Hà Nội
23°C / 22-25°C

Uyển ngữ...

Thứ sáu, 08:26 08/07/2016 | Xã hội

GiadinhNet - Uyển ngữ hay nói giảm, nói tránh là thuật ngữ thường được dùng trong ngôn ngữ học hay văn học. Vậy nhưng ở ta, nhiều khi giới chức địa phương cũng hay sử dụng uyển ngữ, thậm chí còn sử dụng đến mức mà các nhà văn, nhà thơ, vốn là "trùm" về ngôn ngữ cũng phải bái phục.

Quý vị thử đọc báo xem lý do các tỉnh, thành xin mua thêm xe công nghe có “đáng yêu” không nào, dù theo thống kê từ các bộ ngành, cơ quan nhà nước thì đang thừa khoảng 7.000 chiếc. Nghệ thuật nói giảm, nói tránh – hay trong trường hợp này chúng tôi gọi là “uyển ngữ chính trị” - được quan chức áp dụng cực kỳ xuất sắc: Đó là những đặc thù, đặc biệt, áp lực công việc, nhanh chóng – kịp thời, đảm bảo thời gian, tiến độ công việc… mà các cơ quan chức năng báo cáo lên để xin mua thêm xe. Mà nói quẩn nói quanh, vẫn chỉ đơn giản là thêm xe đi họp cho các sếp. Chấm hết.

Người nào không tỉnh táo mà nghe những câu chữ kia thì có mà: “Ấy chết chết, khó khăn quá, phải mua xe mới ngay cho cán bộ đi!”. Nhưng vẫn còn nhiều người bình tĩnh để nhận ra rằng, nghệ thuật dùng uyển ngữ dẫu tài ba cỡ nào thì sự thật vẫn là sự thật: Thêm xe là thêm lái xe, thêm chi phí vận hành, bảo dưỡng, và vô vàn chi phí phụ khác. Thêm xe cũng có thể là thêm… sếp, và vô vàn thứ linh tinh khác đi cùng với sếp!

Xin được cơ chế cho địa phương mình quản lý là tốt, tuy nhiên, người làm chính trị tài ba thì không bao giờ cần đến “uyển ngữ chính trị”. Những “lý do, lý trấu” cũ rích mà tỉnh nọ bộ kia nêu ra mỗi lần xin xe, hay xin gì đó đã nhàm tai lắm rồi. Và quan trọng hơn cả, trong bối cảnh khó khăn chung, thì đừng bao giờ nhăm nhăm xin lợi lộc về mình.

Một uyển ngữ khác rất hay dùng là “tinh thần chung không có chuyện lãng phí” mà khi bàn về xe công có nhiều quan chức đã lên tiếng. Có lẽ là người ta đã nói giảm nói tránh, vì tinh thần riêng chắc là có lãng phí! Xin chứng minh ngay, một vị ở Cục Quản lý công sản (Bộ Tài chính) cho biết là chi phí bình quân một xe công mỗi năm khoảng 320 triệu đồng. Mỗi tháng xe công ngốn có gần 27 triệu đồng/xe thôi, ngang đại gia đi xe còn gì!

Các địa phương có “uyển” kiểu gì thì thực tế xã hội vẫn không thay đổi. Cơ quan, bộ ngành, tỉnh thành nào cũng bấu víu vào mấy cái đặc thù của mình để xin được thế này, xin có thế kia… chỉ chứng minh rằng địa phương họ còn rất bị động. Và chẳng riêng gì chuyện xe công, quan chức ở ta thường ngại sử dụng ngôn ngữ thẳng mà thật trong hầu hết lĩnh vực của đời sống. Dân trí đang ngày một cao lên, chỉ có sự thật là được đồng cảm và chỉ có sự thật đưa mọi thứ tăng tốc, chứ đừng núp sau những ngôn từ rồi bảo rằng đó là đặc thù.

Việt Nguyễn

Bình luận (0)
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Chìm tàu chở khách trên hồ Thác Bà khiến 6 người mất tích

Chìm tàu chở khách trên hồ Thác Bà khiến 6 người mất tích

Đời sống - 2 phút trước

GĐXH - Tối 21/2, một vụ tai nạn đường thủy nghiêm trọng vừa xảy ra tối nay tại hồ Thác Bà (tỉnh Lào Cai) khi một chiếc phà chở đá va chạm mạnh với tàu chở khách, khiến phương tiện này bị đắm và 6 người hiện vẫn đang mất tích.

Mỗi cơ sở đào tạo sử dụng tối đa 5 phương thức tuyển sinh

Mỗi cơ sở đào tạo sử dụng tối đa 5 phương thức tuyển sinh

Giáo dục - 1 giờ trước

Theo quy chế mới, năm 2026, mỗi cơ sở đào tạo chỉ được sử dụng tối đa 5 phương thức tuyển sinh, thí sinh cần đặc biệt lưu ý.

