“Sex and the city”: Cấm để gây sự tò mò?

> Rất khó để cấm khán giả dưới 16 tuổi xem “Sex and the City”
> “Sex and the City” cướp ngôi nhiều bộ phim “bom tấn”

Đó có phải là một chiêu PR để gây sự chú ý của khán giả bởi theo lẽ thường, cái gì càng cấm càng khiến người ta tò mò muốn xem.

Không hấp dẫn vì bị cắt nhiều?

Trong quyết định cấp phép của Cục Điện ảnh đối với bộ phim Sex and the city có ghi rõ: “Thông qua câu chuyện của những phụ nữ trung niên Mỹ, bộ phim phản ánh những quan niệm về tình yêu, hôn nhân, những éo le, trắc trở trong cuộc sống. Bằng tình cảm chân thành, mọi việc đều được giải quyết tốt đẹp. Tuy nhiên, phim không phù hợp với trẻ em dưới 16 tuổi”.

Quyết định không chỉ rõ vì sao bộ phim không phù hợp với trẻ em dưới 16 tuổi. Điều này khiến một bộ phận không nhỏ khán giả mường tượng: cấm là bởi có nhiều cảnh “nóng”? Thực chất, đây chỉ đơn thuần là bộ phim tâm lý xã hội. Dù có cái tên rất khêu gợi nhưng nội dung lại hết sức “sạch sẽ” và mọi thứ liên quan đến sex chỉ là “gợi mở”, mà những gợi mở ấy cũng chỉ là sự phô diễn về hình thể mà thôi.

Một cảnh trong phim "Sex and the City".

Một khán giả tên Thùy Hương cho biết: Chúng tôi đã rất nóng lòng chờ bộ phim này ra mắt, thế nhưng, khi xem phim thì quả thực hơi thất vọng vì thấy không đúng như những gì mà tôi được đọc trên báo. Nhịp phim diễn ra quá chậm, ít kịch tính và ít sự kiện, trong khi phim dài tới hơn 2 giờ đồng hồ. Tôi nghĩ, chẳng cần thiết phải ra cái lệnh là cấm trẻ em dưới 16 tuổi thì bộ phim này cũng không phù hợp với lứa tuổi đó. Nó chỉ phù hợp với những phụ nữ tuổi trung niên, đúng như tuổi của các nhân vật này trong phim.

Anh Đỗ Xuân Dương - Hãng Galaxy - đơn vị phát hành bộ phim này ở Việt Nam cho biết: So với bản gốc được công chiếu ở Mỹ thì bản chiếu ở Việt Nam có bị cắt đi chút ít cho phù hợp với văn hoá, truyền thống của Việt Nam và cũng là để mở rộng đối tượng đến xem phim nhiều hơn. Nhưng trên thực tế, những cảnh “nóng” ở trong phim này cũng không nhiều. Sex ở đây được thể hiện về nội dung bằng những câu nói, cách lý giải về tình dục hơn là được thể hiện bằng hình ảnh như những bộ phim “cấp 3”. Chính vì vậy, nếu khán giả nào đến xem Sex and the city vì tò mò thì rất có thể sẽ cảm thấy thất vọng vì những gì mình nghĩ đã không tìm thấy ở trong phim.

Phim chỉ phù hợp với phụ nữ trung niên

Ông Doãn Ngọc Long - Trưởng phòng phát hành phim - Cty Điện ảnh Hà Nội (đơn vị hợp tác với Galaxy) cho biết: Hiện ở Hà Nội mới chỉ có 2 bản nên trước mắt, hệ thống cụm rạp của Cty phải “phân phối” cho 2 rạp lớn là Trung tâm Chiếu phim Quốc gia và hệ thống rạp Megastar. “Còn chúng tôi phải “chịu thiệt” để nhường cho các đơn vị bạn chiếu trước chừng 1 tháng vì hiện nay chưa có nhiều bản phim để chiếu rộng rãi ở tất cả các rạp chiếu được”, ông Long nói.

