Hà Nội
23°C / 22-25°C

Thủ tục cần biết khi người nước ngoài muốn đổi bằng lái xe Việt Nam

Thứ ba, 16:22 04/07/2023 | Đời sống

GĐXH - Trường hợp người nước ngoài đã có giấy phép lái xe muốn tham gia giao thông thì thực hiện thủ tục đổi bằng lái xe Việt Nam như thế nào?

Người nước ngoài muốn thi và cấp bằng lái xe ở Việt Nam cần đáp ứng những điều kiện gì?Người nước ngoài muốn thi và cấp bằng lái xe ở Việt Nam cần đáp ứng những điều kiện gì?

GĐXH - Hiện nhiều người nước ngoài sinh sống, làm việc tại Việt Nam. Khi họ muốn được thi và cấp bằng lái xe cần phải đáp ứng những điều kiện gì?

Người nước ngoài muốn đổi bằng lái xe sang bằng lái xe Việt Nam

- Người nước ngoài cư trú, làm việc, học tập tại Việt Nam, có giấy chứng minh thư ngoại giao, giấy chứng minh thư công vụ, thẻ tạm trú, thẻ cư trú, thẻ lưu trú, thẻ thường trú với thời gian từ 03 tháng trở lên, có bằng lái xe quốc gia còn thời hạn sử dụng, nếu có nhu cầu lái xe ở Việt Nam được xét đổi sang bằng lái xe tương ứng của Việt Nam.

- Người Việt Nam (mang quốc tịch Việt Nam) trong thời gian cư trú, học tập, làm việc ở nước ngoài được nước ngoài cấp bằng lái xe quốc gia, còn thời hạn sử dụng, nếu có nhu cầu lái xe ở Việt Nam được xét đổi sang bằng lái xe tương ứng của Việt Nam.

* Lưu ý: Không đổi bằng lái xe đối với các trường hợp sau:

- Bằng lái xe tạm thời của nước ngoài.

- Bằng lái xe quốc tế.

- Bằng lái xe của nước ngoài, quân sự, công an quá thời hạn sử dụng theo quy định, bị tẩy xóa, rách nát không còn đủ các yếu tố cần thiết để đổi giấy phép lái xe hoặc có sự khác biệt về nhận dạng.

- Bằng lái xe nước ngoài không do cơ quan có thẩm quyền cấp.

- Người Việt Nam có bằng lái xe nước ngoài có thời gian lưu trú tại nước ngoài dưới 03 tháng và thời hạn lưu trú không phù hợp với thời gian đào tạo lái xe của nước cấp giấy phép lái xe.

- Người không đủ tiêu chuẩn sức khỏe theo quy định.

Thủ tục thiết yếu cần biết khi người nước ngoài muốn đổi bằng lái xe Việt Nam - Ảnh 2.

Người nước ngoài cư trú, làm việc tại Việt Nam nếu có nhu cầu lái xe ở Việt Nam được xét đổi sang bằng lái xe tương ứng của Việt Nam. Ảnh minh họa: TL

Thời hạn sử dụng bằng lái xe Việt Nam đổi cho người nước ngoài

Theo Khoản 5, 6, 7 Điều 37 Thông tư 12/2017/TT/BGTVT (sửa đổi bởi Thông tư 38/2019/TT-BGTVT), thời hạn sử dụng giấy phép lái xe Việt Nam đổi cho người nước ngoài phù hợp với thời hạn ghi trong thị thực nhập cảnh hoặc thẻ tạm trú. Phù hợp với thời hạn sử dụng giấy phép lái xe nước ngoài nhưng không vượt quá thời hạn quy định của giấy phép lái xe Việt Nam.

Thủ tục đổi bằng lái xe cho người nước ngoài cần thực hiện quy trình nào?

Để đổi bằng lái xe cho người nước ngoài cần lưu ý

- Bằng lái xe nước ngoài phải còn thời hạn sử dụng, không bị tẩy xóa, rách nát không còn đủ các yếu tố cần thiết để đổi giấy phép lái xe hoặc có sự khác biệt về nhận dạng.

- Không đổi bằng lái xe tạm thời của nước ngoài, bằng lái xe quốc tế.

Thủ tục đổi bằng lái xe cho người nước ngoài

Theo Điều 41 Thông tư 12/2017/TT-BGTVT, thủ tục đổi bằng lái xe cho người nước ngoài thực hiện như sau:

Bước 1: Người lái xe lập 01 bộ hồ sơ, bao gồm:

- Đơn đề nghị đổi giấy phép lái xe (theo mẫu tại Phụ lục 20 ban hành kèm theo Thông tư này).

