoán nào, vốn đã bị bịt kín từ triều đại của Pharaoh Khufu.