Lan tỏa văn hóa Việt tại Hội sách Frankfurt 2024

Mới đây, gian hàng TP.HCM - Việt Nam tại Hội chợ sách Frankfurt đã chính thức khai mạc với sự tham dự của Thứ trưởng Bộ TT&TT Nguyễn Thanh Lâm; Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Frankfurt Lưu Xuân Đồng; Cục Trưởng Cục Xuất bản, In và Phát hành Nguyễn Nguyên; lãnh đạo Vụ Báo chí - Xuất bản, Ban Tuyên giáo Trung ương; lãnh đạo Sở TT&TT TP.HCM và đại diện các NXB, đơn vị phát hành.

Đơn vị xuất bản Sbooks đã có dịp đồng hành cùng đoàn TP.HCM tham dự Hội sách Frankfurt 2024. Với mục tiêu "Lan tỏa trí tuệ", Sbooks đã chuẩn bị các tác phẩm chất lượng của các tác giả Việt. Mỗi cuốn sách được chuyển ngữ tên sách sang tiếng Anh, trưng bày tại gian hàng Sbooks, có phần giới thiệu tiếng Anh dành cho những NXB, phát hành trên thế giới.

Ngoài ra, Sbooks cũng đã chuẩn bị những bản giới thiệu các cuốn sách nổi bật, ấn tượng của mình tại Hội sách. Trong đó có bộ bộ "Hồ sơ lửa" của nhà văn - nhà báo Lại Văn Long, bộ "Cốt cách phụ nữ" của TS. Vũ Bích Ngọc, cuốn "Nhà cố vấn khởi nghiệp" do Hội đồng Tư vấn và hỗ trợ khởi nghiệp phía Nam thực hiện; bộ "Mưu lược gia" của dịch giả, soạn giả Dương Thu Ái; "Đạo kinh doanh" (top 10 sách doanh nhân đáng đọc năm 2023), "Làm chủ số phận" (top 10 sách doanh nhân đáng đọc năm 2024), bộ "Tư duy ngược" và "Tư duy mở" với thành tích 500.000 bản phát hành tại thị trường Việt Nam,...

"Mong rằng những nỗ lực này sẽ giúp cho quốc tế có cái nhìn phong phú hơn về sách Việt, đồng thời cũng là cơ hội để giới thiệu tác giả Việt đến thế giới, tăng thêm cơ hội trao đổi bản quyền, dịch các ấn phẩm của tác giả Việt sang nhiều thứ tiếng", ông Nguyễn Anh Dũng đại diện Sbooks chia sẻ.

Trong khuôn khổ Hội sách Frankfurt 2024, Sbooks đã làm việc, chia sẻ về những mục tiêu, định hướng của doanh nghiệp trong ngành xuất bản, bày tỏ mong muốn trao đổi tác quyền với những đại diện xuất bản của các nước Ả rập, Đức, Hong Kong, Ấn Độ, Nhật, Hàn...

"Chúng tôi kỳ vọng có thể là đơn vị tư nhân tiên phong trong việc ký kết hợp tác trao đổi tác quyền, giao lưu văn hóa. Đây cũng là mục tiêu mà Sbooks đặt ra để phấn đấu trong hành trình 5 năm tới (2025 - 2030). Đặc biệt, trong dịp Ngày Sách Việt Nam 21/4/2025 tại TP.HCM, chúng tôi mong có thể mời đại diện các NXB trên thế giới đến Việt Nam và tham dự những sự kiện nổi bật của ngành xuất bản", ông Nguyễn Anh Dũng nói.

Trong khuôn khổ Hội sách Frankfurt 2024, đoàn công tác di chuyển đến Ý, tham dự Hội nghị đối tác - Hợp tác địa phương Việt Nam – Ý do ĐSQ Việt Nam tại Ý tổ chức. Ngày 18/10, đoàn có buổi làm việc, trao đổi, và học tập kinh nghiệm phát triển văn hóa đọc tại TP. Bologna, Italia. Đây là quê hương của Hội chợ sách thiếu nhi Bologna – hội chợ sách thiếu nhi chuyên nghiệp hàng đầu thế giới, được tổ chức từ năm 1963.

Cũng tại chuyến công tác, Sbooks đã giới thiệu Ứng dụng sách nói BOOKAS. Đây là dự án mà Sbooks đã chuẩn bị từ lâu cho mục tiêu chuyển đổi số trong ngành xuất bản, hưởng ứng theo tinh thần chuyển đổi số của quốc gia. "Nhiều độc giả cũng có kỳ vọng về những ấn phẩm sách Việt Nam có cơ hội ra nước ngoài, lan tỏa những giá trị văn hóa, xã hội, đời sống tinh thần của người Việt. Chúng ta có nhiều cuốn sách giá trị, nhưng còn ít cơ hội được đưa ra nước ngoài quảng bá.

Vì thế, ngoài trưng bày sách giấy, chúng tôi tặng mã nghe sách nói thông qua quét QR. Mong rằng những nỗ lực này có thể mở ra trang mới cho việc trao đổi tác quyền", ông Nguyễn Anh Dũng bày tỏ.