Nơi những người thầy thuốc tiếp tục một 'cuộc chiến' (kỳ cuối): Gác đêm hòa bình

Nơi những người thầy thuốc tiếp tục một 'cuộc chiến' (kỳ cuối): Gác đêm hòa bình

Đời sống - 1 giờ trước

GĐXH - Phía sau những người lính năm xưa là những bàn tay lặng lẽ giữ lửa tri ân. Giữa những hành lang sáng đèn suốt đêm, họ thay nhau trực, chăm từng bữa ăn, giấc ngủ, để những thương, bệnh binh không bao giờ thấy mình bị lãng quên trong hòa bình.

Chuyện về lực lượng 'thầm lặng' bảo vệ bình yên Thủ đô trong những ngày Tết

Chuyện về lực lượng 'thầm lặng' bảo vệ bình yên Thủ đô trong những ngày Tết

Thời sự - 1 giờ trước

GĐXH - Nhằm bảo đảm an ninh, trật tự phục vụ Nhân dân đón Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026 bình yên, hạnh phúc, với tinh thần chủ động tấn công, trấn áp không khoan nhượng, lực lượng 141 Hà Nội đã phát huy vai trò “quả đấm thép”, bảo đảm để người dân đón Xuân trong an toàn tuyệt đối.

Lái xe không đúng hạng giấy phép, vi phạm nhiều lỗi, tài xế và chủ bị phạt hơn 100 triệu đồng

Lái xe không đúng hạng giấy phép, vi phạm nhiều lỗi, tài xế và chủ bị phạt hơn 100 triệu đồng

Thời sự - 1 giờ trước

GĐXH - Điều khiển xe khách không đúng hạng giấy phép lái xe, nhiều thiết bị giám sát không hoạt động bị tạm giữ phương tiện, phạt 104,5 triệu đồng.

Ông chủ thu lại vé số trúng giải 2 tỷ đồng sau khi tặng công nhân dịp Tết

Ông chủ thu lại vé số trúng giải 2 tỷ đồng sau khi tặng công nhân dịp Tết

Pháp luật - 2 giờ trước

Vụ kiện tranh chấp tờ vé số mệnh giá 10.000 đồng được ông chủ tặng công nhân trúng giải đặc biệt 2 tỷ đồng được Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân Tối cao lựa chọn làm một trong 10 án lệ của năm 2025, các tòa án trên toàn quốc có trách nhiệm nghiên cứu, áp dụng án lệ này trong xét xử kể từ ngày 1/2.

Cú bắt tay trị giá 22,5 tỷ USD với Boeing của Sun PhuQuoc Airways sẽ dành cho dàn tàu bay thân rộng Dreamliner hiện đại

Cú bắt tay trị giá 22,5 tỷ USD với Boeing của Sun PhuQuoc Airways sẽ dành cho dàn tàu bay thân rộng Dreamliner hiện đại

Xã hội - 2 giờ trước

Ngày 18/2 (theo giờ Washington, D.C., Mỹ, tức rạng sáng 19/2 giờ Hà Nội), Tập đoàn Boeing và hãng hàng không Sun PhuQuoc Airways của Sun Group đã ký kết hợp đồng mua 40 tàu bay thân rộng Boeing 787-9 Dreamliner hiện đại t, với tổng giá trị ước tính khoảng 22,5 tỷ USD.

Sau sáp nhập, phiên chợ Viềng 'mua may, bán rủi' đầu năm nổi tiếng miền Bắc được tổ chức ở đâu của Ninh Bình?

Sau sáp nhập, phiên chợ Viềng 'mua may, bán rủi' đầu năm nổi tiếng miền Bắc được tổ chức ở đâu của Ninh Bình?

Đời sống - 4 giờ trước

GĐXH - Những ngày đầu xuân Bính Ngọ, bãi đất tổ chức Chợ Viềng Xuân ở xã Hiển Khánh (Ninh Bình) đã rộn ràng sắc bạt đỏ xanh và tiếng người gọi nhau í ới. Tất cả đang sẵn sàng cho phiên chợ “mua may, bán rủi”, nơi mỗi người tìm về để gửi gắm niềm tin và hy vọng cho một năm mới đủ đầy.

Công an TPHCM nhanh chóng tìm lại xe máy cho một cô gái

Công an TPHCM nhanh chóng tìm lại xe máy cho một cô gái

Đời sống - 4 giờ trước

Khi từ quán ăn trở ra, chị T.A hốt hoảng khi xe máy của mình biến mất. Dù vậy, Công an phường Tân Định nhanh chóng đã tìm ra.

Người dân nô nức về Phủ Dầy ở Ninh Bình cầu may đầu xuân

Người dân nô nức về Phủ Dầy ở Ninh Bình cầu may đầu xuân

Đời sống - 8 giờ trước

GĐXH - Những ngày đầu năm mới, hàng nghìn người dân và du khách thập phương đã tìm về Phủ Dầy (xã Vụ Bản, tỉnh Ninh Bình) dâng hương, cầu bình an, tài lộc.

Top