Tags:
Ảnh hậu trường hài hước của 'Tây du ký 1982'
Độc giả Hồng Anh chia sẻ bộ ảnh quý về đoàn làm phim của đạo diễn Dương Khiết mà anh sưu tầm trong những năm qua.
Ngày 12/4/1982, đoàn phim Tây du ký gặp ông Triệu Phác Sơ - chủ tịch hiệp hội Phật giáo Trung Quốc, nhờ trợ giúp khi ê-kíp bắt đầu lên ý tưởng. Đạo diễn Dương Khiết cùng tất cả các diễn viên trụ cột đều có mặt trong buổi gặp gỡ này. Hàng ngồi từ phải: biên kịch Trâu Ức Thanh, đạo diễn Dương Khiết, Triệu Phác Sơ, biên kịch Đới Anh Lộc, Vương Ngọc Lập (vai Thác Tháp Lý Thiên Vương và lồng tiếng nhiều vai trong phim), hàng đứng từ phải: Lý Thành Nho (thư ký trường quay), Lục Tiểu Linh Đồng, Uông Việt, Mã Đức Hoa.
Hình ảnh của đoàn làm phim trong những ngày đầu dựng tập Trừ yêu Ô Kê quốc (1982). Tập này có 4 đạo diễn, gồm: Dương Khiết, Tuân Hạo, Nhậm Phụng Pha và Đổng Hàng Cát (áo trắng ngồi giữa), đeo kính ngồi cạnh là Lý Pha (lồng tiếng Trư Bát Giới). Đổng Hàng Cát sau đó rời đoàn và tự vẫn năm 1983 vì trầm cảm.
Lý Pha góc phải hàng đứng, bên cạnh biên kịch Trâu Ức Thanh, vợ chồng Dương Khiết, Vương Sùng Thu... Lý Pha mất năm 2013. Trong phim, ông là người đầu tiên lồng tiếng Trư Bát Giới, tiếp theo là Vương Ngọc Lập.
Các diễn viên lồng tiếng khi thực hiện phần hậu kỳ cho tập Họa từ Quan âm viện. Lý Dương (người lồng tiếng cho nhân vật Tôn Ngộ Không) và Trương Vân Minh (Đường Tăng) cùng mặc áo xanh lá cây. Ngoài ra trong ảnh còn có Trình Chi, Lý Vĩnh Quý, Hàn Thiện Tục (lồng vai Hắc Hùng Tinh do Hạng Hán đóng)...
Từ trái qua: Lý Vĩnh Quý (Quảng Trí hòa thượng, cũng là người đóng chủ quán trọ tập một), Trình Chi (Kim Trì trưởng lão), Trương Vân Minh, Lý Dương lồng tiếng tập Họa từ Quan âm viện. Lý Dương chỉ tham gia đoàn những năm 1982 - 1985. Phần lồng tiếng cho nhân vật Tôn Ngộ Không giai đoạn 1986 - 1988 do Lý Thế Hoành đảm nhiệm.
Ảnh của Lý Pha, Lý Dương, Trương Vân Minh (hàng sau), Thân Tĩnh (áo trắng góc trái, lồng tiếng cho nhân vật Cao Thúy Lan), Lý Văn Linh (lồng tiếng Cao phu nhân) khi thực hiện hậu kỳ tập Thu phục Trư Bát Giới. Trong số các diễn viên chính, duy nhất Diêm Hoài Lễ tự lồng tiếng cho vai Sa Tăng.
Các chuyên gia hóa trang chú tâm trang điểm cho Á Tuyết Mai và Khương Tú Hoa - những diễn viên đảm nhận vai yêu nữ hầu Bạch thử tinh ở động không đáy.
Dương Vân Phi còn gọi là Nhi Nhi, con gái Dương Khiết và Vương Sùng Thu, theo đoàn từ năm 14 tuổi, học và tham gia đội hóa trang.
Đạo diễn và Triệu Hân Bồi (sinh 1977), đóng vai Hồng Hài Nhi. Bức ảnh này được chụp năm 1985 tại Cát Lâm.
Các diễn viên Từ Thiếu Hoa, Thôi Cảnh Phú, Lục Tiểu Linh Đồng, Lưu Đại Cương (từ phải sang trái).
Đạo diễn Dương Khiết trả lời phỏng vấn. Bên cạnh bà là các diễn viên Trì Trọng Thụy, Lục Tiểu Linh Đồng, Thôi Cảnh Phú, Lưu Đại Cương.
Khi đến núi Thanh Thành (Đô Giang Yển, Tứ Xuyên), Uông Việt và Ngô Quế Linh (diễn viên đóng vai Trấn Nguyên đại tiên) muốn thể hiện sự tôn kính đạo Lão nên tới xin chữ một đạo sĩ. Họ không muốn phật lòng các đạo sĩ ở đây khi phim đề cao đạo Phật.
Nhà thơ Diêm Túc (đứng giữa Lục Tiểu Linh Đồng, Lý Linh Ngọc) trong một buổi giao lưu cùng người hâm mộ. Ông là người đặt lời cho tất cả bài hát trong phim, trừ Thủ kình quy lai do Đới Anh Lộc và Tình nhi nữ do Dương Khiết soạn lời Lý Linh Ngọc cũng là người hát Tình nhi nữ bản phim sử dụng từ 1988 đến nay.
