Việc đính chính SGK: Không bỏ sách cũ trong năm mới

> Có thể in đính chính SGK bằng tờ rơi

Hàng trăm lỗi cần chỉnh sửa

Theo Thứ trưởng Bộ GD&ĐT Bành Tiến Long, sau khi lấy ý kiến của rất nhiều giáo viên, cán bộ quản lý giáo dục, một số phụ huynh học sinh ở các địa phương trong cả nước cùng Hội Cựu giáo chức, Hội Khuyến học VN và Liên hiệp các Hội KHKTVN, việc rà soát lỗi đến nay đã hoàn thành.

Theo đó, Bộ GD&ĐT đã nhận được ý kiến đóng góp chỉnh sửa lỗi SGK của hơn 20.000 trường phổ thông, chiếm hơn 50% tổng số trường trên cả nước cùng ý kiến của các cá nhân và các hội nghề nghiệp trên đây.

Việc rà soát lại SGK lần này cho thấy, nội dung sách bảo đảm tính chính xác, hệ thống, thống nhất với chương trình, cập nhật, phù hợp với trình độ nhận thức, đặc điểm tâm sinh lý học sinh, đảm bảo sự cân đối giữa lý thuyết và thực hành. SGK đạt yêu cầu là tài liệu hướng dẫn giáo viên đổi mới phương pháp dạy học, giúp học sinh lĩnh hội được kiến thức. Tuy nhiên, một số thông tin trong SGK chưa chính xác.

Ví dụ ở sách Toán, bài “Tiền Việt Nam” lớp 2, ba màu sắc trong bài này chưa đúng thực tế. Bài “Hai đường thẳng vuông góc” ở lớp 3, chưa có sự thống nhất về một số thông tin ở  SGK  xuất bản trong các năm trước.

Theo ông Lê Quán Tần, Vụ trưởng Vụ Giáo dục Trung học (Bộ GD&ĐT), trong đợt chỉnh sửa SGK phổ thông lần này, các lỗi phải đính chính, chỉnh sửa được chia thành 4 loại: Lỗi sai  - đúng (có thể gọi lỗi này là đính chính lại SGK). Thứ hai là lỗi diễn đạt lại cho đúng. Thứ ba là chỉnh thông tin cho phù hợp thực tiễn.

Theo giải thích của ông Tần, do SGK in ấn đã lâu nên một số thông tin khoa học cần phải được cập nhật lại cho đúng thực tiễn. Vì thế không nên gọi đây là “đính chính” mà gọi là “chỉnh sửa”.

Thí dụ, một số địa phương do có sự thay đổi về tên gọi như từ thị xã lên thành phố hoặc chuyển Hà Tây thành Hà Nội... đều phải được chỉnh lại cho đúng thực tế. Và cuối cùng là lỗi ấn loát như: chấm, phẩy, hai chấm, in đậm, nghiêng... Lỗi này chiếm tỉ lệ rất ít trong khi lỗi diễn đạt chiếm tỉ lệ cao nhất. Tính tổng cộng, có 15 chỗ chỉnh sửa trong SGK từ lớp 1 - lớp 5. SGK lớp 6 có 10 chỗ cần chỉnh sửa, lớp 7 có 10, lớp 8 có 17, lớp 9 có 11 chỗ, lớp 10 có 25 chỗ và lớp 11 có 32 chỗ chỉnh sửa. SGK lớp 12 đổi mới do bắt đầu áp dụng trong năm nay nên chưa phải  chỉnh sửa.

Không bỏ sách cũ trong năm tới

Trước những thông tin trên các phương tiện truyền thông về việc các trường nhập học đã hơn nửa tháng nhưng đến nay tài liệu chỉnh sửa vẫn chưa đến tay giáo viên và học sinh, lãnh đạo NXBGD khẳng định, hiện NXB đã in và chuyển miễn phí 111.000 tờ rơi in lỗi cần đính chính, chỉnh sửa đến các Sở GD&ĐT theo số lượng mà các sở đã đăng kí.

Ông Lê Quán Tần cho biết: ban đầu dự kiến in đính chính và chỉnh sửa lỗi này thành 3 tập và đính lại với nhau thành từng cuốn. Sau khi xem xét, Bộ GD&ĐT đã quyết định chỉ in thành các tờ rơi và phát cho giáo viên ở các địa phương. Như vậy, học sinh sẽ không có tờ rơi này mà các em sẽ chỉnh sửa những sai sót thông qua hướng dẫn của giáo viên.

Trả lời câu hỏi, liệu việc chỉnh sửa lỗi này có được tiến hành vào các năm tiếp theo và có phải đấy là cách để NXBGD in lại sách như dư luận quan tâm hay không? Thứ trưởng Bành Tiến Long khẳng định, với những lỗi diễn đạt, có thể chỉ sửa ở những chỗ cần thiết, còn những chỗ không cần thiết, khi tái bản sẽ sửa. Theo thông lệ quốc tế, sau khi xem xét rà soát lỗi, việc chỉnh sửa trong SGK là chuyện bình thường. Hiện website của Bộ GD&ĐT vẫn tiếp tục dành chuyên mục riêng để nhận các ý kiến đóng góp cho việc chỉnh sửa SGK.

Thứ trưởng Long cho biết thêm, về cơ bản, SGK phải được giữ ổn định. Tuy nhiên, chỗ nào sai thì phải nhận khuyết điểm và sớm chỉnh sửa. Với những cuốn SGK được in trước thời điểm chỉnh sửa thì phải in kèm miễn phí tờ rơi đính chính. Đối với những cuốn SGK được in sau thời gian chỉnh sửa thì sẽ in chỉnh sửa vào ngay trong cuốn sẽ xuất bản. Như vậy, sẽ không có việc bỏ hết sách cũ để in sách mới như dư luận quan tâm trong thời gian gần đây.

Mỹ Hà