Lời chúc Tết Dương lịch 2023 bằng tiếng Anh ý nghĩa

Peaches open, swallows returns, spring is coming. Wish thousand of things to your liking, ten thousand of things as your dream, million of supprising things and billion of happiness…

Hoa đào nở, chim én về, mùa xuân lại đến. Chúc bạn nghìn sự như ý, vạn sự như mơ, triệu điều bất ngờ, tỉ lần hạnh phúc…

Wish you and your family a joyful, healthy, prosperous and happiest new year ahead! Happy New Year.

Chúc bạn và gia đình vui vẻ, khỏe mạnh, thịnh vượng và hạnh phúc nhất trong năm mới! Chúc mừng năm mới.

Hãy để những lời chúc sâu lắng của tôi luôn ở bên cạnh cuộc sống tuyệt vời của bạn. Tôi hi vọng trong năm tới bạn sẽ luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gió trong công việc.

Wishing you a Happy New Year with the hope that you will have much happiness and luck in the year to come.

Chúc bạn một năm mới với niềm hy vọng bạn sẽ gặp nhiều hạnh phúc và may mắn trong năm tới này.

May the 12 months of the new year be full of new achievements for you. May the days be filled with eternal happiness for you and your family!

Chúc cho 12 tháng của năm mới của bạn sẽ tràn ngập những thành tựu mới. Cầu mong bạn và gia đình bạn sẽ có những ngày tràn ngập hạnh phúc không ngừng!

Praying that you have a truly remarkable and blissful year ahead! Happy new year to you and your family!

Cầu mong rằng bạn có một năm thực sự đặc biệt và hạnh phúc phía trước! Chúc mừng năm mới tới bạn và gia đình!

May this new year bring you much joy and fun. May you find peace, love, and success. Sending my heartiest new year wish for you!

Chúc cho năm mới này sẽ mang đến cho bạn nhiều niềm vui hân hoan. Chúc bạn tìm thấy bình an, tình yêu và thành công. Gửi lời chúc năm mới tốt đẹp nhất của tôi tới bạn!

Another year of success and happiness has passed. With every new year comes greater challenges and obstacles in life. I wish you courage, hope and faith to overcome all of the hurdles you may face. May you have a great year and a wonderful time ahead.

Một năm thành công và hạnh phúc đã qua đi. Mỗi một năm mới lại có nhiều thách thức và trở ngại trong cuộc sống hơn. Tôi chúc bạn can đảm, hy vọng và niềm tin để vượt qua tất cả những rào cản mà bạn có thể gặp phải. Chúc bạn có một năm và một khoảng thời gian tuyệt vời phía trước.

Another year we are celebrating Tet together again. I wish you happiness with our love. Love you.

Lại một năm nữa chúng ta đón Tết cùng nhau. Chúc em luôn hạnh phúc với tình yêu của chúng ta. Yêu em!

You are the most beautiful girl I have ever met. I feel so lucky to have you with me. Wish my honey a wonderful new year.

Em là cô gái xinh đẹp nhất anh từng gặp. Anh thật hạnh phúc khi có em ở bên. Chúc em yêu của anh một năm mới tuyệt vời.

You are the person I love the most in the world. On the occasion of the new year, I hope the best will come to you.

Anh là người em yêu nhất trên đời. Nhân dịp năm mới. Em cầu chúc cho những điều tốt đẹp sẽ đến với anh.

The year ends, Tet comes, wishing my girl more and more beautiful and favorable at work. Love you forever!.

Năm hết Tết đến chúc người con gái anh yêu ngày càng xinh đẹp và thuận lợi trong công việc. Mãi yêu em!

Everything starts a new with the New Year coming. May your new year be filled with the happiest things and your days with the brightest promise.

Mọi thứ lại bắt đầu khi năm mới đang đến. Chúc bạn năm mới đầy hạnh phúc và những tháng đầy triển vọng và hạnh phúc nhất.

Hà Nguyễn (tổng hợp)