Ảnh chụp các diễn viên năm 1989. Khi đó, Vu Hồng (góc phải) đã trở thành vợ của diễn viên Lục Tiểu Linh Đồng. Bà thường xuyên có mặt bên cạnh ông trong các chuyến lưu diễn.
Đạo diễn Dương Khiết và các diễn viên Tả Đại Phân, An Vân Vũ, Lý Nhuận Sinh, Dương Ngọc Chương (đóng vai Quan Âm, ba ông Phúc - Lộc - Thọ) năm 1983.
Dương Khiết đứng giữa Tào Đạc (Hoàng Mi yêu vương, tập Vào nhầm Tiểu lôi âm) và Lâm Chí Khiêm, năm 1986.
Theo Zing
Bình luận
Ý kiến của bạn
Top 5 diễn viên mặt mộc đẹp nhất màn ảnh Việt là ai?
Giải trí - 5 giờ trướcMidu, Ngọc Trinh, Ninh Dương Lan Ngọc, Thúy Ngân, Phương Anh Đào ai là diễn viên có mặt mộc đẹp nhất màn ảnh Việt?
Thư Kỳ: 'Tôi mong có con nhưng chưa thể'
Thế giới showbiz - 5 giờ trướcTham gia chương trình trò chuyện cùng MC Trịnh Du Linh, diễn viên Thư Kỳ nói mong mỏi có con nhưng điều đó không hề dễ dàng.
'Táo bà' Minh Vượng nổi danh một thời, khi về hưu sống độc thân trong căn nhà nhỏ khu tập thể
Giải trí - 7 giờ trướcGĐXH - NSƯT Minh Vượng thành công với nghề diễn hàng chục năm qua nhưng lại có cuộc sống riêng nhiều trắc trở, hiện sống độc thân trong căn nhà tập thể giản dị.
Thuỳ Anh chấp nhận 'xấu, khổ, điên' miễn là được diễn
Giải trí - 8 giờ trướcGĐXH - Thùy Anh sau các dự án phim ảnh đình đám, mới đây cô bất ngờ vào một vai diễn khác lạ khát khao được thử thách bản thân. Cô chấp nhận "xấu, khổ, bị đánh tàn tạ và điên" miễn là được diễn.
MC Thùy Linh lộ diện xinh đẹp trong thai kỳ, sắc vóc 'mẹ bầu' khiến fan xuýt xoa
Giải trí - 10 giờ trướcGĐXH - Phùng Đức Hiếu khoe ảnh đưa bà xã - MC Thùy Linh - đi show thời trang trước khi vào "hành trình bỉm sữa", sắc vóc "mẹ bầu" khiến nhiều đồng nghiệp, fan không khỏi xuýt xoa.
Nguyễn Trần Trung Quân, Hải Yến Idol biểu diễn tại chương trình 'Thay lời tri ân 2025'
Giải trí - 11 giờ trướcGĐXH - Chương trình "Thay lời tri ân 2025" nhằm tôn vinh các thầy cô giáo với sự tham gia biểu diễn của nhiều nghệ sĩ nổi tiếng, được truyền hình trực tiếp tối 16/11 trên kênh VTV1.
NSƯT Việt Hoàn làm điều đặc biệt ở tuổi U60 sau hôn nhân đổ vỡ
Giải trí - 11 giờ trướcSau đổ vỡ hôn nhân, NSƯT Việt Hoàn nhận ra bản thân vẫn còn những điều chưa trọn vẹn, cần bao dung và yêu thương hơn với người thân. Vì thế, nam ca sĩ khởi xướng đêm nhạc "Mùa của yêu thương".
Bị mạo danh hình ảnh và giọng nói, Ngô Thanh Vân bức xúc bày tỏ nỗi bất an
Giải trí - 12 giờ trướcNgô Thanh Vân cho biết, những điều này khiến bản thân thật sự buồn lòng, không khỏi bất an và lo lắng.
Sau 15 năm, đạo diễn Hữu Mười tiết lộ điều từng băn khoăn về 'Mùi cỏ cháy'
Giải trí - 13 giờ trướcGĐXH - Đạo diễn kể lại chuyện thuở đầu đọc kịch bản "Mùi cỏ cháy", ông từng hỏi nhà thơ/biên kịch Hoàng Nhuận Cầm rằng đặt tên này là… quá khó. Điện ảnh là hình ảnh, làm sao diễn tả được… mùi?
Tối nay (16/11), phim kinh điển thập niên 1990 'Đám cưới bạn thân' được phát trên VTV3
Xem - nghe - đọc - 13 giờ trướcGĐXH - Bộ phim “Đám cưới bạn thân” (tên tiếng Anh: My best friend's wedding) được phát sóng trong chương trình Cine7, ngày 16/11 trên kênh VTV3.
Nhạc sĩ Quốc Trung nhắc về hôn nhân cũ, diva Thanh Lam bật cười khúc khích
Xem - nghe - đọcTại sự kiện "Living Heritage – Di sản cho tương lai", tương tác thú vị giữa nhạc sĩ Quốc Trung và diva, NSND Thanh Lam khiến các khách mời hào hứng.
