Hà Nội
23°C / 22-25°C

Dịch chui Harry Potter, một học sinh trung học bị bắt

Thứ sáu, 08:54 10/08/2007 | Giải trí

Một học sinh trung học Pháp bị bắt vì đã dịch và tung lên mạng tập cuối của bộ truyện Harry Potter.

Bản dịch của cậu thiếu niên 16 tuổi rưỡi sinh sống ở Aix-en-Provence này đã xuất hiện chỉ vài ngày sau khi quyển Harry Potter and the Deathly Hallows được phát hành.

Xét thấy hành vi trên không có động cơ lợi nhuận mà chỉ là kết quả của một sự đam mê, cảnh sát đã thả cậu về nhà để tiếp tục điều tra dưới sự giám sát của các công tố viên.

Tuy đây là một hành vi phạm pháp, các nhà điều tra đã hết sức bất ngờ vì chất lượng bản dịch của cậu học sinh trung học nọ gần ngang bằng với các dịch giả chuyên nghiệp. Theo dự kiến, bản dịch chính thức quyển bảy sẽ được phát hành ở Pháp vào ngày 26-10.

Theo Tuổi Trẻ/AFP


kimvan
Bình luận
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
'Cha tôi, người ở lại' tập 29 tối nay 22/4: Việt và Nguyên bẽ bàng trước tuyên bố của Đại với An, bà Liên khóc van xin con

'Cha tôi, người ở lại' tập 29 tối nay 22/4: Việt và Nguyên bẽ bàng trước tuyên bố của Đại với An, bà Liên khóc van xin con

Xem - nghe - đọc - 1 giờ trước

GĐXH - Tập mới nhất "Cha tôi, người ở lại" (tập 29) tối nay 22/4 có nhiều tình tiết hấp dẫn, bất ngờ xoay quanh các nhân vật Đại, Việt, Nguyên, An và bà Liên.

Hoa hậu Việt Nam quê Đà Nẵng gây chú ý với bộ ảnh mừng đại lễ 30/4

Hoa hậu Việt Nam quê Đà Nẵng gây chú ý với bộ ảnh mừng đại lễ 30/4

Giải trí - 1 giờ trước

GĐXH - Hoa hậu Việt Nam quê Đà Nẵng - Huỳnh Thị Thanh Thủy vừa gây chú ý khi đăng tải bộ ảnh chúc mừng ngày đại lễ của đất nước.

Diễn viên Kim Phượng vượt nỗi đau ung thư, có tổ ấm viên mãn tuổi U50

Diễn viên Kim Phượng vượt nỗi đau ung thư, có tổ ấm viên mãn tuổi U50

Câu chuyện văn hóa - 3 giờ trước

Diễn viên Kim Phượng từng suy sụp, "sống gấp để chờ chết" khi nhận bệnh án ung thư ở tuổi 25. Chiến thắng bệnh tật, chị suy nghĩ lạc quan, khao khát được cống hiến hơn bao giờ hết.

Tập mới nhất 'Cha tôi, người ở lại': Việt đau khổ vì mẹ từ chối, Nguyên phát hiện Đại và An chưa yêu nhau

Tập mới nhất 'Cha tôi, người ở lại': Việt đau khổ vì mẹ từ chối, Nguyên phát hiện Đại và An chưa yêu nhau

Xem - nghe - đọc - 5 giờ trước

GĐXH - Việt đau đớn tột cùng khi mẹ không nhận mình, trong khi Nguyên phát hiện Đại và An chưa chính thức yêu nhau là những nội dung trong tập mới nhất (tập 28) phim "Cha tôi, người ở lại".

Bà xã Đoàn Văn Hậu hút 30 triệu lượt xem khi hát một ca khúc tiếng Anh

Bà xã Đoàn Văn Hậu hút 30 triệu lượt xem khi hát một ca khúc tiếng Anh

Giải trí - 5 giờ trước

Doãn Hải My - Top 10 Hoa hậu Việt Nam 2020 gây chú ý khi cover bài hát thiếu nhi nổi tiếng bằng tiếng Anh mang tên "See you later, Alligator".

Thông tin mới nhất về Diva Hồng Nhung sau điều trị ung thư: Xuất hiện đầy lạc quan, người hâm mộ bày tỏ mong muốn một điều

Thông tin mới nhất về Diva Hồng Nhung sau điều trị ung thư: Xuất hiện đầy lạc quan, người hâm mộ bày tỏ mong muốn một điều

Giải trí - 7 giờ trước

GĐXH - Hình ảnh mới nhất về Diva Hồng Nhung khiến khán giả thêm phần ngưỡng mộ tinh thần lạc quan của cô.

Nỗi sợ của Thu Quỳnh khi vào vai bị ném đá nhiều nhất 'Cha tôi người ở lại'

Nỗi sợ của Thu Quỳnh khi vào vai bị ném đá nhiều nhất 'Cha tôi người ở lại'

Xem - nghe - đọc - 8 giờ trước

Nhân vật Liên trong "Cha tôi người ở lại" mang đến cho diễn viên Thu Quỳnh nhiều nỗi sợ và cô không muốn giữ cảm xúc tiêu cực quá lâu.

Gặp gỡ Quốc Thiên trong đêm nhạc đặc biệt tại Sa Pa

Gặp gỡ Quốc Thiên trong đêm nhạc đặc biệt tại Sa Pa

Xem - nghe - đọc - 8 giờ trước

Tối ngày 1/5/2025, anh trai vượt ngàn chông gai Quốc Thiên sẽ đưa khán giả lên đến đỉnh cao cảm xúc với đêm nhạc "Dốc Mộng mơ: Mong manh tình về", tại bản Mây, thuộc khu du lịch Sun World Fansipan Legend, Sa Pa.

Khen Trương Ngọc Ánh hết lời, Daniel K. Winn U60 giàu có vẫn làm 16 tiếng/ngày

Khen Trương Ngọc Ánh hết lời, Daniel K. Winn U60 giàu có vẫn làm 16 tiếng/ngày

Xem - nghe - đọc - 9 giờ trước

Nhân dịp giới thiệu phim "Chrysalis - Chiếc kén" về cuộc đời mình, họa sĩ người Mỹ gốc Việt Daniel K. Winn trải lòng về công việc và cuộc sống hiện tại.

Sở Du lịch TPHCM tổ chức chuỗi hoạt động hưởng ứng 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam

Sở Du lịch TPHCM tổ chức chuỗi hoạt động hưởng ứng 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam

Giải trí - 20 giờ trước

Sở Du lịch TPHCM tổ chức nhiều chương trình, hoạt động hướng tới cột mốc lịch sử 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2025).

Top