Hà Nội
23°C / 22-25°C

Uyển ngữ...

Thứ sáu, 08:26 08/07/2016 | Xã hội

GiadinhNet - Uyển ngữ hay nói giảm, nói tránh là thuật ngữ thường được dùng trong ngôn ngữ học hay văn học. Vậy nhưng ở ta, nhiều khi giới chức địa phương cũng hay sử dụng uyển ngữ, thậm chí còn sử dụng đến mức mà các nhà văn, nhà thơ, vốn là "trùm" về ngôn ngữ cũng phải bái phục.

Quý vị thử đọc báo xem lý do các tỉnh, thành xin mua thêm xe công nghe có “đáng yêu” không nào, dù theo thống kê từ các bộ ngành, cơ quan nhà nước thì đang thừa khoảng 7.000 chiếc. Nghệ thuật nói giảm, nói tránh – hay trong trường hợp này chúng tôi gọi là “uyển ngữ chính trị” - được quan chức áp dụng cực kỳ xuất sắc: Đó là những đặc thù, đặc biệt, áp lực công việc, nhanh chóng – kịp thời, đảm bảo thời gian, tiến độ công việc… mà các cơ quan chức năng báo cáo lên để xin mua thêm xe. Mà nói quẩn nói quanh, vẫn chỉ đơn giản là thêm xe đi họp cho các sếp. Chấm hết.

Người nào không tỉnh táo mà nghe những câu chữ kia thì có mà: “Ấy chết chết, khó khăn quá, phải mua xe mới ngay cho cán bộ đi!”. Nhưng vẫn còn nhiều người bình tĩnh để nhận ra rằng, nghệ thuật dùng uyển ngữ dẫu tài ba cỡ nào thì sự thật vẫn là sự thật: Thêm xe là thêm lái xe, thêm chi phí vận hành, bảo dưỡng, và vô vàn chi phí phụ khác. Thêm xe cũng có thể là thêm… sếp, và vô vàn thứ linh tinh khác đi cùng với sếp!

Xin được cơ chế cho địa phương mình quản lý là tốt, tuy nhiên, người làm chính trị tài ba thì không bao giờ cần đến “uyển ngữ chính trị”. Những “lý do, lý trấu” cũ rích mà tỉnh nọ bộ kia nêu ra mỗi lần xin xe, hay xin gì đó đã nhàm tai lắm rồi. Và quan trọng hơn cả, trong bối cảnh khó khăn chung, thì đừng bao giờ nhăm nhăm xin lợi lộc về mình.

Một uyển ngữ khác rất hay dùng là “tinh thần chung không có chuyện lãng phí” mà khi bàn về xe công có nhiều quan chức đã lên tiếng. Có lẽ là người ta đã nói giảm nói tránh, vì tinh thần riêng chắc là có lãng phí! Xin chứng minh ngay, một vị ở Cục Quản lý công sản (Bộ Tài chính) cho biết là chi phí bình quân một xe công mỗi năm khoảng 320 triệu đồng. Mỗi tháng xe công ngốn có gần 27 triệu đồng/xe thôi, ngang đại gia đi xe còn gì!

Các địa phương có “uyển” kiểu gì thì thực tế xã hội vẫn không thay đổi. Cơ quan, bộ ngành, tỉnh thành nào cũng bấu víu vào mấy cái đặc thù của mình để xin được thế này, xin có thế kia… chỉ chứng minh rằng địa phương họ còn rất bị động. Và chẳng riêng gì chuyện xe công, quan chức ở ta thường ngại sử dụng ngôn ngữ thẳng mà thật trong hầu hết lĩnh vực của đời sống. Dân trí đang ngày một cao lên, chỉ có sự thật là được đồng cảm và chỉ có sự thật đưa mọi thứ tăng tốc, chứ đừng núp sau những ngôn từ rồi bảo rằng đó là đặc thù.

Việt Nguyễn

Bình luận (0)
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Quảng Trị: Bóc gỡ đường dây cá độ bóng đá quy mô đặc biệt lớn, số tiền giao dịch tới 350 tỷ đồng

Quảng Trị: Bóc gỡ đường dây cá độ bóng đá quy mô đặc biệt lớn, số tiền giao dịch tới 350 tỷ đồng

Pháp luật - 7 giờ trước

GĐXH - Công an tỉnh Quảng Trị vừa triệt phá đường dây đánh bạc dưới hình thức cá độ bóng đá với quy mô đặc biệt lớn. Tổng số tiền giao dịch ước tính lên tới 350 tỷ đồng.

