Hà Nội
23°C / 22-25°C

Nói tiếng Việt không sõi, Hari Won có xứng làm MC?

Thứ bảy, 15:38 24/08/2019 | Giải trí

GiadinhNet - Mới đây, khi làm MC trong lễ trao giải "Elle Style Awards 2019", Hari Won đã mắc lỗi phát âm khi đọc tên Châu Bùi thành từ nhạy cảm. Nhiều khán giả thắc mắc: Hari Won không sõi tiếng Việt nhưng vẫn làm MC cho người Việt?


Cụ thể, trong phần trao giải "Người có phong cách cá nhân ảnh hưởng trên mạng xã hội", Hari Won và nhà thiết kế Nguyễn Công Trí được mời lên sân khấu để công bố giải thưởng. Đặc biệt, khi xướng tên người thắng cuộc là fashionista Châu Bùi, không biết vô tình hay cố ý, ca sĩ "Anh cứ đi đi" đã kéo dài âm cuối, khiến từ Châu Bùi bị "biến thể" khá rõ sang một bộ phận nhạy cảm.

Mặc dù cũng có nhiều người tỏ ra thông cảm với Hari Won vì cô là người Hàn Quốc nên phần phát âm không thể như người Việt. Ngược lại, so với nhiều người nước ngoài học tiếng Việt, cách phát âm của nữ ca sĩ là quá giỏi.

Nói tiếng Việt không sõi, Hari Won có xứng làm MC? - Ảnh 1.

Hari Won gặp lỗi phát âm khi đọc tên Châu Bùi

Tuy nhiên, cũng có nhiều ý kiến không đồng tình với lý do vì Hari Won là người Hàn Quốc nên cần thông cảm. Họ cho rằng, thông cảm chỉ diễn ra trong đời thường, còn trong vai trò một MC thì không có chỗ cho sự xuê xoa hay phân biệt người Việt hay người nước ngoài. Khán giả chỉ cần biết, là một MC cho người Việt thì điều tối thiểu nhất là khả năng nói tiếng Việt phải chuẩn, lưu loát. Khi không đáp ứng được tiêu chí này thì BTC nên lựa chọn người khác để thể hiện sự tôn trọng khán giả.

Thế nhưng trên thực tế, với cách phát âm như hiện nay, nhiều chương trình lại cho đó là một nét đặc sắc riêng nên Hari Won khá đắt show làm MC truyền hình. Ở một số chương trình, khán giả còn nghi ngờ nữ ca sĩ người Hàn còn cố tình phát âm lơ lớ để gây cười cho khán giả. Và đó chính là lý do khiến cô được nhiều chương trình mời vào vị trí MC, người chơi hoặc khách mời.

Nói tiếng Việt không sõi, Hari Won có xứng làm MC? - Ảnh 2.

Với hình thức và sự lanh lợi, Hari Won là cái tên hot trong các gameshow nhưng để làm MC, khán giả đòi hỏi cô phải luyện tiếng Việt nhiều hơn nữa

Trong chương trình Biệt tài tí hon, Giọng ải giọng ai... Hari Won gây hài vì nói những từ lạ lùng như: Biệt tài tí hòn, chất khí (khí chất), khẩu miệng... nhưng khi ở vai trò MC, cách nói này của cô nhiều lần khiến công chúng ngán ngẩm.

Chẳng hạn ở chương trình sóng Nhanh như chớp, việc phát âm không chuẩn đã gây khó khăn cho người chơi khi thay vì suy nghĩ tìm đáp án thì họ phải vắt óc để xem MC đang đọc cái gì.

Cụ thể, trong phần chơi của diễn viên Lâm Vỹ Dạ, khi biết người đọc câu hỏi là Hari Won chứ không phải Trường Giang- người dẫn cùng chương trình, cô đã nửa đùa nửa thật: "Hari Won hỏi là em không chơi nha".

Nói tiếng Việt không sõi, Hari Won có xứng làm MC? - Ảnh 3.

