Tags:
Nhóc tì 4 tuổi làm phiên dịch gây sốt mạng
Tuy mới chỉ 4 tuổi nhưng bé Jang Yun Seo đã có thể trở thành phiên dịch viên cho ba mẹ khi nói được hai thứ tiếng Việt Hàn.
Ngày 12/1, trên mạng xã hội xuất hiện clip ngắn mang tên Em bé 4 tuổi phiên dịch tiếng Hàn, do thành viên Ngô Thu Hiền đăng tải. Đoạn clip nhanh chóng thu hút được sự chú ý của cộng đồng mạng. Chỉ sau 1 đêm, clip đã có hơn 64.000 lượt xem cùng hàng trăm bình luận.
Vẻ đáng yêu của cô bé Jang Yun Seo.
Tâm điểm clip hướng về cô bé nhỏ nhắn, nói được cả hai thứ tiếng Hàn - Việt, nhóc tỳ đảm nhận vai trò làm phiên dịch viên cho cuộc hội thoại song ngữ của bố (người Hàn Quốc) và mẹ (người Việt Nam). Nét xinh xắn, thông minh của nhóc tỳ này nhận được nhiều lời khen của người xem. Liên hệ với chủ nhân clip, cô cho biết mình tên Ngô Thị Thu Hiền, sinh năm 1988, mẹ của cô bé. Chị lấy chồng Hàn Quốc và hiện định cư tại Seoul.
Nhóc tỳ đáng yêu chính là Jang Yun Seo, tên ở nhà là Giun Kim. Cô bé được mẹ dạy tiếng Việt từ khi lên 1 tuổi, đến nay có thể nghe và nói sõi hai thứ tiếng Việt - Hàn.
Chị Thu Hiền cho biết clip được thực hiện một cách tình cờ nhằm kiểm tra trình độ tiếng Việt và Hàn của bé, nên yêu cầu con dịch lại những điều bố mẹ nói. Dù ở xa quê ngoại nhưng năm nào bé Jang Yun Seo cũng được bố mẹ dẫn về Việt Nam thăm ông bà.
Theo Ma Kết (Zing.vn)
Bình luận
Ý kiến của bạn
Hà Nội: Bãi xe dưới gầm cầu Vĩnh Tuy treo biển 'giải tỏa', ngừng nhận khách
Thời sự - 58 phút trướcGĐXH - Sau lệnh “xóa sổ” các bãi xe dưới gầm cầu của Bộ Xây dựng trước ngày 30/10, các bãi xe dưới gầm cầu Chương Dương, Ngã Tư Vọng đã dừng hoạt động. Bãi xe 'khổng lồ' dưới gầm cầu Vĩnh Tuy ngày hôm nay cũng đã treo biển "giải tỏa", không nhận khách...
Hiện trường 8 ô tô tông liên hoàn trên quốc lộ: Xe lật, bánh văng, khách hoảng loạn
Đời sống - 1 giờ trướcMột vụ tai nạn liên hoàn xảy ra trên Quốc lộ 51 đoạn qua tỉnh Đồng Nai khiến 8 ô tô hư hỏng. Tại hiện trường, xe bán tải lật, bánh văng ra, hành khách hoảng loạn.
4 con giáp không ngồi chờ vận may, tự mình nỗ lực thay đổi số phận
Đời sống - 1 giờ trướcGĐXH - Trong khi nhiều người chỉ mong một ngày trúng số, được thừa kế hay gặp may bất ngờ để đổi đời, thì có những con giáp lại tự nỗ lực, kiên trì và quyết tâm để làm nên thành công.
Miền Bắc sắp đón đợt không khí lạnh đầu tiên?
Đời sống - 3 giờ trướcGĐXH - Theo cơ quan khí tượng, từ cuối tháng 9, không khí lạnh có khả năng bắt đầu xuất hiện. Tuy nhiên cường độ còn yếu và hoạt động chưa ổn định.
Truy nã đặc biệt đối tượng lừa đảo hàng chục tỷ đồng
Pháp luật - 4 giờ trướcĐối tượng Lê Ngọc Trung vừa bị Công an tỉnh Lâm Đồng ra quyết định truy nã đặc biệt vì lừa đảo chiếm đoạt hơn 22 tỷ đồng rồi bỏ trốn khỏi địa phương.
Profile khủng của chàng trai từ chối chọn chuyên ngành Bác sĩ nội trú Đại học Y Hà Nội
Giáo dục - 5 giờ trướcGĐXH - Ngoài những màn chọn chuyên ngành gây sốt tại sự kiện chọn chuyên ngành Bác sĩ nội trú của Trường Đại học Y Hà Nội, bác sĩ Nguyễn Đình Hoàng (số thứ tự 61) gây chú ý không kém khi anh quyết định không chọn chuyên ngành nào.
Bất ngờ lời khai của bà chủ phòng khám nha khoa Tuyết Chinh hành hung khách hàng
Pháp luật - 5 giờ trướcGĐXH - Tại cơ quan chức năng, bà chủ phòng khám nha khoa Tuyết Chinh khai, do khách gây ồn ào, ảnh hưởng đến hình ảnh phòng khám và uy tín cá nhân nên tìm cách xua đuổi, trong lúc nóng giận đã không kiểm soát được hành vi.
Khởi tố hơn 300 vụ án và 806 bị can phạm tội tại Thanh Hóa
Pháp luật - 8 giờ trướcGĐXH - Từ ngày 15/6 đến nay, Công an tỉnh đã khởi tố 315 vụ, 806 bị can phạm tội về trật tự xã hội, ma túy, kinh tế và môi trường.
'Cùng hành động vì bầu trời xanh': Khi Nhà nước, doanh nghiệp và cộng đồng chung tay
Xã hội - 9 giờ trướcTrước thực trạng ô nhiễm không khí ngày càng gia tăng tại các đô thị lớn, Bộ Nông nghiệp và Môi trường (NN&MT) đang sử dụng thiết bị bay không người lái (drone) để giám sát tình trạng đốt rơm rạ và các nguồn phát thải khó kiểm soát.
Ngày sinh Âm lịch của người có sự nghiệp được quý nhân chống lưng
Đời sống - 11 giờ trướcGĐXH - Trong tử vi, ngày sinh Âm lịch không chỉ ảnh hưởng đến tính cách mà còn liên quan mật thiết đến vận trình sự nghiệp.
Danh tính các đối tượng hành hung dã man 2 anh em giúp người gặp nạn ở Bắc Ninh
Pháp luậtGĐXH - Cơ quan Công an tỉnh Bắc Ninh đã xác định được danh tính 2 đối tượng liên quan đến vụ đánh người trên là Trịnh Đình Long (SN 1994) và Trịnh Đình Luân (SN 1991), là hai anh em ruột, đều trú tại thôn Lập Ái, xã Đại Lai, tỉnh Bắc Ninh.
