Ngày đầu công chiếu “Tam Quốc Chí - Rồng tái sinh”: Doanh thu trên 9 triệu nhân dân tệ

Nhân vật Triệu Tử Long ở đây không chỉ có trong lịch sử, tác phẩm văn học mà còn là sự sáng tạo của đạo diễn ở thế giới thực tại “để ai cũng có thể tìm thấy mình trong đó”.

Với những cảnh quay hoành tráng và ấn tượng, sự tham gia của dàn diễn viên nổi tiếng Lưu Đức Hoa, Hồng Kim Bảo (đồng thời là người chỉ đạo võ thuật), Maggie Q...  “Tam Quốc Chí - Rồng tái sinh” đã tạo nên “cơn sốt” tại Trung Quốc và các nước châu Á.

Vinh quang và bi kịch của người anh hùng

Phim có tựa gốc là “Three Kingdoms - Resurrection of the Dragon” (nhiều tài liệu dịch là “Huyền thoại Triệu Tử Long”). Hình ảnh vị tướng nổi tiếng bất khả chiến bại thời Tam quốc - Triệu Tử Long được tái hiện qua hồi ức của người lính già La Bình An, trong đó tập trung chủ yếu vào trận đánh cuối cùng của ông với Tào Anh, cháu gái Tào Tháo.

Thấy Triệu Tử Long tuổi đã cao nhưng vẫn một mực đòi tham gia Bắc phạt, Gia Cát Lượng âm thầm bố trí cho ông dẫn đầu một đội quân nhử quân giặc vào một chỗ để tạo điều kiện cho các vị tướng trẻ tấn công. Biết mình chỉ có vai trò “nghi binh”, Triệu Tử Long vô cùng đau xót. Ông rút quân đến Phượng Minh Sơn cũng chính là quê hương của ông để chờ cứu viện và phải đối mặt với nữ tướng Tào Anh.

Phim hấp dẫn người xem không chỉ bởi những trường đoạn hoành tráng, những cuộc giao chiến sinh tử mà còn cảm động bởi bức thông điệp lên án những cuộc chiến tranh liên miên và bi kịch của người anh hùng. Trong đó, sinh mệnh những chiến binh đều bị ví như những quân cờ, có thể bị thí bất cứ khi nào. Một đời trung thành với nhà Thục, Triệu Tử Long vẫn bị Gia Cát Lượng đưa ra làm “mồi nhử”. Tham gia vào đội quân của nhà Thục với mong muốn đất nước được thống nhất và tìm được cuộc sống yên ổn cho mình nhưng đến khi tử trận, Triệu Tử Long mới nhận ra rằng ông vẫn đang quay trở lại vạch xuất phát và vẫn chưa tìm được những điều mà ông mong muốn.

Nhân vật diễn Triệu Tử Long được giao cho diễn viên nổi tiếng Lưu Đức Hoa, dù hình ảnh của anh khác xa so với hình tượng Triệu Tử Long mà khán giả được chứng kiến khi đọc truyện Tam Quốc và chơi game. Đây chính là sức ép khá nặng đè trên vai diễn viên vốn rất có kinh nghiệm diễn xuất này. Vậy nhưng, vượt lên tất cả, khi bộ phim hoàn thành Lưu Đức Hoa được đạo diễn Lý Nhân Cảng hết lời khen ngợi: “Tôi rất ngạc nhiên trước cách thể hiện nhân vật của anh ấy, rất chuyên nghiệp, cứ như anh ấy sinh ra là để vào vai này vậy. Chắc chắn khán giả sẽ bất ngờ hơn khi xem phim”.

Dẫn đầu về doanh thu

“Three Kingdoms - Resurrection of the Dragon” là tác phẩm điện ảnh đầu tiên được làm dựa theo bộ tiểu thuyết “Tam Quốc Chí”. Ngoài chi phí sản xuất khổng lồ, “Tam Quốc Chí” còn là thách thức lớn đối với các nhà làm phim vì khó lòng nói hết ý nghĩa của toàn bộ tác phẩm thông qua một sự kiện hay nhân vật nào đó. Lý Nhân Cảng không đưa lên màn ảnh toàn bộ các câu chuyện về Triệu Tử Long.

Khi viết kịch bản, Lý Nhân Cảng xoáy mạnh vào những chi tiết nhỏ mà tác phẩm văn học chỉ lướt sơ qua, đồng thời ông vẫn giữ lại một số giai thoại nổi tiếng, chẳng hạn chuyện Triệu Tử Long cứu A Đẩu- con trai của Lưu Bị. Bên cạnh đó, một số tính cách nhân vật cũng được xây dựng lại dựa theo cảm hứng từ video game. “Bộ phim không phải là tư liệu lịch sử mà đúng hơn là câu chuyện về một người anh hùng huyền thoại mà ngày nay ai trong chúng ta cũng có thể tìm thấy bản thân mình trong hình ảnh của ông”, đạo diễn cho biết.

Bên cạnh đó, những khó khăn trong việc phục dựng trang phục, đạo cụ cũng là một trong những thách thức không nhỏ đối với đoàn làm phim. Đặc biệt là khâu hoá trang. Để chuyển từ người đàn ông trung niên thành ông già 70 tuổi, Lưu Đức Hoa phải bỏ ra hai giờ mỗi ngày để trang điểm và gắn râu tóc giả. Người hóa trang cho anh là Mark Gabarino, chuyên gia hàng đầu Hollywood trong lĩnh vực này. 

Bộ phim có kinh phí 25 triệu USD và ngay trong ngày đầu công chiếu nó đã làm nên doanh thu vượt mức tưởng tượng với 9 triệu nhân dân tệ, cao hơn nhiều so với những bộ phim cùng thời điểm ở Trung Quốc. Đoạn giới thiệu của phim cũng được săn lùng nhiều nhất trong tháng 4/2008.

Thanh Hà