- Bản dịch giấy phép lái xe nước ngoài ra tiếng Việt được bảo chứng chất lượng dịch thuật của cơ quan Công chứng hoặc Đại sứ quán, Lãnh sự quán tại Việt Nam mà người dịch làm việc, đóng dấu giáp lai với bản sao giấy phép lái xe.

- Bản sao hộ chiếu (phần số hộ chiếu, họ tên và ảnh người được cấp, thời hạn sử dụng và trang thị thực nhập cảnh vào Việt Nam).

- Bản sao giấy chứng minh thư ngoại giao hoặc công vụ do Bộ Ngoại giao Việt Nam cấp hoặc bản sao thẻ cư trú, thẻ lưu trú, thẻ tạm trú, thẻ thường trú, giấy tờ xác minh định cư lâu dài tại Việt Nam.

Bước 2: Nộp hồ sơ tại Tổng cục Đường bộ Việt Nam hoặc Sở Giao thông Vận tải (nơi đăng ký cư trú, lưu trú, tạm trú hoặc định cư lâu dài).

Khi đến nơi, người lái xe phải chụp ảnh trực tiếp tại cơ quan cấp giấy phép lái xe và xuất trình bản chính các hồ sơ nêu trên (trừ các bản chính đã gửi) để đối chiếu.

Bước 3: Kiểm tra hồ sơ

Tổng cục Đường bộ Việt Nam hoặc Sở Giao thông Vận tải kiểm tra hồ sơ khi tiếp nhận.

Trường hợp hồ sơ không đúng theo quy định, thông báo trực tiếp/bằng văn bản những nội dung cần bổ sung hoặc sửa đổi trong thời hạn 02 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ.

Bước 4: Nộp lệ phí

Lệ phí: 135.000 đồng/lần (Thông tư 188/2016/TT-BTC).

Bước 5: Chờ giải quyết và nhận kết quả

Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, Tổng cục Đường bộ Việt Nam hoặc Sở Giao thông vận tải thực hiện việc đổi giấy phép lái xe.

Trường hợp không đổi giấy phép lái xe thì phải trả lời và nêu rõ lý do.

Quy định mới nhất về điều kiện sức khỏe bắt buộc để cấp bằng lái xe ô tôQuy định mới nhất về điều kiện sức khỏe bắt buộc để cấp bằng lái xe ô tô

GĐXH - Giấy khám sức khỏe là giấy tờ cần thiết để đăng ký học lái xe và thi sát hạch lái xe các hạng. Vậy quy định khám sức khỏe thi bằng lái xe như thế nào? Cần những tiêu chuẩn gì?

Thủ tục thiết yếu cần biết khi người nước ngoài muốn đổi bằng lái xe Việt Nam - Ảnh 4.

Người nước ngoài muốn đổi bằng lái quốc gia sang bằng lái Việt Nam cần thực hiện các thủ tục theo quy định. Ảnh minh họa: TL

Trường hợp khách du lịch nước ngoài đổi bằng lái xe Việt Nam cần thực hiện thủ tục gì?

Thời hạn của giấy phép lái xe đổi cho khách du lịch

Tại Điểm b, Khoản 7 Điều 37 Thông tư 12/2017/TT-BGTVT quy định:

Thời hạn sử dụng giấy phép lái xe Việt Nam đổi cho khách du lịch nước ngoài lái xe đăng ký nước ngoài vào Việt Nam phù hợp với thời gian du lịch ở Việt Nam. Thời gian này được tính từ khi nhập cảnh đến khi xuất cảnh nhưng không vượt quá thời hạn quy định của giấy phép lái xe Việt Nam.

Đối với khách du lịch nước ngoài lái xe vào Việt Nam chưa có điều kiện xuất trình hộ chiếu và giấy phép lái xe nước ngoài, khi đổi giấy phép lái xe có thể căn cứ vào danh sách xuất nhập cảnh của Bộ Công an và bản dịch giấy phép lái xe (kèm theo bản sao giấy phép lái xe nước ngoài), làm sẵn giấy phép lái xe cho số người đăng ký.

Lưu ý: Giấy phép lái xe chỉ được cấp cho những người thực sự vào Việt Nam sau khi đối chiếu giấy phép lái xe nước ngoài và hộ chiếu.

