Hà Nội
23°C / 22-25°C

Mèo trong thành ngữ, tục ngữ

Thứ hai, 12:10 07/02/2011

GiadinhNet - Trong thành ngữ, tục ngữ Việt Nam, hình bóng con mèo xuất hiện rất nhiều, cả phê phán và ca ngợi.

Ví dụ: "Không biết mèo nào cắn mỉu nào" (chưa biết ai hơn ai); "Chữ viết như mèo quào" (viết chữ cẩu thả, xấu); "Nam thực như hổ, nữ thực như miu" (ăn uống từ tốn, chậm rãi); "Chó giữ nhà, mèo bắt chuột" (ý nói mỗi người đều đã đều có bổn phận, trách nhiệm đã được phân công); "Chó treo, mèo đậy" (tuỳ từng đối tượng mà đưa ra hành động cho hợp lý, cũng có ý khuyên người ta nên cảnh giác với kẻ gian); "Chó chê mèo lắm lông" (chê người trong khi mình cũng chẳng ra gì); "Đá mèo quèo chó" (dồn sự tức giận vô lý vào người khác); "Mèo mù vớ cá rán" (may mắn chợt đến với người ít tài cán hoặc đang túng quẫn); "Mèo đàng chó điếm" (chỉ những đối tượng không ra gì, lưu manh, tương tự như câu Mèo mả gà đồng); "Mèo khen mèo dài đuôi" (tự cao tự đại về bản thân); "Mèo đến nhà thì khó, chó đến nhà thì sang" (quan niệm dân gian, có lẽ bởi tiếng mèo kêu ""ngheo ngheo" gần giống với chữ "nghèo"); "Mèo con bắt chuột cống" (tuổi trẻ tài cao, bên cạnh đó còn hàm ý nghi ngờ kết quả công việc của người đang thực hiện);

Ngoài ra còn có các câu: Lèo nhèo như mèo vật đống rơm; Mỡ để miệng mèo;  Tiu nghỉu như mèo cắt tai; Rình như mèo rình chuột; Làm như mèo mửa; Mèo lại hoàn mèo vv..

Trong ca dao cũng có những câu mượn hình ảnh con mèo để phê phán rất ý nghĩa: "Mèo tha miếng thịt xôn xao/ Hùm tha con lợn thì nào thấy chi" (Cấp dưới có làm sai, bớt xén hoặc lãng phí tí chút thì phê bình gay gắt, cấp trên sai phạm nhiều hơn thì chẳng sao).  
Hoàng Long
thanhloan
Bình luận (0)
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Bé trai còn nguyên dây rốn bị bỏ rơi trước chùa ở Huế

Bé trai còn nguyên dây rốn bị bỏ rơi trước chùa ở Huế

Đời sống - 1 giờ trước

Bé trai sơ sinh còn nguyên dây rốn nằm trong thùng carton, được đặt trước cổng chùa ở Huế, chính quyền địa phương đang xác minh nhân thân.

Các nhà khoa học phát hiện hộp sọ con người đã thay đổi rõ rệt chỉ sau 100 năm khiến giới nghiên cứu bất ngờ

Các nhà khoa học phát hiện hộp sọ con người đã thay đổi rõ rệt chỉ sau 100 năm khiến giới nghiên cứu bất ngờ

Chuyện đó đây - 2 giờ trước

Một nghiên cứu mới từ Nhật Bản cho thấy hình dạng hộp sọ con người hiện đại đã khác đáng kể so với tổ tiên cách đây chỉ vài thế hệ, mở ra nhiều câu hỏi lớn về tác động của lối sống hiện đại lên cơ thể người.

Thanh niên 24 tuổi ở Nghệ An mất tích bí ẩn sau khi rời nhà bằng xe Exciter

Thanh niên 24 tuổi ở Nghệ An mất tích bí ẩn sau khi rời nhà bằng xe Exciter

Thời sự - 3 giờ trước

Công an xã Vân Du đã phát thông báo đến 130 xã, phường trên địa bàn tỉnh để hỗ trợ xác minh, tìm kiếm anh Cao Đăng Hổ.

