Hà Nội
23°C / 22-25°C

"Bún gạo" sẽ thay thế "kim chi"

Thứ ba, 16:12 06/10/2009 | Giải trí

Đó là tuyên bố của ông bầu Phước Sang về bộ phim truyền hình Việt Nam dài tập nhất từ trước đến nay với một kịch bản thuần Việt. Bộ phim sắp được lên sóng vào ngày 7/10 tới đây trên phim truyện giờ Vàng của VTV1, là một nỗ lực của hãng Phước Sang với hy vọng đổi những món ăn của nước ngoài không hợp “gu” người Việt.

Cách đây 10 năm, khi những bộ phim truyền hình nhiều tập của Hàn Quốc, Trung Quốc đổ bộ vào Việt Nam, khuấy động, thay đổi nhiều mặt của đời sống xã hội, Phước Sang khi đó đã ôm ấp một dự định làm phim truyền hình nhiều tập kiểu như vậy. Ông bầu trẻ tuổi này của 10 năm về trước, dù chưa có được thành công như ngày hôm nay vẫn đặt nhà biên kịch Ngọc Linh viết một kịch bản với nội dung câu chuyện xoay quanh một gia đình Việt Nam.
 
Đạo diễn Phước Sang

Thời gian trôi qua, nhà biên kịch Ngọc Linh cũng đã về với thiên cổ, nhưng kịch bản của ông thì vẫn còn đó, với những câu chuyện không hề cũ. Phước Sang thì vẫn tin một ngày anh có thể làm được một bộ phim truyền hình thuần Việt, và năm nay, gác lại mọi dự định, kể cả phim Tết là sở trường của mình, anh làm “Đại gia đình”.

Đương nhiên, xét về tính thời điểm, kịch bản của Ngọc Linh phải sửa lại đôi chút cho hợp với thời hiện đại và được chia làm 2 phần, mỗi phần 50 tập. Với độ dài như vậy, bộ phim hút một lượng diễn viên không hề nhỏ tham gia và khán giả sẽ gặp lại không ít những người quen cũ. Đó là Minh Trang, Hà Kiều Anh, Thanh Mai, Chi Bảo, vợ chồng ông bầu Phước Sang - Kim Thư, Thanh Thúy, Ngọc Trinh, Quyền Linh, cùng đông đảo các “ngôi sao” diễn viên, ca sĩ, người mẫu, danh hài.

Bộ phim là một câu chuyện xoay quanh gia đình ông Trần Thế Lộc - một thương gia thành đạt, giám đốc Công ty cổ phần xây dựng và kinh doanh địa ốc Hưng Lộc. Ông Lộc sinh trưởng trong một gia đình giàu có ở miền Tây, thời trẻ ông đã rất tài giỏi trong nhiều lĩnh vực. Ông có tình cảm với bà Mai, hai người có con với nhau nhưng gia đình không đồng ý cho tiến tới hôn nhân mà bắt ông lên Sài Gòn lập nghiệp.

Cuộc đời éo le, ông lập gia đình với bà Kim và sinh được 6 người con là Thế Nguyên, Ba Giám, Hiền, Khánh, Năm Thạnh, Huyền Sương. Những câu chuyện nối dài xung quanh cuộc sống của những người con ông, kể cả đứa con rơi với bà Mai ngày trẻ. Là một doanh nhân thành đạt, ông phải đối đầu với những thế lực cạnh tranh đầy mưu toan, và không chỉ có vậy ông phải đối mặt với những thành viên trong gia đình nhiều xáo trộn trong cuộc sống và tình cảm giữa các con.

Motip của bộ phim không mới, và để hấp dẫn người xem có thể kiên nhẫn theo dõi hết, kịch bản sẽ tuân thủ nguyên tắc là một câu chuyện nối dài, qua đó số phận mỗi nhân vật sẽ là chìa khóa để thu hút khán giả, nhưng mỗi tập phim cũng sẽ giải quyết một câu chuyện nhỏ trong tổng thể câu chuyện lớn mà bộ phim đề cập. “Đại gia đình” được hãng Phước Sang giao cho đạo diễn nhiều kinh nghiệm Trần Quang Đại.

Đạo diễn cho biết, đây là một bộ phim dài hàng trăm tập đầu tiên của Việt Nam nên có thể thấy chúng ta thiếu kinh nghiệm xây dựng một kịch bản dài hơi. Rõ ràng xử lý một phim truyền hình dài tập từ kịch bản của người Việt khó hơn đối với kịch bản nước ngoài. Song bộ phim cũng có điểm thuận lợi là phim do người Việt lấy chất liệu từ đời sống chính mình viết ra mang hơi thở cuộc sống gần gũi, nên không gặp trở ngại trong khâu chuyển tải hàm lượng văn hóa cho phù hợp với người Việt.

Khán giả đang no mắt với những bộ phim được Việt hóa từ kịch bản nước ngoài, nhưng không phải bộ phim nào cũng thành công và được khán giả đón nhận. Kim chi hay mỳ ý chỉ là những món thay đổi khẩu vị và bún gạo mới là món ăn của người Việt, dễ được người Việt chấp nhận.