Hari Won trong chương trình Nhanh như chớp

Ở tập khác, người chơi là ca sĩ Trương Quốc Bảo. Khi Hari Won an ủi rằng "câu này rất dễ", Quốc Bảo thẳng thừng đáp trả: "Có dễ hay không là do chị đọc đó".

Hay với diễn viên Ninh Dương Lan Ngọc, sau mấy câu hỏi trả lời sai, cô đưa ra kết luận: "Tôi biết tại sao tôi không trả lời được rồi. Vì chị MC đọc lâu quá, đọc không rõ ràng gì cả".

Trong một số trường hợp, MC Trường Giang phải chen vào "cứu nguy" cho Hari Won và người chơi bằng cách "dịch" lại câu hỏi của bạn dẫn để các nghệ sĩ dễ dàng trả lời chính xác câu hỏi. Mỗi lần như thế, Trường Giang lại hài hước trêu chọc khả năng nói tiếng Việt của Hari Won. "Vấn đề ở đây là do không nghe rõ thôi, chúng ta nên đổi MC khác ở mùa sau", Trường Giang nói.

Nói tiếng Việt không sõi, Hari Won có xứng làm MC? - Ảnh 4.

Nhiều trường hợp, cô phải nhờ đến sự trợ giúp của Trường Giang

Khi diễn viên Gạo nếp gạo tẻ Thúy Ngân bứt phá ngoạn mục trong những giây cuối cùng, ghi một mạch 4 điểm trong vòng 20 giây chót để vượt qua đội Kiề Minh Tuấn, Thúy Ngân không quên cảm ơn MC Trường Giang đã đọc nhanh câu hỏi giúp cô. Ngay lập tức, nam MC quay sang trêu Hari Won: "Nếu mà Hari đọc cho em thì đội em thua chắc. Mùa sau tôi yêu cầu mời Mâu Thủy dẫn dắt với tôi".

Tuy vậy, Hari Won vẫn là cái tên xuất hiện 2 mùa liên tục ở chương trình này. Phản hồi về những chê trách của khán giả, Hari Won từng lên tiếng giải thích rằng: "Tôi cũng muốn làm sao cho phát âm được thuần Việt hơn nhưng tôi nghĩ mình vẫn muốn giữ được nét riêng. Không phải tôi cố tình nói chuyện không rõ. Tất nhiên, mình phải ngày càng tiến bộ nhưng tôi cũng muốn giữ đặc điểm của riêng mình, điều chỉ Hari Won mới có".


Minh Nhật

Bình luận
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Nhặt 'sạn' phim 'Cha tôi, người ở lại'

Nhặt 'sạn' phim 'Cha tôi, người ở lại'

Giải trí - 11 phút trước

GĐXH - Phim “Cha tôi, người ở lại” đang đi tới những chặng cuối, nhưng khán giả nhận ra phim ngày càng lộ nhiều “sạn” và gây tranh cãi.

Nữ sinh xứ Huế - Gương mặt sáng giá cho ngôi vị Hoa hậu Việt Nam

Nữ sinh xứ Huế - Gương mặt sáng giá cho ngôi vị Hoa hậu Việt Nam

Giải trí - 1 giờ trước

GĐXH - Phạm Thị Thanh Xuân sinh năm 2005, đến từ TP Huế là một trong những thí sinh được đánh giá cao tại Hoa hậu Việt Nam 2024.

Hoa hậu Thuỳ Tiên đã bị bắt tạm giam, tước vương miện có thực sự cần?

Hoa hậu Thuỳ Tiên đã bị bắt tạm giam, tước vương miện có thực sự cần?

Giải trí - 1 giờ trước

GĐXH - Một chuyên gia sắc đẹp cho rằng việc tước vương miện hay thu hồi các danh hiệu của Thuỳ Tiên lúc này cũng không có tác dụng nhiều vì hình phạt hiện tại là chưa từng có tiền lệ với hoa hậu. Vì thế, thu hay không chỉ là việc làm mang tính hình thức mà thôi.

