Hà Nội
23°C / 22-25°C

Cấu trúc bài thi IELTS có gì mới? Mẹo nhỏ bỏ túi cho người chuẩn bị thi IELTS năm 2023

Thứ sáu, 14:24 17/03/2023 | Xã hội

GĐXH - Điểm IELTS là thước đo nhằm đánh giá cả bốn kỹ năng Nghe - Nói - Đọc - Viết tiếng Anh của bạn. Nắm chắc cấu trúc đề thi IELTS sẽ giúp bạn thêm tự tin và có kế hoạch ôn thi hiệu quả, đạt điểm cao.

Chi tiết lịch thi IELTS 2023 và những thay đổi cần lưu ýChi tiết lịch thi IELTS 2023 và những thay đổi cần lưu ý

GĐXH – Nếu bạn đang có dự định thi IELTS trong năm 2023 thì việc theo dõi lịch thi để đăng ký kịp thời là rất quan trọng. Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn cập nhật đầy đủ thông tin về lịch thi cũng như lệ phí thi IELTS 2023 mới nhất.

Tổng quan cấu trúc đề thi IELTS 

Cấu trúc đề thi IELTS là kỳ thi gồm có bốn kỹ năng Nghe, Đọc, Viết và Nói với tổng thời gian làm bài thi là dưới 3 giờ và không có thời gian nghỉ giữa các phần thi.

Bạn sẽ thi từng kỹ năng Nghe, Đọc và Viết vào cùng một ngày theo thứ tự và không có thời gian nghỉ giữa các môn thi. Tùy theo trung tâm mà bạn dự thi, việc thi môn Nói có thể diễn ra vào cùng ngày với 3 môn kia hoặc được tổ chức trước hoặc sau ngày thi đó.

Một số chú ý phân biệt bài IELTS Academic (Học thuật) và IELTS General Training (Tổng quát) để các bạn có thể chọn luyện thi IELTS theo loại bài thi phù hợp:

- Hai loại bài thi IELTS này giống nhau hoàn toàn ở 2 phần thi Listening và Speaking.

- Với 2 phần thi Reading & Writing, 2 loại bài thi này cũng chỉ khác nhau về nội dung bài đọc và chủ đề viết, còn thời gian thi và cấu trúc vẫn giống nhau.

Cấu trúc bài thi IELTS có gì mới? Mẹo nhỏ bỏ túi cho người chuẩn bị thi IELTS năm 2023 - Ảnh 2.

Cấu trúc đề thi IELTS là kỳ thi gồm bốn kỹ năng Nghe, Đọc, Viết và Nói với tổng thời gian làm bài 3 giờ.

Cấu trúc bài thi IELTS

Cấu trúc đề thi Nghe – IELTS Listening

Bài thi nghe diễn ra trong vòng 30 phút. Cấu trúc đề thi IELTS Listening bắt buộc bạn phải hoàn thành 40 câu hỏi, mỗi câu hỏi tương ứng với 1 điểm. Bạn sẽ có thêm 10 phút để điền câu trả lời vào Answer Sheet (Bảng trả lời).

Bạn cần phải nghe bốn đoạn ghi âm (bao gồm cả hội thoại và độc thoại). Nắm rõ format đề thi IELTS - Listening sẽ giúp bạn có sự chuẩn bị kỹ càng để nắm bắt các ý chính và phân tích bài nghe được tốt hơn. 

Bạn sẽ nghe bốn đoạn ghi âm – độc thoại và đàm thoại bởi một số người bản xứ và viết câu trả lời cho các câu hỏi. Phần thi này bao gồm các câu hỏi kiểm tra năng lực của bạn trong việc nắm bắt các ý chính và thông tin thực tế thật chi tiết. 

Khả năng nhận thức quan điểm và thái độ của người nói, khả năng hiểu được mục đích của vấn đề được nói đến và khả năng theo kịp sự trình bày các ý kiến. Nhiều tiếng và giọng nói của người bản xứ được sử dụng và bạn sẽ được nghe từng phần chỉ một lần duy nhất.

Cấu trúc bài thi Nghe

Bài thi Nghe giống nhau cho cả hai hình thức Học thuật và Tổng quát.

