Tư liệu đặc biệt về hậu duệ Thánh Dóng: Tài năng xuất chúng và công lao trị thủy
Giadinh.net - Sau khi phần I của Thần phả đình làng Thượng Giáp (xã Thống Nhất, Thường Tín, Hà Nội) về Đức Thánh Đổng Vĩnh - hậu duệ đời thứ 13 của Thánh Dóng được đăng trên Báo GĐ&XH, chúng tôi nhận được rất nhiều quan tâm từ phía độc giả. Nay trân trọng giới thiệu tiếp đến bạn đọc phần II của bộ thần phả quý hiếm về vị anh hùng này.
Theo lẽ tự nhiên, xuân sinh hè trưởng, dưỡng dục đến mười tuổi thì Đổng Vĩnh đã thân cao bảy thước, thông minh kỳ lạ, không học mà biết, trí tuệ anh hùng, khó ai dám sánh, sức thì nhấc đỉnh nhẹ tênh, nhổ núi như chơi; khi đi thì gió nổi mây vần, gọi theo mưa trút, người người kính sợ, ai nấy đều tán dương: Phi Thuỷ thần xuất thế ắt là Thiên thánh giáng trần. Quả là một người phi thường!
Người dân trong huyện Vĩnh Lại bấy giờ hay bắt gặp ông Đổng Mẫn đi làm các việc công đức lớn lao như phát chẩn cứu giúp người nghèo khó, chăm nom nuôi dưỡng người già yếu không nơi nương tựa, hay tu tạo cầu cống đường xá, chùa chiền miếu mạo, việc công lợi của dân bản huyện đều trông cậy cả vào cái tâm cái đức của ông Đổng Mẫn. Vì vậy người ta tôn cử lên làm Cai Mục toàn huyện.
![]() Nhà nghiên cứu, TS Cung Khắc Lược |
Năm ông Cai Mục vừa tròn 68 tuổi thì Vĩnh đã 17 tuổi. Người to lớn phi thường, thân cao 14 thước, văn võ tinh thông, xưa nay chưa từng thấy có ai siêu phàm như thế. Ông Vĩnh đi trên sông nước như đi trên bộ, gọi gió gió nổi, vẫy mưa mưa trút. Dân chúng trong huyện rất kính phục, ngàn người như một ai cũng tôn xưng Vĩnh là Vua Nước (nguyên văn Thuỷ Đế). Năm Vĩnh 19 tuổi thì ông Cai Mục qua đời nhằm vào ngày mồng 10 tháng 10. Vĩnh cùng mẹ/ Thái bà làm lễ tang ninh táng. Việc tang chu tất. Các hào trưởng cùng toàn dân huyện tôn cử Vĩnh làm Thống Quản huyện nội và họ nhất nhất quy phục làm theo.
Bấy giờ các nơi thiên hạ khổ sở vì hạn hán, lúa má hoa màu chết khô, dân chúng đói khát, người chết rất nhiều. Nhưng kỳ lạ thay, riêng ở huyện mà Vĩnh làm Thống Quản, do Vĩnh biết điều khiển làm mưa thuận gió hoà, cho nên vẫn được mùa bội thu, nhà nhà no đủ dồi dào, già trẻ sung sướng, ca tụng công đức của ông Vĩnh lớn lao cao dày sánh với càn khôn.
Quan huyện được tin ông Vĩnh ở Vĩnh Lại gọi được gió làm được mưa, với sở nhiệm Thống Quản được dân chúng sở tại tôn cử đã làm cho họ được mùa, được họ ca ngợi công đức, thì coi đó là người có tài đức của bậc Thánh nhân và có bẩm khí siêu việt, bèn làm biểu tâu lên triều đình. Nhà vua lấy làm lạ, lệnh cho sứ giả đến tận nơi triệu Vĩnh về kinh đô ngay. Vâng mệnh triệu hồi, ông Vĩnh được vào sân rồng bệ kiến. Nhà vua ngắm thể diện của ông, thấy quả là vô cùng kỳ dị, thân dung cao lớn, lực lưỡng kình thiên, bèn ngầm thử thách. Thì chỉ trong phút chốc đã toát lên những phẩm chất tự nhiên của một vị Thuỷ Thần, chứ không phải của người ở cõi dương gian. Ngài bèn thử đến cả tài văn, tài võ thì càng thấy phát tiết sự tinh thông linh mẫn, quán triệt viên mãn, quả là có một không hai. Tấu đối như nước tuôn trào, võ nghệ lắm phép màu kỳ diệu, biến hoá ẩn hiện không cùng, Ngài rất hài lòng, ban cho chức Bộ Lãnh Thuỷ Tào Đại Phán Quan kiêm đứng đầu 50 Bộ Thuỷ. Thời Hùng Vương, Lạc Long Quân lấy Âu Cơ làm chính cung, sinh ra một bọc trăm trứng, nở ra trăm người con giai đều là anh hùng cái thế. Đến khi trăm người con giai trưởng thành thì chia 50 người theo cha thành Thần của 50 Bộ Thuỷ, còn năm mươi người theo mẹ thành Sơn Thần.
Sau đó, ông Vĩnh xuất triều nhận công việc. Mọi việc với ông Vĩnh tất cả các quan cái thần trong Bộ trên dưới đồng tâm hiệp đức, đất nước tràn ngập thanh bình được vài năm.
![]() Tiến sĩ Lương Văn Kế |
Ra tay cứu giúp dân lành(*)
Nào ngờ lại có cơn đại hồng thuỷ ập đến. Khắp nơi nước ngập mênh mông, núi lở, đê vỡ, dân chúng điêu linh, người trôi, của mất vô kể. Ông Vĩnh dâng biểu lên nhà vua báo cáo. Ngài trao cho ông chức Thống chế Thuỷ đạc Đại tướng quân, điều động gấp toàn dân chống lụt, đắp đê, sửa đường chữa xá cầu cống ở những nơi đã bị lũ phá huỷ.
Chữ “Dóng” trong “Thánh Dóng” mà các tác giả dùng ở đây nhằm sửa lại sai sót cả về mặt phiên âm và ý nghĩa trong chữ “Gióng” mà dân gian vẫn dùng. “Dóng” ở đây nằm trong chữ “dóng tre”, loại cây liên quan trực tiếp đến truyền thuyết trong dân gian và cũng là giống với âm “Đổng” của âm Hán Việt. |
Viên quan địa phương đọc trước dân chúng bản Tuyên cáo bảo cho các Thuỷ Hầu: “Thuỷ quốc và dương gian tuy âm với dương đôi ngả song cùng chung một nguồn khí. Vậy mà các thần tử nơi Thuỷ quốc lại dám dâng nước làm hại dân chúng cõi dương gian, xuyên phá các lộ giới, băng liệt mạch đất cư ngụ của họ. Việc làm ấy không phải là mệnh lệnh của Trời mà là của Thuỷ quốc gây nên làm hại dương gian. Lẽ nào lại vô tri vô trách? Nay ta vâng mệnh nhà vua, nắm quyền Thuỷ Tào chức Thủ Tướng kiêm tất cả các doanh Bộ Thuỷ, đi xem xét thiên hạ hộ đê chống lụt khắp các đạo lộ, đến đâu cũng thấy Thuỷ quốc phá hoại. Vì vậy, ta buộc phải tiến quân đến tận nơi xung yếu đó để khuyên bảo cho chư quân Thuỷ quốc được biết rõ: nếu các ngươi muốn giữ toàn thân mệnh của mình mà không mắc tội hãy mau mau bồi hoàn lại tất cả những nơi Thuỷ quốc đã tàn phá. Các ngươi hãy vâng theo mệnh lệnh tuyên báo này!