Hàng triệu người dân đón tin vui, từ 2026, đi khám chữa bệnh chỉ cần mở VNeID

Hàng triệu người dân đón tin vui, từ 2026, đi khám chữa bệnh chỉ cần mở VNeID

Đời sống - 7 giờ trước

GĐXH - Bộ Y tế đã ban hành Quyết định số 31/QĐ-BYT về việc công bố dữ liệu, hướng dẫn khai thác, sử dụng dữ liệu sổ sức khỏe điện tử tích hợp trên ứng dụng VNeID thay thế sổ giấy trong giải quyết thủ tục hành chính.

TP.HCM công bố môn thi thứ 3 vào lớp 10 năm 2026

TP.HCM công bố môn thi thứ 3 vào lớp 10 năm 2026

Giáo dục - 9 giờ trước

GĐXH - Theo Sở GD&ĐT TP.HCM, số môn thi vào lớp 10 năm 2026 bao gồm: Toán, Ngữ văn (120 phút/môn), Ngoại ngữ (90 phút) và một bài thi bổ sung dành cho thí sinh đăng ký vào lớp chuyên hoặc tích hợp.

Vận hạn tuổi Thân 2026 và cách hóa giải để tiền bạc, sự nghiệp cùng thăng hoa

Vận hạn tuổi Thân 2026 và cách hóa giải để tiền bạc, sự nghiệp cùng thăng hoa

Đời sống - 9 giờ trước

GĐXH - Bước sang năm Bính Ngọ 2026, vận trình của người tuổi Thân được dự báo là một năm hung cát đan xen, trong đó cát khí có phần nhỉnh hơn nhờ ngũ hành lưu niên tương sinh.

Hà Nội: Danh sách các trường hợp vi phạm giao thông 'lọt' vào ống kính Camera AI ngày 6/1

Hà Nội: Danh sách các trường hợp vi phạm giao thông 'lọt' vào ống kính Camera AI ngày 6/1

Pháp luật - 9 giờ trước

GĐXH - Trong vòng 24 giờ từ ngày 5/1 - 6/1, hệ thống Camera AI tại nội thành Hà Nội và trên tuyến cao tốc Nội Bài - Lào Cai đã ghi nhận hơn 48 trường hợp vi phạm, trong đó vẫn chủ yếu là các lỗi vượt đèn đỏ, "quên" đội mũ bảo hiểm.

Phú Thọ: Dựng rạp cưới lấn đường khiến người đi xe máy tông trúng tử vong, thợ lắp rạp bị khởi tố

Phú Thọ: Dựng rạp cưới lấn đường khiến người đi xe máy tông trúng tử vong, thợ lắp rạp bị khởi tố

Pháp luật - 10 giờ trước

GĐXH - Biết rõ việc dựng rạp trên đường liên thôn là sai quy định nhưng Bùi Đức Nghĩa vẫn thực hiện. Hậu quả, sau khi tiệc tan, những chiếc cột sắt chưa kịp tháo dỡ đã trở thành "bẫy" chết người khiến một nam thanh niên tông trúng và tử vong.

Từ 2026, vi phạm giao thông bị khấu trừ tiền lương thế nào?

Từ 2026, vi phạm giao thông bị khấu trừ tiền lương thế nào?

Đời sống - 13 giờ trước

GĐXH - Từ 1/1/2026, Nghị định 296/2025/NĐ-CP có hiệu lực hướng dẫn về việc trừ lương để đóng phạt vi phạm hành chính, trong đó có vi phạm giao thông.

Khổ vì sống trong vùng dự án treo

Khổ vì sống trong vùng dự án treo

Đời sống - 14 giờ trước

GĐXH - Hàng chục hộ dân tại dự án đường Lê Mao kéo dài và đường Phạm Hồng Sơn (Nghệ An) đang gặp không ít khó khăn vì sống trong vùng quy hoạch 'dự án treo' từ 20 năm trước, nhưng vẫn chưa được chuyển đến nơi ở mới để ổn định cuộc sống.

Năm Bính Ngọ mở vận an cư: 4 con giáp dễ mua nhà nhờ tài chính khởi sắc

Năm Bính Ngọ mở vận an cư: 4 con giáp dễ mua nhà nhờ tài chính khởi sắc

Đời sống - 17 giờ trước

GĐXH - Bước sang năm Bính Ngọ 2026, vận trình tài chính của một số con giáp có dấu hiệu khởi sắc rõ rệt, đủ để họ mạnh dạn ký hợp đồng sở hữu căn hộ đầu tiên trong đời.

Chuyển công an điều tra hơn 1 nghìn điện thoại, máy tính không hoá đơn

Chuyển công an điều tra hơn 1 nghìn điện thoại, máy tính không hoá đơn

Pháp luật - 18 giờ trước

GĐXH - Hơn 1 nghìn điện thoại di động, máy tính bảng các loại đã qua sử dụng, không có hóa đơn chứng từ, có dấu hiệu tội buôn lậu được chuyển cho công an để xử lý.

Top