Phần 1

Một đoạn đàm thoại giữa hai người trong ngữ cảnh xã hội hàng ngày, chẳng hạn như một mẫu đàm thoại tại một đại lý thuê nhà…

Phần 2

Một đoạn độc thoại trong ngữ cảnh xã hội hàng ngày chẳng hạn như một bài diễn văn về các tiện ích địa phương.

Phần 3

Một mẫu đàm thoại giữa tối đa bốn người trong ngữ cảnh giáo dục hoặc đào tạo, chẳng hạn như một giáo viên trợ giảng tại trường đại học và một sinh viên đang thảo luận về bài tập.

Phần 4

Một đoạn độc thoại về chủ đề học tập, chẳng hạn một bài giảng đại học.

Thang điểm bài thi IELTS Listening

Cấu trúc đề thi IELTS Listening gồm 40 câu hỏi, bạn sẽ nhận được 1 điểm cho mỗi câu trả lời đúng. Trả lời sai sẽ không được tính điểm. Số điểm cho phần Listening sẽ được quy đổi theo thang điểm từ 1 - 9.

Cấu trúc bài thi IELTS có gì mới? Mẹo nhỏ bỏ túi cho người chuẩn bị thi IELTS năm 2023 - Ảnh 4.

Bài thi nghe diễn ra trong vòng 30 phút. Cấu trúc đề thi IELTS Listening buộc bạn phải hoàn thành 40 câu hỏi

Thống kê khá thú vị về IELTS trên phạm vi toàn cầu mà ít người biếtThống kê khá thú vị về IELTS trên phạm vi toàn cầu mà ít người biết

GĐXH – IELTS ngày càng trở nên phổ biến và rất nhiều người muốn sở hữu chứng chỉ này trong tay. Tuy nhiên đối tượng nào mới thực sự cần thiết tham gia kỳ thi IELTS? Hãy cùng tham khảo bài viết dưới đây.

Cấu trúc đề thi Đọc - IELTS Reading

Trong phần thi Đọc gồm có 40 câu hỏi sẽ diễn ra 60 phút. Một vài loại câu hỏi được sử dụng để kiểm tra kỹ năng đọc. Các kỹ năng này bao gồm đọc để nắm bắt ý chính, đọc để hiểu các khái niệm chính, đọc để nhớ chi tiết, đọc lướt, đọc hiểu các lập luận chặt chẽ, và nhận ra quan điểm, thái độ và mục đích của người viết.

Bài IELTS Reading – hình thức Học thuật

Hình thức Học thuật bao gồm 3 đoạn văn dài từ miêu tả và tả thực đến sự rời rạc và phân tích. Các đoạn văn có thực và được trích từ sách, tập san, tạp chí và báo. Các đoạn văn này được chọn để dành cho đọc giả không chuyên nhưng được công nhận thích hợp với mọi người ghi danh vào các khóa đại học hoặc cao học hoặc đang dự định đăng ký về chuyên môn.

Bài thi IELTS Reading – hình thức Tổng quát

Hình thức Tổng quát yêu cầu bạn đọc các đoạn trích từ sách, tạp chí, báo, thông báo, quảng cáo, sổ tay công ty và các hướng dẫn. Có các tài liệu mà bạn có thể bắt gặp hàng ngày trong môi trường nói Tiếng Anh.

Thang điểm bài thi IELTS Reading

Tương tự bài thi Nghe, cấu trúc bài thi Đọc IELTS - Reading gồm 40 câu hỏi, tổng điểm được quy đổi thang điểm từ 1 - 9. Với mỗi câu trả lời đúng, bạn sẽ nhận được 1 điểm. Câu trả lời sai sẽ không được tính điểm.

Hầu hết đề thi của IELTS Học thuật thường có nhiều từ vựng khó và cấu trúc câu phức tạp hơn. Do vậy, cùng một điểm số nhưng thông thường số câu trả lời đúng của IELTS tổng quát yêu cầu phải nhiều hơn IELTS học thuật.

Cấu trúc bài thi IELTS có gì mới? Mẹo nhỏ bỏ túi cho người chuẩn bị thi IELTS năm 2023 - Ảnh 6.

Thang điểm IELTS Listening và Reading dành cho cả Academic (Học thuật) và General Training (Tổng quát).