Nữ ca sĩ 9X quê Bắc Ninh 'vượt mặt' Sơn Tùng - MTP có MV 200 triệu views nhanh nhất lịch sử

Nữ ca sĩ 9X quê Bắc Ninh 'vượt mặt' Sơn Tùng - MTP có MV 200 triệu views nhanh nhất lịch sử

Giải trí - 2 giờ trước

GĐXH - Hòa Minzy với MV "Bắc Bling" đã vượt mặt Sơn Tùng - MTP trở thành ca sĩ Vpop đầu tiên có MV 200 triệu views nhanh nhất lịch sử. Nữ ca sĩ quê Bắc Ninh nhận được sự ủng hộ lớn từ công chúng.

Siêu mẫu quê Nam Định từng đóng phim của Củng Lợi cách đây nhiều năm hiện giờ ra sao?

Siêu mẫu quê Nam Định từng đóng phim của Củng Lợi cách đây nhiều năm hiện giờ ra sao?

Giải trí - 3 giờ trước

GĐXH - Vũ Thu Phương quê Nam Định là siêu mẫu nổi tiếng những năm 2000, cách đây 17 năm cô còn có cơ hội đóng phim cùng Củng Lợi. Sau từng ấy năm, cuộc sống của người đẹp giờ ra sao?

Tập mới nhất 'Cha tôi, người ở lại': Cặp đôi gây tranh cãi Chính - Minh thổ lộ tình cảm, An yêu thầm Nguyên từ lâu

Tập mới nhất 'Cha tôi, người ở lại': Cặp đôi gây tranh cãi Chính - Minh thổ lộ tình cảm, An yêu thầm Nguyên từ lâu

Giải trí - 4 giờ trước

GĐXH - Trong tập 42 phim "Cha tôi, người ở lại", ông Chính và Tuệ Minh chính thức xác định mối quan hệ nghiêm túc, đồng thời hé lộ An và Nguyên yêu nhau từ trước.

Phim 'Chốt đơn' bốc hơi khỏi hệ thống rạp Việt

Phim 'Chốt đơn' bốc hơi khỏi hệ thống rạp Việt

Xem - nghe - đọc - 5 giờ trước

Chưa đầy một tháng trước ngày khởi chiếu, "Chốt đơn" bất ngờ biến mất khỏi hệ thống rạp chiếu. Phim của Bảo Nhân và Nam Cito đối mặt nguy cơ xếp kho vì loạt ồn ào từ diễn viên chính.

Chiều cao 'khủng' của 2 con Hoa hậu Thùy Lâm, bí quyết nằm ở một chi tiết

Chiều cao 'khủng' của 2 con Hoa hậu Thùy Lâm, bí quyết nằm ở một chi tiết

Giải trí - 6 giờ trước

GĐXH - Hoa hậu Thùy Lâm trở thành người thấp nhất nhà dù con gái mới 12 tuổi và con trai 14 tuổi. Bí quyết để 2 con có được chiều cao như vậy, cô đã phải làm gì?

Hạnh phúc ngọt ngào của hoa hậu H'Hen Niê và chồng nhiếp ảnh gia

Hạnh phúc ngọt ngào của hoa hậu H'Hen Niê và chồng nhiếp ảnh gia

Câu chuyện văn hóa - 7 giờ trước

Sau đám cưới hồi tháng 3/2025, hoa hậu H'Hen Niê cùng chồng nhiếp ảnh gia Tuấn Khôi đang tận hưởng cuộc sống hôn nhân ngọt ngào.

Hoa hậu Việt Nam có thu hồi danh hiệu 'Người đẹp nhân ái' của Thuỳ Tiên?

Hoa hậu Việt Nam có thu hồi danh hiệu 'Người đẹp nhân ái' của Thuỳ Tiên?

Giải trí - 8 giờ trước

GĐXH - Ngoài vương miện Hoa hậu Hoà bình Quốc tế 2021, ở trong nước, Thuỳ Tiên từng đạt danh hiệu Á khôi 1 của Hoa khôi Nam Bộ 2017, lọt top 5 của Hoa hậu Việt Nam 2018 cùng giải thưởng Người đẹp nhân ái của cuộc thi này.

Top