Nguyễn Nhật Ánh khiến Victor Vũ phải gác lại “Scandal”

Vì sao Nguyễn Nhật Ánh luôn đắt khách?

Khoảng 20 năm trở lại đây, Nguyễn Nhật Ánh được đánh giá là một trong những nhà văn thành công của làng văn Việt Nam. Các đầu tác phẩm đã xuất bản của ông xếp chồng dễ cao gấp 3 - 4 lần chiều cao cơ thể ông! Theo nhận định của nhiều đồng nghiệp, sở dĩ Nguyễn Nhật Ánh được xếp vào hàng “lực điền” của làng văn là do ông lo viết nhiều hơn lo… nói. Trong khi đó, ở thời đại bùng nổ thông tin, truyền thông như hiện nay, nhiều người cầm bút đã và đang làm theo trình tự ngược lại.

Tại các dịp hội chợ sách, triển lãm sách được tổ chức từ Bắc chí Nam, luôn xuất hiện những hàng dài độc giả cầm trên tay đầu sách Nguyễn Nhật Ánh để xin chữ ký của ông. Nhiều câu hỏi đặt ra, ở Việt Nam có nhiều nhà văn viết cho trẻ em nhưng vì sao Nguyễn Nhật Ánh luôn là cái tên đắt khách bậc nhất? “Yếu  tố quyết định đến sự thành công của một nhà văn viết cho trẻ em nằm ở chỗ tác giả có thể chạm vào tâm hồn của trẻ em hay không. Nếu tác giả thể hiện đúng thần thái, đặc trưng thì trẻ em thời nào cũng tìm được bóng dáng của mình trong đó”, nhà văn Nguyễn Nhật Ánh tâm sự. Vượt khỏi phạm vi quốc gia, năm 2013, Nhà xuất bản Ten-Books (Nhật Bản) đã công bố danh sách “105 cuốn sách đang được đọc nhiều nhất ở các nước trên thế giới”, trong đó có 2 tác phẩm Việt Nam và đều là của Nguyễn Nhật Ánh.

Đến bây giờ, dù đã ở ngưỡng tuổi 60, dường như tác phẩm của ông vẫn “chưa chịu già”. Nguyễn Nhật Ánh viết về trẻ em theo một mạch nhiệt huyết hầu như không bị chi phối bởi thời gian. Điều đáng chú ý ở văn Nguyễn Nhật Ánh chính là sự trong sáng, thánh thiện của trẻ nhỏ được thể hiện qua nhiều tác phẩm nổi tiếng như: “Thiên thần nhỏ của tôi”, “Hạ đỏ”, “Đi qua hoa cúc”, “Mắt biếc”… Khi trở thành nhà văn được xếp vào hàng Best Seller, ông vẫn giữ được hơi ấm của tình thương, lòng nhân ái bằng tiếng cười trẻ nhỏ.

“Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh” là tác phẩm hiếm hoi viết về tuổi thơ nghèo khó ở một làng quê với đề tài tuổi học trò quen thuộc, lồng trong những câu chuyện về đạo đức, cái thiện, cái ác…Trong khi điện ảnh, văn học cho trẻ em hiện tại chủ yếu lấy bối cảnh thành thị với đời sống hiện đại. Theo thông tin từ Nhà xuất bản Trẻ,  tác phẩm này đã được in hàng chục nghìn bản, nhiều đơn vị phát hành “chen chân” đặt hàng trong tình trạng thị trường sách, nhất là sách văn học hiện nay chỉ in “nhỏ giọt” trên dưới 1.000 bản/đầu sách. Đây cũng là tác phẩm đoạt giải Văn chương ASEAN và được chuyển thể thành phim do Victor Vũ làm đạo diễn.

Phim sẽ là “đặc sản”?

Theo tiết lộ từ đạo diễn Victor Vũ, bối cảnh phim sẽ được quay phần lớn tại tỉnh Phú Yên và một số phân đoạn ngắn tại TPHCM. Lợi thế hơn những bộ phim được chuyển thể trước đó của Nguyễn Nhật Ánh như: “Chú bé rắc rối” (1998), “Kính vạn hoa” (2005)... lần này, phim sẽ được Cục Điện ảnh đầu tư và giao cho 3 đơn vị: Galaxy Media & Entertainment, Phương Nam phim và Saigon Concert cùng phối hợp sản xuất, với mục tiêu thúc đẩy sự phát triển của hoạt động điện ảnh và quảng bá nét đẹp về thiên nhiên đất nước, con người, văn hóa Việt Nam ra thế giới.

Từ tác phẩm gốc, có thể dự đoán bộ phim với cái tên ban đầu “Hoa vàng trên cỏ xanh” sẽ là một món quà tinh thần trong sáng, nhân văn dành cho trẻ em, không có những hình ảnh quá nóng bỏng, ướt át, gây phản cảm.

Trước sự đổi chiều đột ngột của đạo diễn Victor Vũ sau dự án phim dài hơi “Scandal”, nhiều ý kiến cho rằng Victor Vũ đã dừng lại đúng lúc bởi thời gian sắp tới sẽ có hàng loạt phim kinh dị được tung ra thị trường. Khi ấy, nhiều khả năng “Hoa vàng trên cỏ xanh” của Victor Vũ sẽ được đón nhận như “đặc sản”. Bình luận về vấn đề này, đạo diễn Victor Vũ cho biết: “Scandal là một chủ đề rất rộng nên việc sản xuất “Scandal 3” là một điều hoàn toàn có thể nhưng bây giờ chưa phải là thời điểm thích hợp để tôi nói về nó. Tôi rất hào hứng với dự án phim được chuyển thể từ tác phẩm của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh. Đó là sự trở về với những khởi nguồn điện ảnh của chính bản thân. Nó khiến tôi nhớ lại những câu chuyện cũ của gia đình, giúp tôi quay ngược thời gian trở lại những ngày còn sinh viên, khi còn đang tập tành làm những phim ngắn”. Tuy nhiên, trước khi được chuyển thể, tác phẩm này đã có số lượng độc giả “khủng” nên việc hút khách qua phim sẽ nhiều khó khăn hơn thuận lợi.

Kết hợp với Victor Vũ về kịch bản, Việt Linh (nữ đạo diễn của “Mê Thảo thời vang bóng”) tâm sự: “Bạn có tin là tôi đã viết kịch bản này hào hứng hơn mọi kịch bản đã viết trước đó không? Rất nhiều chỗ tôi đã cười ra tiếng, đã rưng rưng nước mắt trong khi viết. Vì sao ư? Vì nó như chiếc vé đưa tôi về một tuổi thơ mà - vì nhiều lẽ - tôi… không từng có! Đây là cuốn sách rất có chất điện ảnh với cốt truyện khá ly kỳ, nhân vật lý thú, sâu sắc; không gian, không khí quyến rũ… Chúng tôi tin đó sẽ là một phim hay. Nhưng điều khó nhất để làm phim này - sau khi đã có tiền - là đội ngũ diễn viên, trong đó - theo kịch bản của tôi - có cả các “diễn viên” động vật”.

Lữ Mai