Cấu trúc đề thi Viết - IELTS Writing

(Thời gian: 60 phút)

Bài thi IELTS Writing – hình thức Học thuật

Cấu trúc đề thi Viết Học thuật bao gồm hai phần. Các chủ đề môn viết là mối quan tâm chung về và thích hợp với mọi người vào học đại học hoặc cao học hoặc đang dự định đăng ký về chuyên môn.

Phần 1

Bạn sẽ được đưa ra một đồ thị, bảng, đồ thị hay biểu đồ và được yêu cầu miêu tả, tóm tắt hay giải thích thông tin bằng từ ngữ của chính mình. Bạn cũng có thể được yêu cầu mô tả và giải thích dữ liệu, mô tả các giai đoạn của một quá trình, một điều gì đó hoạt động như thế nào hay mô tả một đối tượng hay một sự kiện.

Phần 2

Bạn sẽ được yêu cầu viết một bài luận để phản hồi lại một quan điểm, một lập luận hay một vấn đề. Bạn phải hoàn thành cả hai phần thi bằng phong cách viết văn trang trọng.

Nên thi IELTS ở đâu? Địa điểm thi IELTS mới nhất 2023Nên thi IELTS ở đâu? Địa điểm thi IELTS mới nhất 2023

GĐXH – Rất nhiều người thắc mắc nên thi IELTS ở đâu và địa điểm nào có uy tín trên toàn quốc? Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn giải đáp những thắc mắc trên.

Bài thi IELTS Writing – hình thức Tổng quát

Cấu trúc đề thi Viết Tổng quát bao gồm hai phần được căn cứ vào các chủ đề được quan tâm chung.

Phần 1

Bạn sẽ được giới thiệu một tình huống và được yêu cầu viết một lá thư đề nghị cung cấp thông tin hoặc giải thích tình huống. Lá thư có thể được viết theo phong cách thân mật, bình thường hoặc trang trọng.

Phần 2

Bạn sẽ được yêu cầu viết một bài luận phải hồi lại một quan điểm, một lập luận hay một vấn đề. Bài luận này có thể sẽ thiên về phong cách thân mật hơn là bài luận trong Phần 2 của hình thức thi Học thuật.

Thang điểm bài thi IELTS Writing

Bài thi IELTS Writing được chấm dựa trên các tiêu chí: 

- Khả năng hoàn thành yêu cầu bài thi và phân tích đề bài tốt.

- Thể hiện sự mạch lạc, gắn kết các câu trong đoạn văn - Coherence and Cohesion.

- Vốn từ vựng sáng tạo - Lexical Resource.

- Độ chính xác của ngữ pháp -  Grammatical Range and Accuracy.

Cấu trúc bài thi IELTS có gì mới? Mẹo nhỏ bỏ túi cho người chuẩn bị thi IELTS năm 2023 - Ảnh 10.

Thang điểm đánh giá của IELTS. Nguồn: IDP Education

Band điểm

Tiêu chí đánh giá - Task 1

Tiêu chí đánh giá - Task 2

9

- Trình bày bài rõ ràng, phân đoạn khéo léo.

- Từ vựng đa dạng.

- Cấu trúc câu linh hoạt, ngữ pháp chính xác. Chỉ mắc vài sai sót nhỏ. 

- Trình bày trọn vẹn nội dụng đưa ra, triển khai ý tưởng tốt.

- Từ ngữ chặt chẽ, trôi chảy. 

- Từ vựng, ngữ pháp chính xác. Chỉ mắc vài sai sót nhỏ. 

8

- Trình bày luận điểm rõ ràng, hợp lý với ngữ cảnh. 

- Từ vựng linh hoạt, đôi khi sử dụng từ không chính xác. 

- Nhiều cấu trúc câu khác nhau. Ít khi mắc lỗi. 

- Trình bày nội dung, triển khai ý tưởng tốt. 

- Phân đoạn văn hợp lý. 

- Sử dụng từ vựng thông thạo, chính xác. Các từ vựng phức tạp đôi khi được sử dụng không chính xác. 

7

- Trình bày nội dung rõ ràng. Làm nổi bật các ý tưởng, tuy nhiên cần khai thác chi tiết hơn. 

- Liên kết câu chặt chẽ, tuy đôi chỗ còn lủng củng. 

- Từ vựng linh hoạt. Đôi lúc còn mắc lỗi chính tả.

- Trình bày quan điểm rõ ràng, nhưng còn thiếu sự chi tiết. 

