Hà Nội
23°C / 22-25°C

"Bún gạo" sẽ thay thế "kim chi"

Thứ ba, 16:12 06/10/2009 | Giải trí

Đó là tuyên bố của ông bầu Phước Sang về bộ phim truyền hình Việt Nam dài tập nhất từ trước đến nay với một kịch bản thuần Việt. Bộ phim sắp được lên sóng vào ngày 7/10 tới đây trên phim truyện giờ Vàng của VTV1, là một nỗ lực của hãng Phước Sang với hy vọng đổi những món ăn của nước ngoài không hợp “gu” người Việt.

Cách đây 10 năm, khi những bộ phim truyền hình nhiều tập của Hàn Quốc, Trung Quốc đổ bộ vào Việt Nam, khuấy động, thay đổi nhiều mặt của đời sống xã hội, Phước Sang khi đó đã ôm ấp một dự định làm phim truyền hình nhiều tập kiểu như vậy. Ông bầu trẻ tuổi này của 10 năm về trước, dù chưa có được thành công như ngày hôm nay vẫn đặt nhà biên kịch Ngọc Linh viết một kịch bản với nội dung câu chuyện xoay quanh một gia đình Việt Nam.
 
Đạo diễn Phước Sang

Thời gian trôi qua, nhà biên kịch Ngọc Linh cũng đã về với thiên cổ, nhưng kịch bản của ông thì vẫn còn đó, với những câu chuyện không hề cũ. Phước Sang thì vẫn tin một ngày anh có thể làm được một bộ phim truyền hình thuần Việt, và năm nay, gác lại mọi dự định, kể cả phim Tết là sở trường của mình, anh làm “Đại gia đình”.

Đương nhiên, xét về tính thời điểm, kịch bản của Ngọc Linh phải sửa lại đôi chút cho hợp với thời hiện đại và được chia làm 2 phần, mỗi phần 50 tập. Với độ dài như vậy, bộ phim hút một lượng diễn viên không hề nhỏ tham gia và khán giả sẽ gặp lại không ít những người quen cũ. Đó là Minh Trang, Hà Kiều Anh, Thanh Mai, Chi Bảo, vợ chồng ông bầu Phước Sang - Kim Thư, Thanh Thúy, Ngọc Trinh, Quyền Linh, cùng đông đảo các “ngôi sao” diễn viên, ca sĩ, người mẫu, danh hài.

Bộ phim là một câu chuyện xoay quanh gia đình ông Trần Thế Lộc - một thương gia thành đạt, giám đốc Công ty cổ phần xây dựng và kinh doanh địa ốc Hưng Lộc. Ông Lộc sinh trưởng trong một gia đình giàu có ở miền Tây, thời trẻ ông đã rất tài giỏi trong nhiều lĩnh vực. Ông có tình cảm với bà Mai, hai người có con với nhau nhưng gia đình không đồng ý cho tiến tới hôn nhân mà bắt ông lên Sài Gòn lập nghiệp.

Cuộc đời éo le, ông lập gia đình với bà Kim và sinh được 6 người con là Thế Nguyên, Ba Giám, Hiền, Khánh, Năm Thạnh, Huyền Sương. Những câu chuyện nối dài xung quanh cuộc sống của những người con ông, kể cả đứa con rơi với bà Mai ngày trẻ. Là một doanh nhân thành đạt, ông phải đối đầu với những thế lực cạnh tranh đầy mưu toan, và không chỉ có vậy ông phải đối mặt với những thành viên trong gia đình nhiều xáo trộn trong cuộc sống và tình cảm giữa các con.

Motip của bộ phim không mới, và để hấp dẫn người xem có thể kiên nhẫn theo dõi hết, kịch bản sẽ tuân thủ nguyên tắc là một câu chuyện nối dài, qua đó số phận mỗi nhân vật sẽ là chìa khóa để thu hút khán giả, nhưng mỗi tập phim cũng sẽ giải quyết một câu chuyện nhỏ trong tổng thể câu chuyện lớn mà bộ phim đề cập. “Đại gia đình” được hãng Phước Sang giao cho đạo diễn nhiều kinh nghiệm Trần Quang Đại.

Đạo diễn cho biết, đây là một bộ phim dài hàng trăm tập đầu tiên của Việt Nam nên có thể thấy chúng ta thiếu kinh nghiệm xây dựng một kịch bản dài hơi. Rõ ràng xử lý một phim truyền hình dài tập từ kịch bản của người Việt khó hơn đối với kịch bản nước ngoài. Song bộ phim cũng có điểm thuận lợi là phim do người Việt lấy chất liệu từ đời sống chính mình viết ra mang hơi thở cuộc sống gần gũi, nên không gặp trở ngại trong khâu chuyển tải hàm lượng văn hóa cho phù hợp với người Việt.

Khán giả đang no mắt với những bộ phim được Việt hóa từ kịch bản nước ngoài, nhưng không phải bộ phim nào cũng thành công và được khán giả đón nhận. Kim chi hay mỳ ý chỉ là những món thay đổi khẩu vị và bún gạo mới là món ăn của người Việt, dễ được người Việt chấp nhận.

Nói như nhà biên kịch Trần Thùy Linh, Việt hóa các phim truyền hình nhiều tập từ kịch bản nước ngoài chỉ là bước đệm để những tác giả kịch bản Việt Nam có thêm kinh nghiệm, và đến một ngày nào đó, đủ bản lĩnh để thay thế loại kịch bản ngoại nhập này. Hy vọng từ phát súng đầu tiên của hãng Phước Sang, nhiều bộ phim truyền hình dài tập hơn, với kịch bản thuần Việt sẽ ra đời, đáp ứng được nhu cầu thưởng thức văn hóa của người dân.
 