![]() Các nhà nghiên cứu Cung Khắc Lược và Lương Văn Kế cùng Bí thư Đảng uỷ xã Thống Nhất, cụ từ và nhân dân địa phương trước cửa đình. |
Nhân dân ở các làng quanh nơi hành lễ, người già trong các họ tộc đã vào giấc ngủ thì bỗng bàng hoàng tỉnh giấc báo cho con cháu trong nhà là mình nghe thấy thần báo mộng: Trên nhà vua tiến quân về cứu dân chúng ở các nơi đê vỡ. Thì đúng lúc ông Vĩnh đang trên đường tiến quân, ông tiến đến đâu nước ở nơi đó tự rút hết. Và lạ kỳ thay, thần Giao Long ở các sông đều có mặt cùng hợp nhau lại để hàn những chỗ đê vỡ và những con lộ bị xuyên phá.
Lạ thay người già trong các họ ấy đều có chung một giấc mộng y hệt như nhau. Có một vị quan nhân oai phong lẫm liệt ngồi trên xa giá, theo hộ giá là một đoàn dũng sĩ hùng hậu cưỡi voi, cưỡi ngựa với đầy đủ giáp khí đang từ đường cái quan theo giang biên đến lộ quán (1).
Thoắt chớp mắt, ông Vĩnh đã tiến quân đến xứ Sơn Nam phủ Thường Tín, hướng thẳng về huyện Thượng Phúc, nhằm vào trang Lưu Khê. Tuyến đê thuộc địa giới trang này bị phá bằng, nước con sông Nguyệt Đức đã phá huỷ cả một vùng, quá nửa con đường lớn dẫn vào trang này bị tàn phá; dân chúng hoang mang, súc vật nhớn nhác. Binh tướng của ông phải tạm dừng ngay ở chỗ Quan Phủ Lệnh. Ông cho quân nghỉ ăn uống rồi cởi giáp đi vào Trang Lưu Khê. Khi ấy đã quá canh ba, dân chúng Thượng Lưu Khê, Hạ Lưu Khê đang chìm trong đêm tối u ẩn. Cả vùng này có 3 điếm sở, dân cư chỉ có 9 họ tộc là: Nguyễn, Trần, Lê, Trương, Đinh, Hà, Lương, Phạm và Bùi.
Trong giấc mộng, họ còn được nghe thấy lời vị quan nhân rất dõng dạc truyền lệnh cho tướng sĩ các đạo thuỷ, bộ tróc nã thuồng luồng, kình nghê, thuỷ quái, thuỷ ôn trên tuyến sông Nguyệt Đức. Và trước mắt họ lũ lượt một bầy tù binh 500 tên quái tướng dị hình, đầu rắn, mặt cá bị giải đi, đi đầu là 5, 6 tên tướng của chúng trông đến thảm hại, mang cái thân xác hình người mà mặt lại là mặt rồng, áo giáp lại toàn vẩy cá bươm tướp cả da thịt và ròng ròng máu chảy đỏ tanh lợm.
Họ chợt tỉnh mộng thì hồng thuỷ đã rút cạn, con người và muôn vật đã trở lại bình yên. Giờ đây sừng sững trước mặt họ, ngay tại quán sở Thượng Giáp, là ông Đổng Vĩnh cùng với đại binh của ông. Và theo sự chỉ bảo của ông, ba dân Thượng Giáp, Vạn Nghè và Lưu Khê đang sát cánh bên nhau sửa chữa, hàn gắn, đắp bồi lại những quãng đê sạt lở và những khúc đường bị nước lũ cuốn trôi. Những người được báo mộng đêm qua vừa làm việc vừa nói rỉ tai với người bên cạnh rằng: ông Đổng Vĩnh đúng là vị quan nhân oai phong lẫm liệt hiện lên trong giấc mộng của họ với đầy đủ tướng tài dũng sĩ, ngựa, voi hùng mạnh đang trong cuộc tu bổ tuyến đê quai trọng yếu của phủ Thường Tín đây cùng ba dân Lưu Khê - Thượng Giáp - Vạn Nghè.
