Uyển ngữ...
GiadinhNet - Uyển ngữ hay nói giảm, nói tránh là thuật ngữ thường được dùng trong ngôn ngữ học hay văn học. Vậy nhưng ở ta, nhiều khi giới chức địa phương cũng hay sử dụng uyển ngữ, thậm chí còn sử dụng đến mức mà các nhà văn, nhà thơ, vốn là "trùm" về ngôn ngữ cũng phải bái phục.
Quý vị thử đọc báo xem lý do các tỉnh, thành xin mua thêm xe công nghe có “đáng yêu” không nào, dù theo thống kê từ các bộ ngành, cơ quan nhà nước thì đang thừa khoảng 7.000 chiếc. Nghệ thuật nói giảm, nói tránh – hay trong trường hợp này chúng tôi gọi là “uyển ngữ chính trị” - được quan chức áp dụng cực kỳ xuất sắc: Đó là những đặc thù, đặc biệt, áp lực công việc, nhanh chóng – kịp thời, đảm bảo thời gian, tiến độ công việc… mà các cơ quan chức năng báo cáo lên để xin mua thêm xe. Mà nói quẩn nói quanh, vẫn chỉ đơn giản là thêm xe đi họp cho các sếp. Chấm hết.
Người nào không tỉnh táo mà nghe những câu chữ kia thì có mà: “Ấy chết chết, khó khăn quá, phải mua xe mới ngay cho cán bộ đi!”. Nhưng vẫn còn nhiều người bình tĩnh để nhận ra rằng, nghệ thuật dùng uyển ngữ dẫu tài ba cỡ nào thì sự thật vẫn là sự thật: Thêm xe là thêm lái xe, thêm chi phí vận hành, bảo dưỡng, và vô vàn chi phí phụ khác. Thêm xe cũng có thể là thêm… sếp, và vô vàn thứ linh tinh khác đi cùng với sếp!
Xin được cơ chế cho địa phương mình quản lý là tốt, tuy nhiên, người làm chính trị tài ba thì không bao giờ cần đến “uyển ngữ chính trị”. Những “lý do, lý trấu” cũ rích mà tỉnh nọ bộ kia nêu ra mỗi lần xin xe, hay xin gì đó đã nhàm tai lắm rồi. Và quan trọng hơn cả, trong bối cảnh khó khăn chung, thì đừng bao giờ nhăm nhăm xin lợi lộc về mình.
Một uyển ngữ khác rất hay dùng là “tinh thần chung không có chuyện lãng phí” mà khi bàn về xe công có nhiều quan chức đã lên tiếng. Có lẽ là người ta đã nói giảm nói tránh, vì tinh thần riêng chắc là có lãng phí! Xin chứng minh ngay, một vị ở Cục Quản lý công sản (Bộ Tài chính) cho biết là chi phí bình quân một xe công mỗi năm khoảng 320 triệu đồng. Mỗi tháng xe công ngốn có gần 27 triệu đồng/xe thôi, ngang đại gia đi xe còn gì!
Các địa phương có “uyển” kiểu gì thì thực tế xã hội vẫn không thay đổi. Cơ quan, bộ ngành, tỉnh thành nào cũng bấu víu vào mấy cái đặc thù của mình để xin được thế này, xin có thế kia… chỉ chứng minh rằng địa phương họ còn rất bị động. Và chẳng riêng gì chuyện xe công, quan chức ở ta thường ngại sử dụng ngôn ngữ thẳng mà thật trong hầu hết lĩnh vực của đời sống. Dân trí đang ngày một cao lên, chỉ có sự thật là được đồng cảm và chỉ có sự thật đưa mọi thứ tăng tốc, chứ đừng núp sau những ngôn từ rồi bảo rằng đó là đặc thù.
Việt Nguyễn
Tin sáng 24/5: Hàng loạt trợ cấp BHXH tăng mạnh theo mức lương cơ sở mới từ 1/7; dịp Quốc khánh 2/9, cán bộ, công chức được nghỉ bao nhiêu ngày?
Thời sự - 1 phút trướcGĐXH - Nhiều khoản trợ cấp BHXH cũng sẽ tăng mạnh theo mức lương cơ sở mới 2.530.000 đồng/tháng từ 1/7; Do áp dụng hoán đổi ngày làm việc nên kỳ nghỉ lễ kéo dài 5 ngày liên tục từ 29/8 đến hết 2/9.