Đòi bạn gái hoàn tiền hẹn hò vì ăn quá khỏe, thanh niên bị mỉa mai 'không nên lấy vợ'

Đòi bạn gái hoàn tiền hẹn hò vì ăn quá khỏe, thanh niên bị mỉa mai 'không nên lấy vợ'

Gia đình - 3 giờ trước

GĐXH - Người đàn ông than phiền rằng bạn gái ăn quá nhiều, khiến anh dần mất thiện cảm và không còn muốn tiếp tục mối quan hệ.

Đi làm nhiều năm mới hiểu: Có 4 kiểu đồng nghiệp càng thân càng giúp bạn tiến xa

Đi làm nhiều năm mới hiểu: Có 4 kiểu đồng nghiệp càng thân càng giúp bạn tiến xa

Chuyện vợ chồng - 3 giờ trước

GĐXH - Môi trường công sở không chỉ ảnh hưởng đến công việc mà còn tác động lớn đến tâm lý và sự phát triển của mỗi người. Có những kiểu đồng nghiệp tưởng bình thường nhưng lại âm thầm giúp bạn trưởng thành, tích cực hơn và mở ra nhiều cơ hội tốt trong sự nghiệp, ai gặp được cũng nên trân trọng.

Đau xót cảnh bố mẹ khóc ngất bên thi thể nữ sinh lớp 12 tử vong dưới gầm xe tải ở Quảng Ninh

Đau xót cảnh bố mẹ khóc ngất bên thi thể nữ sinh lớp 12 tử vong dưới gầm xe tải ở Quảng Ninh

Thời sự - 4 giờ trước

Nạn nhân trong vụ việc là học sinh lớp 12 trường THPT Ngô Quyền, tỉnh Quảng Ninh.

Bật quạt giải nhiệt mùa hè: 5 lỗi chí mạng 90% người Việt đang mắc phải

Bật quạt giải nhiệt mùa hè: 5 lỗi chí mạng 90% người Việt đang mắc phải

- 4 giờ trước

GĐXH - Quạt điện là thiết bị gia dụng không thể thiếu trong gia đình, nhất là vào những ngày nắng nóng. Tuy nhiên, không ít người vẫn mắc phải sai lầm khi sử dụng quạt dẫn đến những hệ lụy không tốt cho sức khỏe.

50 tuổi, tôi muốn bán đất để đưa bố mẹ vào viện dưỡng lão

50 tuổi, tôi muốn bán đất để đưa bố mẹ vào viện dưỡng lão

Tâm sự - 4 giờ trước

GĐXH – Sau rất nhiều đêm mất ngủ, tôi quyết định đưa bố mẹ vào viện dưỡng lão với mong muốn ông bà được chăm sóc sức khỏe tốt hơn.

Chuyên gia cảnh báo sai lầm khi uống 'nước mát' ngày nắng nóng: Không phải càng uống càng tốt

Chuyên gia cảnh báo sai lầm khi uống 'nước mát' ngày nắng nóng: Không phải càng uống càng tốt

Bệnh thường gặp - 4 giờ trước

GĐXH - Trong những ngày nắng nóng kéo dài, nhiều người có xu hướng uống nước dừa, nước đậu đen hay các loại “nước mát” thay nước lọc để giải nhiệt. Tuy nhiên, theo chuyên gia dinh dưỡng, việc lạm dụng các loại đồ uống này có thể gây mất cân bằng điện giải, tăng gánh nặng cho cơ thể và tiềm ẩn nhiều nguy cơ sức khỏe nếu dùng sai cách.

Hứa Vĩ Văn tuổi 47 vẫn độc thân: 'Kết hôn rồi có hạnh phúc hay không?'

Hứa Vĩ Văn tuổi 47 vẫn độc thân: 'Kết hôn rồi có hạnh phúc hay không?'

Giải trí - 4 giờ trước

GĐXH - "Mọi người thường nhìn vào chuyện tôi độc thân hay kết hôn mà quên không hỏi tôi có hạnh phúc hay không?", Hứa Vĩ Văn chia sẻ khi bị hỏi mãi chuyện cưới vợ.

Top