- Sắp xếp ý tưởng theo trật tự. Liên kết câu còn chưa chặt chẽ. 

- Từ vựng, ngữ pháp chính xác. Đôi lúc còn mắc lỗi chính tả.

6

- Trình bày nội dung rõ ràng, đôi lúc các ý tưởng chưa được nhất quán. 

- Liên kết câu hiệu quả. Đôi khi chưa tự nhiên, còn khá máy móc. 

- Từ vựng sử dụng tương đối đủ.

- Xử lý được yêu cầu đề bài. Còn lặp ý, ý tưởng chưa được phát triển chi tiết. 

- Liên kết giữa các câu thiếu sự tự nhiên. 

- Từ vựng phù hợp. Đôi khi mắc lỗi chính tả nhưng không ảnh hưởng quá lớn. 

5

- Đáp ứng được yêu cầu đề bài. Tuy nhiên chưa bao hàm hết ý chính, còn rập khuôn.  

- Sắp xếp ý hợp lý. Đôi khi còn khá lủng củng. 

- Từ vựng còn hạn chế, đạt yêu cầu tối thiểu theo đề bài.

- Trình bày được quan điểm nhưng chưa rõ ràng. Ý tưởng còn giới hạn. 

- Ý tưởng được sắp xếp rõ ràng nhưng phân đoạn chưa hợp lý. 

- Từ vựng còn hạn chế. Đôi khi mắc lỗi chính tả gây khó hiểu cho người đọc.

Cấu trúc bài thi IELTS có gì mới? Mẹo nhỏ bỏ túi cho người chuẩn bị thi IELTS năm 2023 - Ảnh 12.

Bài thi IELTS Writing được đánh giá khó có thể lấy điểm tuyệt đối.

Cấu trúc đề thi Nói - IELTS Speaking

(Thời gian: Khoảng 15 phút)

Phần thi Nói đánh giá khả năng nói của bạn và diễn ra trong vòng 11 - 14 phút. Mỗi phần thi đều được ghi âm.

Lưu ý rằng phần thi môn Nói của hai hình thức Học thuật và Tổng quát đều giống nhau. 

Cấu trúc đề thi IELTS Speaking

Phần 1

Bạn sẽ được hỏi những câu hỏi chung về bản thân và vài chủ đề tương tự như là nhà bạn, gia đình, công việc, học tập và sở thích. Phần này kéo dài từ bốn đến năm phút.

Phần 2

Bạn sẽ được trao một mẫu giấy yêu cầu bạn nói về một chủ đề cụ thể. Bạn sẽ có một phút để chuẩn bị trước khi nói tối đa hai phút. Sau đó giám khảo sẽ hỏi bạn một hoặc hai câu về chủ đề này để kết thúc phần thi.

Phần 3

Bạn sẽ được hỏi thêm về chủ đề trong Phần 2. Các câu hỏi này tạo cơ hội cho bạn thảo luận thêm về các vấn đề và ý niệm trừu tượng. Phần này kéo dài từ bốn đến năm phút.

Phần thi Nói được tiến hành theo cách không cho phép bạn lặp lại các câu trả lời đã trình bày trước đó.

Học ILETS để làm gì? Có nên thi IELTS năm 2023?Học ILETS để làm gì? Có nên thi IELTS năm 2023?

GĐXH - IELTS là chứng chỉ bắt buộc khi bạn muốn du học hay nhập cư tại nước ngoài. Ngoài ra bằng IELTS để làm gì? Có nên học IELTS không? Hãy cùng tham khảo bài viết dưới đây để có cái nhìn tổng quan nhất.

Thang điểm bài thi IELTS Speaking

Band điểm

Tiêu chí đánh giá

9

 Phát triển chủ đề chặt chẽ. Diễn đạt mạch lạc, hiếm khi ngắt quãng.
- Từ vựng linh hoạt, chính xác trong mọi chủ đề.

- Sử dụng cấu trúc ngữ pháp đa dạng và chính xác.

- Phát âm chuẩn, chính xác.

8

- Trình bày lưu loát, ít lặp từ, ít ngắt quãng.

- Vốn từ vựng linh hoạt. Biết dùng thành ngữ. Không vi phạm nhiều lỗi sai. 

- Cấu trúc câu đa dạng. Chỉ mắc vài lỗi không phù hợp. 

