Hà Nội
23°C / 22-25°C

Mèo trong thành ngữ, tục ngữ

Thứ hai, 12:10 07/02/2011

GiadinhNet - Trong thành ngữ, tục ngữ Việt Nam, hình bóng con mèo xuất hiện rất nhiều, cả phê phán và ca ngợi.

Ví dụ: "Không biết mèo nào cắn mỉu nào" (chưa biết ai hơn ai); "Chữ viết như mèo quào" (viết chữ cẩu thả, xấu); "Nam thực như hổ, nữ thực như miu" (ăn uống từ tốn, chậm rãi); "Chó giữ nhà, mèo bắt chuột" (ý nói mỗi người đều đã đều có bổn phận, trách nhiệm đã được phân công); "Chó treo, mèo đậy" (tuỳ từng đối tượng mà đưa ra hành động cho hợp lý, cũng có ý khuyên người ta nên cảnh giác với kẻ gian); "Chó chê mèo lắm lông" (chê người trong khi mình cũng chẳng ra gì); "Đá mèo quèo chó" (dồn sự tức giận vô lý vào người khác); "Mèo mù vớ cá rán" (may mắn chợt đến với người ít tài cán hoặc đang túng quẫn); "Mèo đàng chó điếm" (chỉ những đối tượng không ra gì, lưu manh, tương tự như câu Mèo mả gà đồng); "Mèo khen mèo dài đuôi" (tự cao tự đại về bản thân); "Mèo đến nhà thì khó, chó đến nhà thì sang" (quan niệm dân gian, có lẽ bởi tiếng mèo kêu ""ngheo ngheo" gần giống với chữ "nghèo"); "Mèo con bắt chuột cống" (tuổi trẻ tài cao, bên cạnh đó còn hàm ý nghi ngờ kết quả công việc của người đang thực hiện);

Ngoài ra còn có các câu: Lèo nhèo như mèo vật đống rơm; Mỡ để miệng mèo;  Tiu nghỉu như mèo cắt tai; Rình như mèo rình chuột; Làm như mèo mửa; Mèo lại hoàn mèo vv..

Trong ca dao cũng có những câu mượn hình ảnh con mèo để phê phán rất ý nghĩa: "Mèo tha miếng thịt xôn xao/ Hùm tha con lợn thì nào thấy chi" (Cấp dưới có làm sai, bớt xén hoặc lãng phí tí chút thì phê bình gay gắt, cấp trên sai phạm nhiều hơn thì chẳng sao).  
Hoàng Long
thanhloan
Bình luận
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Mondelez Kinh Đô đồng hành cùng học sinh, sinh viên Việt Nam trên hành trình chinh phục tri thức

Mondelez Kinh Đô đồng hành cùng học sinh, sinh viên Việt Nam trên hành trình chinh phục tri thức

Xã hội - 1 phút trước

Công ty Mondelez Kinh Đô trao tặng 256 máy tính đã qua sử dụng cho hai tổ chức Pacific Links Foundation và Saigon Children's Charity để hỗ trợ cho các học sinh, sinh viên có hoàn cảnh khó khăn.

Ngân hàng có lãi suất tiết kiệm 12 tháng cao nhất: Gửi 500 triệu, 1 tỷ đồng chênh lãi ra sao?

Ngân hàng có lãi suất tiết kiệm 12 tháng cao nhất: Gửi 500 triệu, 1 tỷ đồng chênh lãi ra sao?

Giá cả thị trường - 2 phút trước

GĐXH - Lãi suất tiết kiệm 12 tháng ở điều kiện thường đang dao động quanh ngưỡng 4,4 - 6%.

Cách uống nước giúp làm sạch mỡ máu của người Nhật

Cách uống nước giúp làm sạch mỡ máu của người Nhật

Ăn - 7 phút trước

GĐXH - Uống nước trị liệu là phương pháp được ứng dụng phổ biến tại Nhật Bản. Việc áp dụng phương pháp này mang lại nhiều lợi ích sức khỏe và có tác dụng phòng ngừa, hỗ trợ điều trị nhiều chứng bệnh, đặc biệt là làm sạch mỡ máu.