Xa giá dừng lại trước lộ quán. Vị quan nhân được tướng sĩ đến mời vào bên trong. Ngài truyền cho người chủ quản mời dân trang đến để thăm hỏi. Trước đông đảo chúng dân, ngài cho biết: “Ta vâng mệnh Quốc vương dẹp thuỷ tặc, trừ hồng thuỷ, cứu đê điều, sửa chữa đường xá bị thuỷ hại cho dân. Lệnh của ta đã ban về các địa phương. Nay ta đến thị sát xem xét tận nơi. Vậy mà sao dân chúng nơi đây vẫn cứ điềm nhiên bình chân như vại, thật là thô thiển”. Lặng lẽ nghe lời ngài dạy bảo, phương dân nam phụ lão ấu ai nấy rất kính sợ. Tất cả vội rập đầu vái lạy ngài. Một người trưởng lão cất lời thưa: “Chúng con xưa nay vốn thô phác, vụng về, ngu dại, xin ngài tha tội chết! Nay dân chúng con được thượng quan triệu báo hiển thị cho mới được biết rõ. Từ nay về sau dân chúng con xin ngài cho được làm thần tử của ngài, để cho kẻ trên người dưới trong trang ấp chúng con được chấp hành mọi chỉ dạy của ngài. Trăm ngàn vạn bội đội ơn đức lớn lao cao cả của ngài!”
Hôm ấy nhằm đúng ngày 13 tháng Quý Hạ (tháng 6 âm lịch), già trẻ gái trai cả vùng, trang trên ấp dưới khí thế ngùn ngụt, muôn người hồ hởi đua nhau làm việc. Mọi việc cứ trôi chảy băng băng, không đến nửa buổi đã tinh tươm chu đáo. Ông Đổng Vĩnh - vị quan nhân ấy rất hài lòng. Ông ngắm cả tuyến đê trong con mắt nhìn xa bao quát rộng. Ông thấy thực chất dân tình chất phác, lão thực, biết nghe theo, thi hành lệnh chỉ trọng đại mà trong lòng ông thấy thâm thiết, bao dung, thanh thản. Việc đê điều hoàn tất, yên ổn. Ông nán lại tại quán sở Lưu Khê để quan sát thật kĩ phong thuỷ của cả vùng trọng yếu.
Bấy giờ, quán sở Lưu Khê lập trên đường đê thuộc phần giang biên địa ấp này. Cục địa thật tốt đẹp. Tổ sơn từ Long Đỗ - núi Nùng, dẫn khí thiêng Thăng Long, phân chi theo mạch về trang Lưu Khê, hình thành nên thế Long Xà quấn quýt rồi thoắt vươn rộng, sau tụ hội nhập vào chỗ trạch Thuỷ, đột ngột khởi lên một con Quy và hai con cá lớn. Chính tại chỗ đó, được nước giao chầu cả vào quán sở. Quán sở đặt ngay trên rốn con xà, lấy sông Kim Ngưu làm ngoại minh đường, lấy Lương Châu làm nội minh đường, đến chính long ở Đinh và Quý. Hai bên tả hữu là các phiến vàng phiến ngọc châu đầu cả vào quán sở. Ông Đổng Vĩnh truyền bảo lấy đó làm nơi hành cung đãi yến... (2).
Ông lệnh cho mở yến đãi tướng sĩ và bô lão trong trang ấp. Sau đó cho lưu quân dũng sĩ nghỉ ngơi tại hành cung.
(Phần III: Gặp đức tổ Thánh Dóng và cuộc chiến chống Thục Phán lần thứ I)
(2) Nguyên văn chữ Hán viết kiểu chữ nhỏ. Có một số chữ mờ khômg đọc được.
* Đầu đề nhỏ do tòa soạn tự đặt.