- Phát âm thành thạo.

7

- Trình bày trôi chảy, tự nhiên. Đôi lúc ngắt quãng để tìm từ. 

- Linh hoạt sử dụng từ vựng, thành ngữ. Đôi khi mắc vài lỗi nhỏ. 

- Có khả năng sử dụng câu phức tạp. Đôi khi mắc lỗi ngữ pháp không đáng kể. 

6

- Trình bày có cố gắng. Đôi chỗ còn lúng túng nên thiếu mạch lạc. 

- Từ vựng đa dạng. Đôi khi dùng từ không chính xác. Paraphrase tương đối ổn.

- Kết hợp câu đơn giản và câu phức tạp chưa linh hoạt. Đôi khi mắc lỗi.

- Phát âm dễ hiểu, tuy nhiên đôi lúc phát âm sai.

5

- Thiếu mạch lạc và lúng túng khi trình bày. Gặp khó khăn khi dùng cấu trúc câu phức tạp. 

- Thảo luận linh hoạt với nhiều chủ đề, nhưng từ vựng còn hạn chế. 

- Sử dụng câu đơn chính xác. Khả năng dùng câu phức tạp bị giới hạn, thiếu mạch lạc. 

- Phát âm tương đối truyền đạt được đến người nghe.

Cấu trúc bài thi IELTS có gì mới? Mẹo nhỏ bỏ túi cho người chuẩn bị thi IELTS năm 2023 - Ảnh 16.

Phần thi Nói đánh giá khả năng nói của bạn và diễn ra trong vòng 11 - 14 phút.

 

Lưu ý cho những người chuẩn bị thi IELTS

Sau khi đã nắm vững cấu trúc của một bài thi IELTS, điều quan trọng mà bạn cần chuẩn bị đó là:

Luôn giữ bình tĩnh, ngay cả khi bạn cảm thấy e ngại trước ban giám khảo thì hãy coi đó cũng là một điều hết sức tự nhiên.

Dành một ngày nghỉ ngơi trước kỳ thi để đảm bảo tinh thần của bạn không bị căng thẳng.

Đọc yêu cầu đề thi một cách cẩn thận vì luôn có "cạm bẫy" rình rập bạn nếu bạn lơ là bỏ sót một từ nào đó trong câu hỏi.

Thường xuyên luyện giải đề IELTS để làm quen với cấu trúc bài thi và biết cách phân bổ thời gian hợp lý.

Cập nhật mới nhất danh sách các trường đại học tuyển thằng bằng IELTS 2023Cập nhật mới nhất danh sách các trường đại học tuyển thằng bằng IELTS 2023

GĐXH - Chứng chỉ IELTS không chỉ giúp mọi người có cơ hội tham gia học tập hay định cư ở ngoài mà còn như một tấm vé giúp các sĩ tử có thể vào được trường đại học mong muốn. Năm 2023 trường đại học nào tuyển thẳng IELTS? Hãy cùng cập nhật thông tin mới nhất trong bài viết dưới đây.

Diễm Hằng (t/h)
Bình luận (0)
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Ngăn chặn kịp thời 2 thiếu niên nghi bị dụ dỗ sang nước ngoài làm việc trái phép

Ngăn chặn kịp thời 2 thiếu niên nghi bị dụ dỗ sang nước ngoài làm việc trái phép

Pháp luật - 1 giờ trước

GĐXH - Hai thiếu niên ở xã Lượng Minh (Nghệ An) nghi bị dụ dỗ sang nước ngoài làm việc đã được Công an xã phát hiện, ngăn chặn kịp thời khi đang lưu trú tại một khách sạn trên địa bàn huyện Con Cuông.

Từ nạn nhân thành kẻ lừa bán người, 3 bị cáo lĩnh án

Từ nạn nhân thành kẻ lừa bán người, 3 bị cáo lĩnh án

Pháp luật - 1 giờ trước

GĐXH - Từ lời mời gọi việc nhẹ, lương cao trên mạng xã hội, nhiều người đã bị lừa đưa sang đặc khu kinh tế ở Lào làm việc cho các công ty lừa đảo. Đáng nói, có nạn nhân sau đó trở thành mắt xích trong đường dây mua bán người, tiếp tục dụ dỗ người khác sập bẫy.