Điều kiện được đổi giấy phép lái xe

Căn cứ Điểm h, Khoản 5; Khoản 6 Điều 37 Thông tư 12/2017/TT-BGTVT, khách du lịch muốn thực hiện thủ tục này cần đáp ứng những điều kiện sau:

- Có giấy phép lái xe còn thời hạn sử dụng.

- Có giấy phép lái xe không bị tẩy xóa, rách nát, không còn đủ các yếu tố cần thiết để đổi giấy phép lái xe hoặc có sự khác biệt về nhận dạng.

- Có giấy phép lái xe nước ngoài ngoài do cơ quan có thẩm quyền cấp.

- Đủ tiêu chuẩn sức khỏe.

Thủ tục chuẩn bị đổi giấy phép lái xe gồm:

Theo Điểm a, Khoản 1 Điều 42 Thông tư 12/2017/TT-BGTVT sửa đổi, bổ sung bởi Khoản 24 Điều 1 Thông tư 38/2019/TT-BGTVT, thủ tục chuẩn bị gồm:

Bước 1: Chuẩn bị hồ sơ gồm:

- Đơn đề nghị đổi giấy phép lái xe theo mẫu quy định tại Phụ lục 20 ban hành kèm theo Thông tư này.

- Bản dịch giấy phép lái xe nước ngoài ra tiếng Việt được bảo chứng chất lượng dịch thuật của cơ quan công chứng hoặc Đại sứ quán, Lãnh sự quán tại Việt Nam mà người dịch làm việc, đóng dấu giáp lai với bản sao giấy phép lái xe; trường hợp phát hiện có nghi vấn, cơ quan cấp đổi giấy phép lái xe có văn bản đề nghị Đại sứ quán, Lãnh sự quán của quốc gia cấp giấy phép lái xe tại Việt Nam xác minh.

- Bản sao có chứng thực danh sách xuất nhập cảnh của Bộ Công an hoặc bản sao hộ chiếu gồm phần số hộ chiếu, họ tên và ảnh người được cấp, thời hạn sử dụng và trang thị thực nhập cảnh vào Việt Nam.

- 01 ảnh màu cỡ 3 cm x 4 cm nền ảnh màu xanh, kiểu chứng minh nhân dân hoặc thẻ căn cước công dân.

Bước 2: Nộp trực tiếp/qua bưu điện đến Sở Giao thông Vận tải tỉnh, thành phố bất kỳ

Bước 3: Kiểm tra hồ sơ

Sở Giao thông Vận tải kiểm tra hồ sơ khi tiếp nhận. Trường hợp hồ sơ không đúng theo quy định, thông báo trực tiếp/bằng văn bản những nội dung cần bổ sung hoặc sửa đổi trong thời hạn 02 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ.

Bước 4: Nộp lệ phí và nhận kết quả

Khi đến nhận giấy phép lái xe, người lái xe xuất trình bản chính các hồ sơ nêu trên (trừ các bản chính đã gửi) để đối chiếu. Nộp lệ phí cấp đổi bằng lái xe: 135.000 đồng/lần.

Thủ tục thiết yếu cần biết khi người nước ngoài muốn đổi bằng lái xe Việt Nam - Ảnh 5.

Người nước ngoài muốn lái xe ở Việt Nam phải có bằng lái xe Việt Nam. Ảnh minh họa: TL

Cơ quan thực hiện thủ tục đổi bằng lái xe

Theo Khoản 24 Điều 1 Thông tư 38/2019/TT-BGTVT, Sở GTVT các tỉnh là cơ quan thực hiện thủ tục này.

Trình tự thực hiện thủ tục đổi bằng lái xe

Điểm b, Khoản 6 Điều 2 Thông tư 01/2021/TT-BGTVT quy định cụ thể trình tự, thủ tục thực hiện đổi giấy phép lái xe cho khách du lịch nước ngoài như sau:

Bước 1: Khách du lịch lập 01 bộ hồ sơ, gửi theo một trong ba cách:

- Trực tiếp tại Sở GTVT.

- Qua đường bưu chính.

- Nộp trực tuyến qua cổng thông tin điện tử/hệ thống dịch vụ công trực tuyến của Sở GTVT.

Bước 2: Sở GTVT kiểm tra hồ sơ khi tiếp nhận.