Các diễn viên trong Sex and the City. Từ trái qua phải (Kristen Davies, Sarah Jessica, Cynthia Nixon, Kim Cattrall).

Trên thực tế, kinh phí sản xuất phim này thấp hơn nhiều so với nhiều bộ phim “bom tấn”. Nếu so với Harry Potter mà Galaxy nhập về thì Sex and the city chỉ có giá bằng một nửa. Nhưng tại sao nó vẫn gây nên một kỷ lục chưa từng thấy về doanh thu tại các phòng vé (sau 3 ngày công chiếu ở Mỹ, bộ phim thu về 55,7 triệu USD). Anh Dương cho biết, việc “ăn theo” series phim truyền hình Sex and the city đã làm nên sức hút cho bộ phim này. Hơn nữa, với sự tham gia của 4 nữ diễn viên trong phim truyền hình đã kéo một lượng lớn khán giả đến rạp để gặp lại “thần tượng” của mình.

Tại Mỹ, series phim truyền hình kéo dài tới 6 năm này cũng chỉ thu hút lượng khán giả chủ yếu là phụ nữ đã có gia đình. Tuy nhiên, tại Việt Nam, đối tượng khán giả từ 35 - 45 tuổi đến rạp rất hạn chế, chủ yếu là khán giả trẻ từ 35 tuổi trở xuống. Vì thế, việc bộ phim chỉ dành cho phụ nữ trung niên này sẽ rất khó tạo nên một kỷ lục ở Việt Nam. Họ cũng chưa từng biết phim truyền hình Sex and the city là như thế nào nên khó mà tạo ra được “làn sóng” như ở Mỹ. Thế nên, việc bộ phim bị cấm khán giả dưới 16 tuổi được xem như là một “cú hích” để lôi kéo khán giả - vốn đã bị “bội thực” về những thông tin liên quan đến bộ phim.

Để có được 4 nữ diễn viên chính trong phim truyền hình tham gia vào màn ảnh rộng cũng là một khó khăn không nhỏ như một yếu tố đảm bảo cho sự thành công của phim. Nhưng 4 nữ diễn viên này cũng bị chỉ trích là kém “sexy” dù đã được khoác lên người hàng loạt những bộ váy áo hàng hiệu. Sarah - diễn viên chính cũng bị coi là quá già và không còn hấp dẫn như từng thể hiện trên truyền hình (bộ phim được phát từ năm 1998 - 2002).

Tuy nhiên, với vai diễn này, Sarah vẫn xứng đáng là diễn viên từng đoạt tới 4 giải Quả cầu vàng và 2 giải Oscar danh giá vào năm 2001 và 2004, bởi khả năng diễn xuất tinh tế và đa dạng.

Ghi nhận tại 2 rạp chiếu là Trung tâm Chiếu phim Quốc gia và Megastar đến thời điểm này đều được cho biết là thực hiện nghiêm chỉnh việc cấm khán giả dưới 16 tuổi đến rạp, “tất nhiên cũng không thể cấm được hoàn toàn 100% như bên Megastar bởi ở đó, họ có các phương tiện kỹ thuật hỗ trợ. Còn ở các nơi khác chủ yếu vẫn là “trông mặt mà bắt hình dong”, một nhân viên của Galaxy cho biết.

Tuy nhiên, tại buổi chiếu ra mắt báo giới hôm 26/6, bộ phim đã không hề có chú thích “phim không dành cho trẻ em dưới 16 tuổi”. Trên porter của phim cũng không hề có dòng khuyến cáo nào về việc cấm trẻ em dưới 16 tuổi cả. Trong khi đó, trên cách kênh truyền hình HBO, Cinemax, Star Movie… (truyền hình cáp hoặc kỹ thuật số đang phát sóng), người ta cho “chạy” các dòng chữ phụ đề tiếng Việt như: “Khuyến cáo: phim có nhiều cảnh bạo lực, cần thận trọng khi xem”, hoặc “Phim không dành cho khán giả dưới 16 tuổi”, hay “Các bậc phụ huynh cần thận trọng khi cho trẻ em cùng xem phim này”...

Thanh Hà