Lĩnh án vì biến khách sạn thành tụ điểm mại dâm

Lĩnh án vì biến khách sạn thành tụ điểm mại dâm

Pháp luật - 2 giờ trước

GĐXH - Sau khi tiếp quản khách sạn, thay vì kinh doanh lưu trú đúng pháp luật, Nhung tổ chức hoạt động mại dâm với sự tiếp tay của nhiều nhân viên.

Tri ân 200 thầy thuốc, lương y nhân ngày Thầy thuốc Việt Nam

Tri ân 200 thầy thuốc, lương y nhân ngày Thầy thuốc Việt Nam

Xã hội - 3 giờ trước

Ngày 27/2, tại TP Hồ Chí Minh, Viện Phát triển văn hóa và chăm sóc sức khỏe cộng đồng, Viện Khoa học Nghiên cứu nhân tài nhân lực Việt Nam và Chi hội Đông y Viện Phát triển văn hóa và chăm sóc sức khỏe cộng đồng đã phối hợp tổ chức chương trình Gặp mặt kỉ niệm 71 năm Ngày Thầy thuốc Việt Nam (27/2/1955-27/2/2026) và công tác cán bộ.

Hà Nội: Một đô vật tử vong sau sự cố trên sới vật tại hội làng ở Kim Anh

Hà Nội: Một đô vật tử vong sau sự cố trên sới vật tại hội làng ở Kim Anh

Đời sống - 4 giờ trước

GĐXH - Tại hội vật truyền thống ở xã Kim Anh (TP Hà Nội) một đô vật đã không may gặp chấn thương nghiêm trọng trong lúc thi đấu và đã tử vong sau đó.

Đang đi trên đường, nam thanh niên bất ngờ nhặt được gần 30 viên đạn

Đang đi trên đường, nam thanh niên bất ngờ nhặt được gần 30 viên đạn

Xã hội - 4 giờ trước

GĐXH - Trong quá trình lưu thông trên đường về nhà, nam thanh niên tỉnh Hưng Yên bất ngờ phát hiện 1 bọc túi bóng màu hồng chứa 27 viên đạn chưa qua sử dụng, phần đuôi viên đạn có ký hiệu LC74. Sau đó, nam thanh niên mang đến Công an xã giao nộp.

Xác định nguyên nhân vụ tai nạn xe khách khiến nhiều người thương vong ở Lạng Sơn

Xác định nguyên nhân vụ tai nạn xe khách khiến nhiều người thương vong ở Lạng Sơn

Thời sự - 6 giờ trước

GĐXH - Liên quan vụ tai nạn xe khách khiến nhiều người thương vong ở Lạng Sơn, Công an tỉnh Lạng Sơn đã có báo cáo nguyên nhân ban đầu xảy ra vụ việc.

Chi tiết lịch đi nghĩa vụ quân sự năm 2026 tại các tỉnh, thành trên cả nước

Chi tiết lịch đi nghĩa vụ quân sự năm 2026 tại các tỉnh, thành trên cả nước

Đời sống - 8 giờ trước

GĐXH - Dưới đây là lịch đi nghĩa vụ quân sự năm 2026 của công dân tại các tỉnh, thành trên cả nước.

Chuyển khoản giả, gã thanh niên lừa 100 triệu đồng ở chợ nông sản

Chuyển khoản giả, gã thanh niên lừa 100 triệu đồng ở chợ nông sản

Pháp luật - 8 giờ trước

GĐXH - Với chiêu trò sử dụng hình ảnh, biên nhận giả việc chuyển tiền online, đối tượng đã chiếm đoạt thành công 100 triệu đồng tiền mặt của tiểu thương chợ nông sản.

Hà Nội: Mãn nhãn màn rước kiệu 'bay' kỳ bí tại hội làng Chúc Sơn ngày đầu Xuân

Hà Nội: Mãn nhãn màn rước kiệu 'bay' kỳ bí tại hội làng Chúc Sơn ngày đầu Xuân

Đời sống - 8 giờ trước

GĐXH - Trong không khí tưng bừng của những ngày rằm tháng Giêng năm Bính Ngọ, người dân và du khách thập phương lại được chiêm ngưỡng màn rước kiệu "bay" độc đáo tại lễ hội truyền thống làng Chúc Sơn (phường Chương Mỹ, TP Hà Nội).

Top