Hà Nội
23°C / 22-25°C

Uyển ngữ...

Thứ sáu, 08:26 08/07/2016 | Xã hội

GiadinhNet - Uyển ngữ hay nói giảm, nói tránh là thuật ngữ thường được dùng trong ngôn ngữ học hay văn học. Vậy nhưng ở ta, nhiều khi giới chức địa phương cũng hay sử dụng uyển ngữ, thậm chí còn sử dụng đến mức mà các nhà văn, nhà thơ, vốn là "trùm" về ngôn ngữ cũng phải bái phục.

Quý vị thử đọc báo xem lý do các tỉnh, thành xin mua thêm xe công nghe có “đáng yêu” không nào, dù theo thống kê từ các bộ ngành, cơ quan nhà nước thì đang thừa khoảng 7.000 chiếc. Nghệ thuật nói giảm, nói tránh – hay trong trường hợp này chúng tôi gọi là “uyển ngữ chính trị” - được quan chức áp dụng cực kỳ xuất sắc: Đó là những đặc thù, đặc biệt, áp lực công việc, nhanh chóng – kịp thời, đảm bảo thời gian, tiến độ công việc… mà các cơ quan chức năng báo cáo lên để xin mua thêm xe. Mà nói quẩn nói quanh, vẫn chỉ đơn giản là thêm xe đi họp cho các sếp. Chấm hết.

Người nào không tỉnh táo mà nghe những câu chữ kia thì có mà: “Ấy chết chết, khó khăn quá, phải mua xe mới ngay cho cán bộ đi!”. Nhưng vẫn còn nhiều người bình tĩnh để nhận ra rằng, nghệ thuật dùng uyển ngữ dẫu tài ba cỡ nào thì sự thật vẫn là sự thật: Thêm xe là thêm lái xe, thêm chi phí vận hành, bảo dưỡng, và vô vàn chi phí phụ khác. Thêm xe cũng có thể là thêm… sếp, và vô vàn thứ linh tinh khác đi cùng với sếp!

Xin được cơ chế cho địa phương mình quản lý là tốt, tuy nhiên, người làm chính trị tài ba thì không bao giờ cần đến “uyển ngữ chính trị”. Những “lý do, lý trấu” cũ rích mà tỉnh nọ bộ kia nêu ra mỗi lần xin xe, hay xin gì đó đã nhàm tai lắm rồi. Và quan trọng hơn cả, trong bối cảnh khó khăn chung, thì đừng bao giờ nhăm nhăm xin lợi lộc về mình.

Một uyển ngữ khác rất hay dùng là “tinh thần chung không có chuyện lãng phí” mà khi bàn về xe công có nhiều quan chức đã lên tiếng. Có lẽ là người ta đã nói giảm nói tránh, vì tinh thần riêng chắc là có lãng phí! Xin chứng minh ngay, một vị ở Cục Quản lý công sản (Bộ Tài chính) cho biết là chi phí bình quân một xe công mỗi năm khoảng 320 triệu đồng. Mỗi tháng xe công ngốn có gần 27 triệu đồng/xe thôi, ngang đại gia đi xe còn gì!

Các địa phương có “uyển” kiểu gì thì thực tế xã hội vẫn không thay đổi. Cơ quan, bộ ngành, tỉnh thành nào cũng bấu víu vào mấy cái đặc thù của mình để xin được thế này, xin có thế kia… chỉ chứng minh rằng địa phương họ còn rất bị động. Và chẳng riêng gì chuyện xe công, quan chức ở ta thường ngại sử dụng ngôn ngữ thẳng mà thật trong hầu hết lĩnh vực của đời sống. Dân trí đang ngày một cao lên, chỉ có sự thật là được đồng cảm và chỉ có sự thật đưa mọi thứ tăng tốc, chứ đừng núp sau những ngôn từ rồi bảo rằng đó là đặc thù.

Việt Nguyễn

Bình luận
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Thanh Hóa: Lùm xùm thu, chi hàng trăm triệu đồng tại trường tiểu học gây xôn xao mạng xã hội

Thanh Hóa: Lùm xùm thu, chi hàng trăm triệu đồng tại trường tiểu học gây xôn xao mạng xã hội

Xã hội - 2 giờ trước

GĐXH - Phòng GD&ĐT thị xã Nghi Sơn (Thanh Hóa) xác minh các khoản vận động tài trợ và quỹ phụ huynh công khai, minh bạch, đồng thời xử lý giáo viên tự ý can thiệp thông tin.

5 con giáp siêng năng, khiêm tốn, lặng lẽ kiếm bộn tiền năm 2025

5 con giáp siêng năng, khiêm tốn, lặng lẽ kiếm bộn tiền năm 2025

Đời sống - 2 giờ trước

GĐXH - Sự giản dị, không khoa trương chính là chìa khóa mở cánh cửa dẫn đến sự giàu có và thành công mà nhiều người ao ước của 5 con giáp này.