Bắt tạm giam đối tượng uy hiếp, ép buộc bồi thường sau tai nạn giao thông
Pháp luật - 31 phút trướcGĐXH - Sau khi xảy ra tai nạn giao thông, hai bên đã thỏa thuận xong nhưng Giang lại đến nhà anh H. đe dọa đòi thêm tiền bồi thường cho mẹ mình, ép viết giấy vay nợ hơn 7,6 triệu đồng.

Điều tra 2 thi thể trôi sông ở TP Thủ Đức, 1 người có hình xăm rồng kín lưng
Thời sự - 2 giờ trướcTrong cùng một ngày, người dân phát hiện 2 thi thể gồm 1 nam và 1 nữ trôi sông, đoạn qua địa bàn TP Thủ Đức, TPHCM.

Mẹ của nữ sinh 14 tuổi Vĩnh Long chính thức gửi đơn tố cáo
Pháp luật - 2 giờ trướcGia đình nữ sinh Nguyễn Ngọc Bảo Trân ở Vĩnh Long tố cáo các cán bộ Công an, VKSND ở địa phương vì cho rằng có dấu hiệu xâm phạm hoạt động tư pháp, không truy tố người có tội trong tiến trình điều tra, giải quyết vụ tai nạn giao thông.

Hà Nội: Rác thải tràn lan tại dự án đường Vũ Quỳnh nối Lê Đức Thọ - Phạm Hùng ở quận Nam Từ Liêm
Đời sống - 3 giờ trướcGĐXH - Tuyến đường Vũ Quỳnh nối Lê Đức Thọ - Phạm Hùng (Nam Từ Liêm, Hà Nội) bắt đầu khởi công xây dựng từ năm 2020. Sau gần 5 năm thi công, dự án này vẫn chưa được hoàn thành hết, trở thành điểm "nóng" đổ rác thải.

Ông nội ở Thái Bình tung bảng nội quy 'cứng như thép', lũ 'khối nghỉ hè' đọc xong chỉ biết lặng thinh
Đời sống - 3 giờ trướcGĐXH - Thay vì để lũ cháu xả trại như ong vỡ tổ mỗi kỳ nghỉ hè, một ông nội ở Thái Bình đã khiến cả mạng xã hội "ngả mũ" khi trình làng bảng nội quy chuẩn “quân đội nhân dân”. Vừa nghiêm như trại huấn luyện, lại vừa khiến dân tình cười ngặt nghẽo vì quá thật, quá đời và... quá đáng yêu!

Xe máy tông vào tường nhà dân khiến 2 sinh viên nước ngoài thương vong ở Cần Thơ
Đời sống - 4 giờ trướcGĐXH - Chiếc xe máy chở theo 2 người di chuyển với tốc độ cao, khi đến khu vực phường An Khánh, quận Ninh Kiều (TP Cần Thơ) thì mất lái, lao vào tường nhà dân. Va chạm mạnh khiến 1 người tử vong tại chỗ, 1 người bị thương.

Tiền đổ về như thác từ giữa tháng 6 gọi tên các con giáp: Thân, Thìn, Tý, Dần, Ngọ
Đời sống - 6 giờ trướcGĐXH - Được Thần Tài chiếu cố, từ giữa tháng 6, tài lộc của các con giáp Thân, Thìn, Tý, Dần, Ngọ tăng mạnh.

Thông tin ai cũng muốn biết: Hàng tá quyền lợi có thể được hưởng khi tham gia BHYT 5 năm liên tục từ ngày 1/7/2025
Đời sống - 7 giờ trướcGĐXH - Theo quy định của Luật Bảo hiểm y tế 2024, từ 1/7/2025, người tham gia BHYT đủ 5 năm liên tục sẽ được hưởng nhiều quyền lợi ưu việt. Dưới đây là thông tin cụ thể.

Đình chỉ công tác coi thi của giáo viên phát ngôn: ‘Học chi cho lắm rồi cũng đi làm thuê’
Giáo dục - 7 giờ trướcGĐXH - Trước phản ánh một giáo viên có lời lẽ thiếu tôn trọng thí sinh tại Hội đồng thi Trường THPT Nam Đàn 2, huyện Nam Đàn (Nghệ An) trong kỳ thi vào lớp 10, sáng nay (4/6), Hội đồng thi đã đình chỉ giáo viên này và thay bằng người khác để tiếp tục coi thi.

Mạng xã hội đang 'rụng tim' vì loạt ảnh hoa bằng lăng tím phủ kín phố phường Hà Nội
Đời sống - 7 giờ trướcGĐXH - Tháng 5, tháng 6, khi cái nắng đầu hè bắt đầu gay gắt, phố phường Hà Nội lại khoác lên mình sắc tím mộng mơ hoa bằng lăng. Màu hoa tím dưới nắng đầu mùa phủ khắp nhiều tuyến phố tạo nên vẻ đẹp lãng mạn, thơ mộng. Không rực rỡ như phượng đỏ, bằng lăng mang đến một vẻ đẹp trầm lặng, nhẹ nhàng mà dễ gợi cảm xúc cho những người đi ngang qua.

Dự báo những biến đổi bất ngờ của các con giáp tuổi Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Ngọ, Tuất, Hợi tuần mới đến 8/6
Đời sốngGĐXH – Chuyên gia phong thủy Nguyễn Song Hà đã có dự báo những biến đổi bất ngờ với các con giáp tuổi Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Ngọ, Tuất, Hợi tuần mới đến 8/6 dưới đây.