Thành Long làm thầy dạy võ cho con trai Will Smith

Dre Parker - cậu trẻ “có tiếng” ở thành phố Detroit bỡ ngỡ với cuộc sống mới khi mẹ cậu chuyển nhà đến Bắc Kinh, Trung Quốc.

Cuộc sống của cậu bé thay đổi khi may mắn gặp Han - ngài võ sư ở ẩn.

Khi huyền thoại võ thuật người Nhật Bản Pat Morita mất vào năm 2005, hàng triệu người hâm mộ trên toàn thế giới tin rằng đó là dấu chấm hết cho Karate Kid, bởi không ai có thể thay thế “ông Miyagi” phúc hậu và võ thuật cao cường. Tuy nhiên vào cuối năm 2008, giới yêu điện ảnh không khỏi tò mò khi Columbia Pictures tuyên bố "Karate Kid sắp trở lại". Đạo diễn Nauy Harald Zwart - người từng đem những tràng cười sảng khoái đến cho khán giả qua Agent Cody Banks và The Pink Panther 2 (Điệp Vụ Báo Hồng 2) - tự tin rằng ông sẽ đem “điều kỳ diệu đến các rạp chiếu trên toàn thế giới vào dịp hè này”.

Bộ phim được xem là "thành tựu mới" của Thành Long (Jackie Chan).

Người bạn trẻ cần sự giúp đỡ lần này trong phiên bản The Karate Kid là Dre Parker. Khi mẹ cậu vì công việc mà phải chuyển nhà đến Bắc Kinh, Trung Quốc, Dre gặp phải nhiều biến động khi đối diện với Cheng - “gã hung đồ” của lớp. Trên mảnh đất tổ của môn võ Kungfu, Dre không có gì hơn vài ngón Karate vụn vặt để tự vệ, và đương nhiên, Cheng dễ dàng hạ đo ván cậu. Không bạn bè, không ai giúp đỡ, Dre hoàn toàn đơn độc cho đến khi cậu gặp được ngài Han - một sư phụ Kungfu ở ẩn. Khi được ngài Han dạy rằng Kungfu không chỉ là đấm và đỡ, mà còn là thuật rèn sự điềm tĩnh và chín chắn, Dre nhận ra rằng đối mặt với bọn hung đồ trong trường sẽ là trận chiến thay đổi cuộc đời cậu.

“Thường vai diễn nào của tôi cũng “nhí nhảnh” hài hước từ đầu đến cuối phim. Giờ thì tôi vào vai làm thầy, nghiêm trang và đạo mạo, nói năng chậm rãi, thậm chí có cả khóc và buồn đau nữa. Tưởng rằng The Karate Kid là phim cho trẻ em, nhưng không, đây sẽ là một The Karate Kid trưởng thành hơn rất nhiều” - Thành Long bộc bạch.