Nếu hồ sơ không đúng theo quy định, Sở này phải thông báo trực tiếp hoặc bằng văn bản hoặc qua hệ thống dịch vụ công trực tuyến những nội dung cần bổ sung hoặc sửa đổi cho cá nhân trong thời hạn 02 ngày làm việc, kể từ ngày nhận hồ sơ.

Bước 3: Khách du lịch nộp hồ sơ trực tiếp có trách nhiệm hoàn thành nghĩa vụ nộp lệ phí cấp giấy phép lái xe khi được tiếp nhận hồ sơ theo quy định.

Khi nộp hồ sơ qua hệ thống dịch vụ công trực tuyến phải hoàn thành nghĩa vụ nộp lệ phí cấp giấy phép lái xe thông qua chức năng thanh toán của hệ thống dịch vụ công trực tuyến theo quy định và nộp phí sử dụng dịch vụ khác theo nhu cầu.

Bước 4: Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, Sở GTVT thực hiện việc đổi giấy phép lái xe. Nếu không đổi giấy phép lái xe thì phải trả lời và nêu rõ lý do.

Lệ phí thực hiện đổi bằng lái xe là bao nhiêu?

Lệ phí cho thủ tục cấp đổi giấy phép lái xe cho người nước ngoài du lịch tại Việt Nam là 135.000 đồng theo quy định tại biểu mức thu ban hành kèm Thông tư 188/2016/TT-BTC.

Kết quả thực hiện công việc đổi bằng lái xe

Bằng lái xe được cấp đổi.

Lưu ý: Khách du lịch đến nhận bằng lái xe phải xuất trình bản chính các hồ sơ nêu trên trừ các bản chính đã gửi để đối chiếu.

Làm thế nào để cập nhật giấy phép lái xe cho người nước ngoài khi đến Việt Nam

Người nước ngoài cần liên hệ với cơ quan quản lý giao thông địa phương để biết thông tin chi tiết về yêu cầu và thủ tục cần thiết để thay đổi giấy phép lái xe tại Việt Nam.

Thông thường, điều kiện bao gồm việc nộp hồ sơ, xác minh giấy tờ, kiểm tra sức khỏe và thi lý thuyết/lái thử.

Thời hạn cấp giấy phép lái xe cho người nước ngoài tại Việt Nam là bao lâu?

Thời hạn cấp giấy phép lái x echo người nước ngoài tại Việt Nam thường theo quy định của cơ quan quản lý giao thông địa phương và thỏa thuận giữa các nước. Thông thường giấy phép lái xe tạm thời cho người nước ngoài có thời hạn từ 3 tháng đến 1 năm.

Giấy phép lái xe quốc tế có thể được chấp nhận tại Việt Nam không?

Việt Nam chấp nhận giấy phép lái xe quốc tế theo quy định của các hiệp định hoặc thỏa thuận song phương. Tuy nhiên, việc chấp nhận giấy phép lái xe quốc tế có thể có thời hạn giới hạn và yêu cầu người nước ngoài tuân thủ các quy định về thời hạn và điều kiện sử dụng giấy phép.

L.Vũ (th)
Bình luận
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Số cuối ngày sinh Âm lịch của người có 'vàng ẩn trong mệnh'

Số cuối ngày sinh Âm lịch của người có 'vàng ẩn trong mệnh'

Đời sống - 11 giờ trước

GĐXH - Người có ngày sinh Âm lịch này được thần số mệnh đặc biệt ưu ái, cuộc đời hạnh phúc, bình yên, tiền tài không cầu cũng đến.

Từ 1/7/2025, hàng triệu người dùng loại thẻ ATM dạng này cần lưu ý nếu không muốn bị ngừng giao dịch

Từ 1/7/2025, hàng triệu người dùng loại thẻ ATM dạng này cần lưu ý nếu không muốn bị ngừng giao dịch

Đời sống - 12 giờ trước

GĐXH - Hàng loạt ngân hàng thương mại đã chính thức thông báo đến khách hàng về việc sẽ ngừng giao dịch đối với các loại thẻ ATM từ kể từ ngày 1/7/2025. Người dân cần lưu ý điều gì?

Các con giáp tuổi Tý, Sửu, Mão, Thìn, Tỵ, Mùi, Thân, Hợi đón nhận điều mới trong tuần 19/5 - 25/5 từ sự nghiệp đến tài chính

Các con giáp tuổi Tý, Sửu, Mão, Thìn, Tỵ, Mùi, Thân, Hợi đón nhận điều mới trong tuần 19/5 - 25/5 từ sự nghiệp đến tài chính

Đời sống - 13 giờ trước

GĐXH – Chuyên gia phong thủy Nguyễn Song Hà cho biết, trong tuần 19/5 - 25/5 từ sự nghiệp đến tài chính, các con giáp tuổi Tý, Sửu, Mão, Thìn, Tỵ, Mùi, Thân, Hợi sẽ có những điều đặc biệt dưới đây.