Xe taxi bất ngờ tông vào ô tô tải dừng ven đường ở Hà Nội, tài xế tử vong tại chỗ

Xe taxi bất ngờ tông vào ô tô tải dừng ven đường ở Hà Nội, tài xế tử vong tại chỗ

Thời sự - 2 giờ trước

Đang lưu thông trên quốc lộ 1A (đoạn gần cây xăng Nam Đuống, quận Long Biên), xe taxi bất ngờ đâm vào đuôi ô tô tải đang dừng bên đường. Tài xế xe taxi tử vong tại chỗ.

Mừng lễ Vía Bà, núi Bà Đen tổ chức chợ Lá, dâng đăng trong 2 ngày 31/5 và 1/6

Mừng lễ Vía Bà, núi Bà Đen tổ chức chợ Lá, dâng đăng trong 2 ngày 31/5 và 1/6

Xã hội - 3 giờ trước

Từ ngày 30/5-1/6 (nhằm ngày 4-6/5 âm lịch) năm nay, một chuỗi các hoạt động quy mô và độc đáo sẽ được tổ chức trên núi Bà Đen trong Lễ Vía Bà Linh Sơn Thánh Mẫu. Dịp này, khu du lịch núi Bà Đen cũng áp dụng chương trình giá vé đặc biệt, chỉ 400.000đ/người lớn và 250.000đ/trẻ em cho combo lên chùa Bà và đỉnh núi.

Vụ Tịnh thất Bồng Lai: Tuyên phạt sư giả Lê Thanh Nhất Nguyên 9 năm tù tội lừa đảo

Vụ Tịnh thất Bồng Lai: Tuyên phạt sư giả Lê Thanh Nhất Nguyên 9 năm tù tội lừa đảo

Pháp luật - 4 giờ trước

Từ năm 2015, Nhất Nguyên và những người trong gia đình thường xuyên xuất hiện trên mạng xã hội giới thiệu nơi mình sinh sống là chùa, gọi những người chung quanh là “thầy”, “sư phụ”, “chú tiểu”… Các “chú tiểu” cũng được giới thiệu là trẻ em bị bỏ rơi, được họ nuôi dưỡng nhằm tạo sự thương cảm.

P&G và Central Retail tiếp tục hành trình 3 năm phủ xanh rừng Việt Nam

P&G và Central Retail tiếp tục hành trình 3 năm phủ xanh rừng Việt Nam

Xã hội - 4 giờ trước

Chương trình trồng rừng "Forests for Good – Vì Một Việt Nam Xanh" (Vì một Việt Nam xanh) năm 2025 do P&G Việt Nam và Central Retail Việt Nam phối hợp triển khai đã chính thức được phát động ngày 27/5/2025, tại siêu thị GO! An Lạc (TP. Hồ Chí Minh).

Tin vui cho hàng triệu cá nhân, hộ kinh doanh, từ 1/1/2026 không phải nộp khoản lệ phí này

Tin vui cho hàng triệu cá nhân, hộ kinh doanh, từ 1/1/2026 không phải nộp khoản lệ phí này

Đời sống - 5 giờ trước

GĐXH - Theo Nghị quyết 198/2025/QH15, từ ngày 1/1/2026 sẽ chấm dứt việc thu, nộp lệ phí môn bài.

Tin mới nhất về đợt mưa lớn khu vực miền Bắc và xu hướng thời tiết trong những ngày tới

Tin mới nhất về đợt mưa lớn khu vực miền Bắc và xu hướng thời tiết trong những ngày tới

Thời sự - 5 giờ trước

GĐXH - Theo dự báo thời tiết, mưa lớn ở Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ kéo dài đến ngày 30/5. Cục bộ có những điểm mưa to trên 120mm, cảnh báo ngập úng, lũ có thể xảy ra nhiều nơi.

Tin sáng 29/4: Thông tin mới nhất về nạn nhân mất tích tại 'hố tử thần' ở Bắc Kạn; ngư dân Bình Định gỡ lưới cứu rùa 60 kg

Tin sáng 29/4: Thông tin mới nhất về nạn nhân mất tích tại 'hố tử thần' ở Bắc Kạn; ngư dân Bình Định gỡ lưới cứu rùa 60 kg

Thời sự - 5 giờ trước

GĐXH - Do độ sâu lớn, dưới lòng đất có nhiều mạch nước ngầm, hang động, nên hiện vẫn chưa tìm thấy nạn nhân; Đang đánh bắt ngoài khơi thì phát hiện rùa xanh mắc lưới, ông Út đã kéo rùa lên, cắt bỏ lưới, gỡ hàu bám trên bụng rùa rồi thả rùa về biển.

Mỹ đột ngột dừng cấp mới visa du học, vì sao?

Mỹ đột ngột dừng cấp mới visa du học, vì sao?

Giáo dục - 5 giờ trước

Nhiều học sinh, phụ huynh, trung tâm tư vấn ngỡ ngàng trước thông tin Mỹ đột ngột "đóng băng" việc xếp lịch phỏng vấn cấp mới visa du học.

Top