'Phim Thương nhớ ở ai bị cắt nhiều và không được phát sóng giờ vàng'

Liên quan đến những ồn ào về trang phục của phim Thương nhớ ở ai, Zing.vn có cuộc trao đổi với diễn viên Hồng Kim Hạnh - nữ chính của phim.

Trong Thương nhớ ở ai, Hồng Kim Hạnh vào vai nhân vật Hơn - người đẹp nhất làng Đông, vốn là con dâu trong gia đình địa chủ nhưng nay lâm vào cảnh không nhà cửa, quần áo cũng bị tịch thu, chồng bị bắn chết.

Vai Hơn trong phim Thương nhớ ở ai chủ yếu mặc áo yếm.

'Mong mọi người quan tâm hơn đến nội dung phim'

- Là người trong cuộc, chị có muốn nói gì thêm về những ồn ào phục trang của phim "Thương nhớ ở ai"?

- Tôi thấy đạo diễn Lưu Trọng Ninh nói một câu rất hay “các cụ mặc như nào thì mình mặc như thế”. Đó là sự tôn trọng cần thiết với lịch sử. Tôi nghĩ nếu làm phim không đúng với lịch sử, những người của thời kỳ đó sẽ buồn đấy. Phim ảnh cũng cần phải phản ánh chân thực.

Còn tôi, đạo diễn hay ê-kíp làm phim đều không muốn mọi người quá lưu tâm vào việc phục trang. Phim là công sức, cố gắng của rất nhiều người. Tôi mong mọi người hãy quan tâm nhiều hơn tới nội dung phim. Tự khen thì cũng không hay nhưng tôi nghĩ Thương nhớ ở ai là một bộ phim đáng xem.

- Nhưng hỏi thật chị, khi đạo diễn yêu cầu mặc áo yếm và không có áo ngực, chị có lường được việc khi lên sóng truyền hình sẽ có một bộ phim khán giả phản ứng?

- Thú thật là có. Khi quay phim, tôi cũng đã nghĩ đến việc khán giả sẽ để ý đến trang phục. Bao giờ cũng thế, thứ mà mình không muốn mọi người chú ý nhiều, kết quả là mọi người lại chú ý hơn cả.

Tôi vốn là người rất kín đáo. Tôi sống ở miền Nam mà thường xuyên diện đồ kín bưng như trang phục mùa đông Hà Nội vậy (cười). Thế nên khi nhận vai Hơn, tôi cũng thoáng chút lung túng.

Mấy cảnh đầu, tôi còn tính mặc gì nho nhỏ bên trong để che đi. Nhưng sau đó, tôi không còn suy nghĩ đó nữa. Khi mình đã nhập cuộc, đã thực sự hóa thân vào nhân vật, gần như không còn cảm giác ngại ngùng.

Nhân vật Hơn có nhiều cảnh khóc vì sự bi đát của số phận.

Lén trang điểm nhưng đạo diễn không đồng ý

- Nhân vật Hơn mà chị đảm nhận có lý lịch là một phụ nữ Kinh Bắc, lấy chồng về làng Đông và theo như miêu tả thì “đẹp nhất làng”. Với lý lịch như vậy, chị gặp phải những khó khăn gì trong việc xây dựng tạo hình nhân vật?

- Nhân vật của tôi thì đẹp nhất làng nhưng tôi thì lại không đẹp nhất trong dàn diễn viên nữ. Tôi chỉ đẹp ngang bằng các bạn ấy thôi nên đúng là bị áp lực khi đảm nhận vai diễn.

Vì áp lực như vậy, lúc đầu tôi cũng lén trang điểm một chút để trông da sáng hơn. Nhưng đạo diễn không đồng ý, thế nên trước cảnh quay bộ phận phục trang thường đứng cạnh về lấy khăn ướt lau hết phần trang điểm của tôi.

Giờ nhớ lại, tôi thấy thời gian đầu quay mình làm phiền ê-kíp quá. Nhưng sau đó, nhận thức được việc phim về ngày xưa không được trang điểm nên tôi rất tuân thủ. Thỉnh thoảng, tôi chỉ có ăn hoa quả để cho môi đỏ hơn.

Không phải tôi tự ti về nhan sắc của mình nhưng Hơn “đẹp nhất làng” mà, mình mà xấu khéo khán giả cũng sẽ phản ứng.

- Chị đã đến với vai Hơn như thế nào?

- Lúc đầu, tôi được casting vai Hạnh. Từ Nam bay ra Bắc, tôi vẫn đinh ninh là mình đóng vai Hạnh nhưng khi casting lại trước ngày quay, đạo diễn lại chọn tôi đóng vai Hơn, giao vai Hạnh cho người khác. Sự thay đổi này cũng khiến một vài diễn viên trong Nam đã được mời nhưng lại phải ra về.

Cuối cùng, tôi là diễn viên miền Nam duy nhất trong phim. Khi nhận vai Hơn, tôi cũng hơi lăn tăn vì mình mới chỉ đọc kịch bản vai Hạnh. Nhưng sau khi đọc Hơn, tôi thích ngay, đó là nhân vật phụ nữ giàu đức hy sinh và rất thú vị.