Nói như nhà biên kịch Trần Thùy Linh, Việt hóa các phim truyền hình nhiều tập từ kịch bản nước ngoài chỉ là bước đệm để những tác giả kịch bản Việt Nam có thêm kinh nghiệm, và đến một ngày nào đó, đủ bản lĩnh để thay thế loại kịch bản ngoại nhập này. Hy vọng từ phát súng đầu tiên của hãng Phước Sang, nhiều bộ phim truyền hình dài tập hơn, với kịch bản thuần Việt sẽ ra đời, đáp ứng được nhu cầu thưởng thức văn hóa của người dân.
 
Theo ANTĐ
nguyenquyen
Bình luận
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Bị chỉ trích khi hát 'Áo mới Cà Mau', NSND Thanh Lam lên tiếng

Bị chỉ trích khi hát 'Áo mới Cà Mau', NSND Thanh Lam lên tiếng

Giải trí - 43 phút trước

"Tôi thấy rất hãnh diện khi được đổi mới, hết mình và thả hồn trong không gian đó, tôi mong khán giả sẽ nhìn nhận với con mắt yêu thương" - Diva Thanh Lam nói.

Thái Trinh hiếm hoi kể về chồng kém 6 tuổi: Từng nhiều lần từ chối, mở lòng vì 1 lí do đặc biệt

Thái Trinh hiếm hoi kể về chồng kém 6 tuổi: Từng nhiều lần từ chối, mở lòng vì 1 lí do đặc biệt

Giải trí - 2 giờ trước

Trong quá trình hẹn hò, Thái Trinh giữ kín thông tin và không chia sẻ với công chúng.

Tuổi 18 của Lọ Lem: Cuộc sống như nữ chính ngôn tình, "flex" độ giàu tinh tế mà vẫn khiến netizen trầm trồ

Tuổi 18 của Lọ Lem: Cuộc sống như nữ chính ngôn tình, "flex" độ giàu tinh tế mà vẫn khiến netizen trầm trồ

Giải trí - 2 giờ trước

Lọ Lem - con gái lớn của Quyền Linh được cộng đồng mạng nhận xét là mỹ nhân gen z toàn diện bậc nhất hiện nay.

Con gái Quách Thu Phương thừa hưởng nét đẹp hoa hậu của mẹ

Con gái Quách Thu Phương thừa hưởng nét đẹp hoa hậu của mẹ

Giải trí - 3 giờ trước

GĐXH - "Tuổi trẻ của con chính là thanh xuân của mẹ" là lời Quách Thu Phương khẳng định khi nói về con gái lớn.

Trịnh Kim Chi: “Không để gia đình xất bất xang bang”

Trịnh Kim Chi: “Không để gia đình xất bất xang bang”

Giải trí - 4 giờ trước

NSND Trịnh Kim Chi khẳng định, không vì đam mê nghệ thuật mà bất chấp, để ảnh hưởng tới kinh tế gia đình.

Chân dài phim 'Sex and the City' U60 có con gái tài sắc vẹn toàn, kế nhiệm mẹ

Chân dài phim 'Sex and the City' U60 có con gái tài sắc vẹn toàn, kế nhiệm mẹ

Giải trí - 5 giờ trước

GĐXH - Heidi Klum - sao phim "Sex and the City" ở tuổi U60 đã có cuộc sống viên mãn bên gia đình. Điều khiến cô tự hào nhất chính là con gái 20 tuổi thừa hưởng nhan sắc lẫn cặp chân dài của mẹ.

H'Hen Niê: Mỗi chuyến đi thiện nguyện giúp tôi có thêm trải nghiệm, góc nhìn mới

H'Hen Niê: Mỗi chuyến đi thiện nguyện giúp tôi có thêm trải nghiệm, góc nhìn mới

Giải trí - 6 giờ trước

H'Hen Niê khẳng định sẽ luôn dành thời gian cho các hoạt động thiện nguyện, thực hiện các dự án vì cộng đồng và lan tỏa năng lượng tích cực đến mọi người.

Biến cố lớn thay đổi hoàn toàn diễn viên Hồng Đào và cuộc sống một mình tuổi 62

Biến cố lớn thay đổi hoàn toàn diễn viên Hồng Đào và cuộc sống một mình tuổi 62

Giải trí - 8 giờ trước

Diễn viên Hồng Đào cho biết sau biến cố sức khỏe nghiêm trọng vài năm trước, chị thay đổi cách sống và suy nghĩ của bản thân, thay vì lo xa thì tìm kiếm hạnh phúc trong hiện tại dù sống một mình ở tuổi 62.

Nữ tiến sĩ là NSND, từng lấy chồng tỷ phú: "Nghệ sĩ mà học vấn không bằng sự nổi tiếng là một bi kịch"

Nữ tiến sĩ là NSND, từng lấy chồng tỷ phú: "Nghệ sĩ mà học vấn không bằng sự nổi tiếng là một bi kịch"

Giải trí - 21 giờ trước

"Nhờ ông chồng tỷ phú có hai bằng tiến sĩ đó mà tôi mới biết tới trường The royal academy of traumatic ở London để đi học ở đó" – NSND Bạch Tuyết chia sẻ.

Cặp song sinh nhà Phương Oanh được mẹ đặt biệt danh mới

Cặp song sinh nhà Phương Oanh được mẹ đặt biệt danh mới

Giải trí - 1 ngày trước

GĐXH - Phương Oanh đặt biệt danh "thần zớt" cho cặp song sinh khiến fan bật cười thích thú.

Top