Hà Nội
23°C / 22-25°C

“Làng tôi” đi tươi, về héo!

Thứ hai, 14:29 23/12/2013 | Giải trí

GiadinhNet - Với hơn 300 suất diễn ở các nước châu Âu, gây tiếng vang với khán giả quốc tế nhưng khi về nước biểu diễn, “Làng tôi” lại vắng người xem tới bất ngờ. Thê thảm hơn, chương trình xiếc Việt từng gây sóng gió ở châu Âu lại có nguy cơ bị khai tử ngay trên quê hương của chính nó!

“Làng tôi” đi tươi, về héo! 1

Một cảnh trong vở diễn xiếc “Làng tôi”.

Cây tre và bữa tiệc cảm xúc!

Sau 4 năm “chu du” nước ngoài, hồi tháng 8, “Làng tôi” có buổi ra mắt khán giả nhà  tại Nhà hát Lớn và gây ấn tượng mạnh. Xiếc không còn là những động tác nhào lộn, uốn dẻo đơn thuần mà là sự tổng hợp của rất nhiều yếu tố: Âm nhạc, âm thanh, ánh sáng... Đặc biệt là hình ảnh cây tre vốn rất bình thường được biến hóa thành những hình ảnh đầy chất mỹ thuật. Đúng như tác giả mong muốn, bức tranh làng quê đã khơi gợi lại trong lòng khán giả về một quá khứ êm đềm, của những gì thân thuộc nhất quanh bờ tre gốc rạ, mái chèo khua nước, những buổi chợ quê rộn rã... nay đã phải nhường chỗ cho làn sóng đô thị hóa. Nếu như vở diễn là tổng hợp của nhiều yếu tố thì với khán giả, cảm xúc của họ cũng là sự pha trộn của nhiều sắc thái: ngậm ngùi, xúc động, tiếc nhớ và cả khâm phục sự biến hóa sinh động của 14 nghệ sĩ qua các thân tre...

NSND Vũ Ngoạn Hợp, Giám đốc Liên đoàn Xiếc Việt Nam cho rằng: “Xiếc “Làng tôi” mang lại nhiều sự lắng đọng hơn là cảm giác thót tim, hồi hộp thường thấy ở các đêm xiếc thông thường. Một phần vì yếu tố xiếc đã được trung hòa với những yếu tố kịch, diễn, hát để mang đến một “vở diễn xiếc” cho khán giả căng tròn cảm xúc”. Tất cả những tiết mục, động tác xiếc được dàn dựng để tập trung làm nổi bật bức tranh làng quê Việt Nam. Chính vì thế, cây tre được chọn làm ngôn ngữ thể hiện tác phẩm, là ngôn ngữ chính của vở diễn. Không chỉ là xà ngang, xà dọc để diễn viên xiếc đu bám, tre tham gia vào câu chuyện như một nhân tố của đời sống. Hàng chục thân tre đủ mọi kích cỡ, liên tục được dàn xếp, “bày binh bố trận”, biến hóa trên sân khấu. Khi thì thành cầu tre lắt lẻo, khi lại hóa sóng nước luênh loang, khi thành nhà cửa… Tất cả tạo thành bức tranh sinh hoạt của làng quê Việt.

Tuy nhiên, do vở diễn vốn được dàn dựng để công diễn ở nước ngoài nên khi về Việt Nam, nó đã gặp phải những khó khăn không nhỏ. Thiếu địa điểm đủ lớn để các nghệ sĩ tung hứng như khi diễn ở nước ngoài nên một số chi tiết, đạo cụ trong “Làng tôi” đã được lược bớt, như góc nhà Rông Tây Nguyên, nhà sàn Tây Bắc, màn xiếc trăn... Đến nay, vở diễn chỉ còn mang màu sắc khu biệt về cảnh sinh hoạt của nông thôn đồng bằng Bắc Bộ.

“Làng tôi” trước nguy cơ bị “khai tử”!