Tất nhiên, vai nào cũng có đất diễn nhưng Hơn còn thuyết phục tôi vì nhân vật này trong phim không có cảnh nóng. Tôi thì lại rất sợ cảnh nóng.

- Tại sao đã tham gia diễn xuất nhiều năm, chị vẫn sợ cảnh nóng như vậy?

- Tính tôi hay ngại. Vai diễn đầu tay của tôi là trong phim Trái tim bé bỏng. Khi tôi casting, đạo diễn hỏi rằng tôi có ngại đóng cảnh nóng không. Tôi trả lời "rất ngại", nên mọi người sau đó quyết định giao cho tôi vai em gái của nhân vật chính, một dạng vai nhẹ nhàng và không có cảnh nóng.

Ngay như Thương nhớ ở ai có cảnh áo yếm mà tôi cũng không dám nói với mẹ nhiều vì không muốn làm phiền mẹ. Cứ ngại thế nên 30 tuổi rồi mà tôi vẫn chưa lập gia đình là vậy. Cũng nhiều người đến hỏi lắm mà mình cũng không ưng ai và khó ưng ai được.

- Trở lại với "Thương nhớ ở ai", chị là một diễn viên miền Nam do vậy không thể tự lồng tiếng cho vai diễn của mình. Vậy chị có hài lòng với người lồng tiếng cho nhân vật Hơn?

- Tôi không chỉ hài lòng mà còn phải nói lời cảm ơn vì bạn lồng tiếng quá giỏi. Nhân vật Hơn khóc rất nhiều, lồng cho nhân vật này không phải chuyện đơn giản. Thế nhưng, bạn lồng tiếng lại làm rất tốt, không chỉ phù hợp với khẩu hình, diễn xuất của tôi mà còn toát lên được cảm xúc của nhân vật.

- Trong suốt thời gian quay phim, ngoài câu chuyện về áo yếm không nội y, chị có những kỷ niệm hậu trường nào đáng nhớ?

- Đúng là ngoài chuyện áo yếm không nội y, chuyện diễn viên “thả rông” như mọi người đang bàn, phim còn nhiều câu chuyện hậu trường mà chỉ người trong cuộc mới biết được. Tôi nghĩ đó là máu và nước mắt.

Bản thân tôi khi quay cũng có lần khi chạy, chân đất dẫm phải gai và chảy máu rất nhiều. Khi quay ở hồ nước Tràng An, nhiều diễn viên cũng bị hụt chân, hồ nước rất sâu nên có người phải nhảy xuống cứu.

Thế nhưng bỏ qua những khó khăn đó, Thương nhớ ở ai để lại nhiều tình cảm. Tôi nhớ mãi cảnh đoàn làm phim cùng ngồi hát với tiếng guitar của anh Lâm Vissay. Đó là những kỷ niệm rất đẹp.

Hồng Kim Hạnh cho biết cô không bao giờ đánh đổi để có được vai diễn.

'Không đánh đổi cũng không bỏ tiền mua vai diễn'

- Một vài diễn viên tiết lộ việc phim bị cắt khá nhiều cảnh quay khi lên sóng truyền hình. Bản thân chị có tiếc nuối gì về chuyện này?

- Đúng là phim bị cắt rất nhiều và lại không được phát sóng giờ vàng như chúng tôi kỳ vọng. Phim bị đẩy vào khung giờ chiều thứ 7, chủ nhật. Đó cũng là điểm mà tôi rất tiếc.

- Dù đã tham gia nhiều bộ phim nhưng phải đến vai Hơn trong "Thương nhớ ở ai", chị mới được chú ý mà lại chú ý đầu tiên nhờ chuyện trang phục. Có bao giờ chị tiếc nuối hay lý giải về việc vì sao mình lại chưa bứt phá hoặc có được vị trí cao hơn?

- Quan điểm của tôi là làm nghệ thuật bằng hai chân của mình. Tôi không bao giờ bỏ tiền để mua vai diễn, cũng không bao giờ đánh đổi. Đoàn làm phim mời tôi hoàn toàn xuất phát tự sự yêu mến, quý trọng khi hợp tác.

Tôi tự thấy mình là người làm nghề nghiêm túc, cách sống và cư xử cũng vậy. Trước đây, tôi tham gia nhiều phim nhưng cũng chẳng bao giờ làm truyền thông, PR qua kênh nọ kênh kia, cứ để “hữu xạ tự nhiên hương” thôi. Nhiều khi có người hỏi mình còn ngại không dám nói đã từng đóng phim gì.

Có một thời gian tôi cũng không làm nghề, tôi làm văn phòng rồi lại mở shop thời trang trước khi nhận vai Hơn. Nhưng giờ tôi cũng nhận ra rằng mình không thể cứ cống hiến để rồi về già nhìn lại khéo chẳng có gì trong tay, như vậy cũng bất công lắm.

Theo Zing