Hàng triệu người cần nâng cao cảnh giác trước cái bẫy 'bay sạch tiền' khi trao tay tài khoản

Hàng triệu người cần nâng cao cảnh giác trước cái bẫy 'bay sạch tiền' khi trao tay tài khoản

Đời sống - 14 giờ trước

GĐXH - Chỉ vì ham lời vài trăm nghìn đến vài triệu đồng từ việc mua bán tài khoản TikTok, nhiều người bất ngờ "bay màu" tài khoản ngân hàng. Một chiêu thức lừa đảo mới xuất hiện trong các nhóm kín, đẩy người dùng vào cảnh tiền mất, TikTok cũng không còn.

2 sinh viên bị đuối nước, tử vong thương tâm khi đi tắm hồ ở Hà Nội

2 sinh viên bị đuối nước, tử vong thương tâm khi đi tắm hồ ở Hà Nội

Đời sống - 15 giờ trước

GĐXH - Sáng 20/5, có 3 sinh viên của một trường đại học trên địa bàn TP Hà Nội trong lúc rủ nhau đi tắm hồ tại huyện Thạch Thất thì không may xảy ra đuối nước. Sự việc khiến 2 nạn nhân tử vong, 1 người khác may mắn được cứu sống.

Cảnh báo gấp: Hàng triệu người đang dùng Android đang bị mã độc mới tấn công, nguy cơ mất sạch tài khoản ngân hàng

Cảnh báo gấp: Hàng triệu người đang dùng Android đang bị mã độc mới tấn công, nguy cơ mất sạch tài khoản ngân hàng

Đời sống - 15 giờ trước

GĐXH - Người dùng Android đang trở thành mục tiêu tấn công của một biến thể mã độc mới nguy hiểm, ngụy trang dưới lớp vỏ ứng dụng AI "DeepSeek". Hàng loạt ngân hàng phát đi cảnh báo khẩn cấp. Nếu không cảnh giác, bạn có thể “bay màu” tài khoản chỉ trong vài giây.

Top con giáp bứt phá ngoạn mục nửa cuối 2025, số dư tài khoản tăng vùn vụt

Top con giáp bứt phá ngoạn mục nửa cuối 2025, số dư tài khoản tăng vùn vụt

Đời sống - 16 giờ trước

GĐXH - Bước vào nửa cuối năm 2025, những con giáp sau được dự đoán có vận tài chính chuyển biến rõ rệt, từ thu nhập đến công việc.

Vào cua tốc độ cao, xe máy đối đầu xe khách khiến một người tử vong ở Tuyên Quang

Vào cua tốc độ cao, xe máy đối đầu xe khách khiến một người tử vong ở Tuyên Quang

Đời sống - 17 giờ trước

GĐXH - Xe máy di chuyển với tốc độ cao, khi đến khúc cua đã lấn hẳn sang làn đường ngược chiều sau đó tông thẳng vào đầu xe khách từ hướng ngược lại. Vụ tai nạn khiến người điều khiển xe máy tử vong tại chỗ.

Đất không giấy tờ thuộc diện bị thu hồi có được bồi thường theo quy định mới?

Đất không giấy tờ thuộc diện bị thu hồi có được bồi thường theo quy định mới?

Đời sống - 20 giờ trước

GĐXH - Đất không giấy tờ thuộc diện bị thu hồi có được Nhà nước bồi thường là vấn đề được nhiều người quan tâm. Luật Đất đai 2024 quy định rõ về việc bồi thường cho đất không có giấy tờ khi Nhà nước thu hồi đất.

Từ việc xe tự trôi cán tử vong người chờ đèn đỏ: Dừng, đỗ ô tô thế nào để không gây họa?

Từ việc xe tự trôi cán tử vong người chờ đèn đỏ: Dừng, đỗ ô tô thế nào để không gây họa?

Xã hội - 1 ngày trước

Khi tài xế cho dừng – đỗ ô tô, cần về số 0 với xe số sàn, số P với xe số tự động kết hợp kéo phanh tay cẩn thận trước khi rời khỏi xe.

Top