Công an tỉnh Hưng Yên khởi tố bị can về tội trộm cắp tiền hòm công đức tại chùa
Pháp luật - 8 giờ trướcGĐXH - Bằng các biện pháp nghiệm vụ, sau một thời gian ngắn, cơ quan Công an đã bắt được nhóm đối tượng gây ra hàng loại vụ trộm cắp tiền trong hòm công đức ở nhiều ngôi chùa trên địa bàn tỉnh Hưng Yên.
Hà Nội chấn chỉnh hoạt động sàn giao dịch bất động sản, hoàn thiện pháp lý trước 28/5
Thời sự - 10 giờ trướcGĐXH - Sở Xây dựng Hà Nội vừa yêu cầu toàn bộ tổ chức, cá nhân kinh doanh dịch vụ sàn giao dịch bất động sản trên địa bàn rà soát điều kiện hoạt động, hoàn thiện hồ sơ pháp lý và báo cáo tình hình hoạt động trước ngày 28/5.
Ninh Bình: Gỡ nút thắt giao thông trên tỉnh lộ 485B bằng đường ngang mới
Đời sống - 14 giờ trướcGĐXH - Đường ngang mới tại Km94+250 đã mở chắn cho phương tiện lưu thông, đánh dấu việc tỉnh lộ 485B ở Trường Thi, Ninh Bình chính thức thông suốt sau thời gian dài bị “đứt đoạn” do vướng mắc liên quan đến đóng mở đường ngang dân sinh qua đường sắt.
Trời sinh 3 con giáp biết đối nhân xử thế: Sống nghĩa tình nên phúc khí dồi dào
Đời sống - 14 giờ trướcGĐXH - Theo tử vi, có 3 con giáp nổi bật bởi cách sống tinh tế, biết trước biết sau nên càng trưởng thành càng được nhiều người quý trọng.
Khởi tố đối tượng 'ngựa quen đường cũ' với ma túy
Pháp luật - 15 giờ trướcGĐXH - Lê Văn Nhân là đối tượng thuộc diện quản lý sau cai nghiện. Qua công tác rà soát, Công an phường Quảng Trị phát hiện Nhân có hành vi "Sử dụng trái phép chất ma túy".
Triệt phá đường dây vận chuyển hơn 500 xe điện nhập lậu xuyên biên giới
Pháp luật - 15 giờ trướcGĐXH - Công an tỉnh Thanh Hóa vừa triệt phá đường dây buôn lậu hơn 500 xe điện ba bánh từ Trung Quốc về Việt Nam tiêu thụ với tổng trị giá hơn 4 tỷ đồng.
Ngày sinh Âm lịch của người có tuổi già khỏe mạnh, càng lớn tuổi càng hưởng phúc
Đời sống - 16 giờ trướcGĐXH - Theo tử vi, người sinh vào 3 ngày Âm lịch dưới đây thường mang tâm thế tích cực, biết cân bằng cảm xúc và sống bền bỉ theo năm tháng.
Hà Nội: Danh sách 146 trường hợp vi phạm bị Camera AI phát hiện từ ngày 21/5 - 22/5
Đời sống - 20 giờ trướcGĐXH - Trong 24 giờ qua (từ 7h sáng ngày 21/5 đến 7h sáng ngày 22/5/2026), hệ thống Camera AI của Cục Cảnh sát giao thông (CSGT) - Bộ Công an đã liên tục ghi nhận hàng loạt hành vi vi phạm trật tự an toàn giao thông trên các tuyến đường và nút giao trọng điểm.
Lãnh đạo có chức vụ, quyền hạn phải kê khai những loại tài sản, thu nhập này từ 1/7
Đời sống - 20 giờ trướcGĐXH - Từ 1/7/2026, Nghị định 164/2026/NĐ-CP có hiệu lực trong đó quy định về việc kê khai tài sản, thu nhập của lãnh đạo có chức vụ, quyền hạn trong cơ quan, tổ chức, đơn vị. Vậy những loại tài sản, thu nhập nào sẽ phải kê khai?
Độc đáo tục rửa trứng gà ở suối thiêng của người Ơ Đu
Đời sốngGĐXH - Sau tiếng sấm đầu tiên vang lên giữa núi rừng miền tây Nghệ An, người Ơ Đu ở bản Văng Môn lại mang những quả trứng gà luộc ra suối thiêng Nậm Ngân để “rửa xui”, cầu cho mùa màng tốt tươi, bản làng yên vui và con cháu khỏe mạnh.