List 5 kiểu tóc ngắn cực sang giúp cô nàng công sở tự tin tỏa sáng

List 5 kiểu tóc ngắn cực sang giúp cô nàng công sở tự tin tỏa sáng

Đẹp - 8 phút trước

GĐXH - Để có một vẻ ngoài xinh đẹp, tỏa sáng, nàng công sở ngoài quần áo phụ kiện thì cũng nên cân nhắc cắt tóc phù hợp. Dưới đây chính là 5 kiểu tóc ngắn cá tính mà vẫn sang cho nàng công sở.

Sân pickleball mọc như 'nấm' trên đất dự án ở Cầu Giấy: Cần xử lý, chấn chỉnh quyết liệt

Sân pickleball mọc như 'nấm' trên đất dự án ở Cầu Giấy: Cần xử lý, chấn chỉnh quyết liệt

Thời sự - 11 phút trước

GĐXH - Dù đã nhiều lần được các cơ quan báo chí phản ánh, thế nhưng tình trạng các khu đất thuộc dự án treo ở phường Dịch Vọng, quận Cầu Giấy (TP Hà Nội) bị sử dụng sai mục đích như xây sân pickleball, bãi xe... vẫn chưa được xử lý, thậm chí ngang nhiên phát sinh vi phạm mới, gây bức xúc dư luận.

Thêm một chiêu trò lừa đảo mới toanh đang rình rập: Nghe máy là 'dính', click vào là 'toang'

Thêm một chiêu trò lừa đảo mới toanh đang rình rập: Nghe máy là 'dính', click vào là 'toang'

Thời sự - 33 phút trước

GĐXH - Mùa quyết toán thuế chưa bao giờ “nóng” đến vậy. Một chiêu trò lừa đảo tinh vi đang âm thầm lan rộng và rất có thể bạn đã nhận được cuộc gọi này mà không hề hay biết.

Mùa hè hãy tranh thủ ăn ngay món chè này: Vừa ngon, vừa mát gan giải độc, cực rẻ mà ở đâu cũng bán

Mùa hè hãy tranh thủ ăn ngay món chè này: Vừa ngon, vừa mát gan giải độc, cực rẻ mà ở đâu cũng bán

Ăn - 44 phút trước

Giữa mùa nắng như đổ lửa, món ăn vừa mát lạnh, vừa ngọt dịu này bỗng trở thành thứ hấp dẫn hơn bao giờ hết.

Người mệnh Thủy nên và không nên dùng vật liệu xây dựng này để xây nhà

Người mệnh Thủy nên và không nên dùng vật liệu xây dựng này để xây nhà

- 44 phút trước

GĐXH - Theo phong thủy, khi xây dựng nhà ở, việc lựa chọn vật liệu phù hợp với hành Thủy không chỉ có vai trò nâng cao giá trị thẩm mỹ, mà còn góp phần điều hòa khí vận, tạo nên không gian sống hài hòa, thuận phong thủy và thu hút sinh khí cát lành.

Siêu mẫu quê Quảng Bình - bạn thân Hồ Ngọc Hà giờ ra sao sau 10 năm kết hôn với chồng doanh nhân?

Siêu mẫu quê Quảng Bình - bạn thân Hồ Ngọc Hà giờ ra sao sau 10 năm kết hôn với chồng doanh nhân?

Giải trí - 1 giờ trước

GĐXH - Lê Thúy là siêu mẫu quê Quảng Bình được biết đến với cặp chân dài cùng thần thái chuyên nghiệp trên sân khấu. Ngoài đời thực, cô đã kết hôn được 10 năm và được chồng doanh nhân chiều chuộng.

Những điều cha mẹ cần biết về bệnh tay chân miệng ở trẻ nhỏ

Những điều cha mẹ cần biết về bệnh tay chân miệng ở trẻ nhỏ

Sống khỏe - 1 giờ trước

Tay chân miệng là bệnh thường gặp ở trẻ nhỏ, khiến trẻ đau đớn, bỏ ăn, quấy khóc. Bệnh tay chân miệng trải qua 4 giai đoạn điển hình và có thể tiềm ẩn nhiều biến chứng cho trẻ, vì vậy cha mẹ không nên chủ quan!

Top