Theo ANTĐ
nguyenquyen
Bình luận (0)
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Tin sao 11/6: Phương Oanh khoe nhan sắc rực rỡ, Hồng Đăng cùng gia đình du lịch xuyên Việt

Tin sao 11/6: Phương Oanh khoe nhan sắc rực rỡ, Hồng Đăng cùng gia đình du lịch xuyên Việt

Giải trí - 1 giờ trước

GĐXH - Phương Oanh khiến khán giả ngỡ ngàng khi diện những trang phục với gam màu rực rỡ, trong khi Hồng Đăng hạnh phúc bên gia đình trong chuyến du lịch xuyên Việt kéo dài 21 ngày.

Khoảnh khắc đẹp như tranh của gia đình Chi Bảo và vợ doanh nhân Lý Thùy Chang

Khoảnh khắc đẹp như tranh của gia đình Chi Bảo và vợ doanh nhân Lý Thùy Chang

Giải trí - 2 giờ trước

GĐXH - Nhân dịp sinh nhật doanh nhân Lý Thùy Chang, diễn viên Chi Bảo cùng các con đã tổ chức một bữa tiệc ấm cúng bên bãi biển tuyệt đẹp để gửi lời chúc mừng tới cô.

Nữ nghiên cứu sinh quê Thái Nguyên gây sốt tại Miss Grand Vietnam 2026

Nữ nghiên cứu sinh quê Thái Nguyên gây sốt tại Miss Grand Vietnam 2026

Giải trí - 4 giờ trước

GĐXH - Đặng Quỳnh Trang quê Thái Nguyên được fan sắc đẹp đánh giá phù hợp với cuộc thi Hoa hậu Việt Nam hơn sân chơi cá tính như Miss Grand Vietnam 2026.

Con trai NSND Trần Lực gây chú ý với ngoại hình bảnh bao

Con trai NSND Trần Lực gây chú ý với ngoại hình bảnh bao

Giải trí - 5 giờ trước

GĐXH - Từng gây ấn tượng trong chương trình "Bố ơi, mình đi đâu thế?", hiện tại con trai của NSND Trần Lực đã dự thi tốt nghiệp THPT và chuẩn bị vào đại học.

Lynk Lee tiết lộ về hành trình chuyển giới đầy gian nan, bạn trai ủng hộ tiếp tục con đường âm nhạc

Lynk Lee tiết lộ về hành trình chuyển giới đầy gian nan, bạn trai ủng hộ tiếp tục con đường âm nhạc

Giải trí - 5 giờ trước

GĐXH - Ca sĩ Lynk Lee sau hơn một thập kỷ gắn bó với âm nhạc đã trải qua nhiều cột mốc quan trọng trong cuộc sống và sự nghiệp.

Khánh Thi tự hào về anh trai ruột là nghệ sĩ vĩ cầm nổi tiếng

Khánh Thi tự hào về anh trai ruột là nghệ sĩ vĩ cầm nổi tiếng

Giải trí - 5 giờ trước

GĐXH - Nghệ sĩ Nguyễn Xuân Huy - anh trai ruột của Khánh Thi - là một tài năng của làng âm nhạc Việt Nam với khả năng chơi vĩ cầm (violin) xuất sắc. Ngay từ nhỏ, anh đã bộc lộ năng khiếu thiên bẩm và niềm đam mê đặc biệt với âm nhạc.

Lịch phát sóng trực tiếp toàn bộ 104 trận đấu FIFA World Cup 2026 trên VTV

Lịch phát sóng trực tiếp toàn bộ 104 trận đấu FIFA World Cup 2026 trên VTV

Xem - nghe - đọc - 5 giờ trước

GĐXH - Đài Truyền hình Việt Nam phát sóng trực tiếp trọn vẹn 104 trận đấu của Vòng Chung kết FIFA World Cup 2026 trên sóng VTV.

Con trai Quang Dũng gây chú ý trong ngày đặc biệt

Con trai Quang Dũng gây chú ý trong ngày đặc biệt

Giải trí - 6 giờ trước

GĐXH - Bảo Nam - con chung của Quang Dũng và Jennifer Phạm - gây chú ý khi được cả bố và mẹ chúc mừng trong ngày tốt nghiệp THPT.

MC Lại Văn Sâm tuổi 70: Là 'my bro' của con trai, đồng nghiệp gọi 'anh nội đáng yêu nhất hệ mặt trời'

MC Lại Văn Sâm tuổi 70: Là 'my bro' của con trai, đồng nghiệp gọi 'anh nội đáng yêu nhất hệ mặt trời'

Giải trí - 8 giờ trước

GĐXH - Đạo diễn Lại Bắc Hải Đăng gây chú ý khi đăng loạt ảnh hiếm mừng sinh nhật bố - MC Lại Văn Sâm tuổi 70. Điều khiến fan thích thú còn ở cách xưng hô của 2 bố con MC.

Nhóm bạn thân tìm cách minh oan cho Tuyết Lan

Nhóm bạn thân tìm cách minh oan cho Tuyết Lan

Xem - nghe - đọc - 8 giờ trước

GĐXH - Cương tìm cách làm lành với Khuê, còn Tuyết Lan tiếp tục bị chất vấn về đề tài nghiên cứu gây tranh cãi.

Top