“Làng tôi” đã ra mắt khán giả từ năm 2005 với phiên bản đầu tiên lên tới 100 người biểu diễn. Đến năm 2008, bản diễn được dựng lại với 20 người. Sau hai buổi diễn thử trong nước, năm 2009 “Làng tôi” đã “khăn gói” lên đường đi Pháp, Anh, Mỹ và nhiều quốc gia ở châu Âu khác với nhiệm vụ quảng bá hình ảnh của xiếc Việt Nam cùng bạn bè quốc tế. Dù không hiểu về ngôn ngữ, văn hóa nhưng rất nhiều khán giả quốc tế khi xem đã khóc vì những hình ảnh gần gũi, chân thực mà chương trình mang lại.

Trao đổi với PV Báo GĐ&XH trước khi đêm diễn bắt đầu ở Nhà hát Kim Mã, Hà Nội (hai đêm 20-21/12), đạo diễn Lê Tuấn cho biết: “Địa điểm là một trong những yếu tố quyết định quy mô của vở diễn. Nhưng với kinh nghiệm lưu diễn ở nhiều nhà hát, các nghệ sĩ đều biết thích ứng và thích nghi với đặc thù của từng nơi để vẫn giữ được sự trọn vẹn của vở diễn”.

Nói về lý do vì sao “Làng tôi” lại có hành trình chinh phục ở nước ngoài trước khi biểu diễn phục vụ khán giả trong nước? đạo diễn Lê Tuấn chia sẻ: “Đây là sản phẩm hợp tác giữa Liên đoàn Xiếc Việt Nam với Công ty Sân khấu địa cầu của Pháp nên ngay từ đầu nó có chủ đích làm ra để công diễn ở nước ngoài. Vở diễn được thực hiện bởi nhóm tác giả là nghệ sĩ Nhất Lý - người rất quen thuộc với vai trò đạo diễn âm thanh cho chương trình giao hưởng đường phố Luala Concert, nghệ sĩ Vũ Lân và tôi làm đạo diễn”.

Cả 3 nghệ sĩ trên đều có nhiều năm học tập và làm việc ở những cái nôi nghệ thuật quốc tế. Nghệ sĩ Vũ Lân hiện là giám đốc nội dung đào tạo của Trường Nghệ thuật Xiếc thành phố Chambéry (Pháp). Nghệ sĩ Lê Tuấn tốt nghiệp Trường xiếc quốc gia TP. Hồ Chí Minh, đang sống và làm việc ở Berlin (Đức). Nghệ sĩ Nguyễn Nhất Lý tốt nghiệp Trường Đại học Paris VIII, nguyên là Chủ tịch Hội đoàn Art -Ensemble (Pháp), là thành viên trong Ban tổ chức kỹ thuật cho các chương trình Festival “Những thành phố của âm nhạc các dân tộc trên thế giới” ở vùng ngoại ô Paris. Chính tình yêu với nghệ thuật truyền thống trong nước đã khiến các “tư tưởng lớn” cùng gặp nhau ở một điểm: Mong muốn tạo ra một góc nhìn mới lạ về nghệ thuật truyền thống. Và vở diễn “Làng tôi” chính là sản phẩm hợp tác đầu tiên của họ, cũng là lần đầu tiên người ta được biết đến khái niệm: Xiếc mới.

Ngay sau khi hoàn thành dự án hợp tác với đơn vị của Pháp, ê kíp của “Làng tôi” quay về phục vụ khán giả trong nước. Dù buổi công diễn đầu tiên ở Nhà hát Lớn đã “cháy vé” nhưng các buổi diễn sau đó, “Làng tôi” đã trở về với thực trạng chung của sân khấu phía Bắc thời khủng hoảng. Có mặt ở Nhà hát Kim Mã tối 20/12, dù là buổi diễn đầu tiên và Nhà hát này cũng nhỏ hơn Nhà hát Lớn, Cung Văn hóa Hữu nghị Hà Nội, nhưng lượng khán giả vẫn không thể lấp đầy chỗ trống.

Đạo diễn Lê Tuấn thừa nhận, một bộ phận khán giả Việt Nam đến xem “Làng tôi” vì tò mò. “Chúng tôi cũng biết, để vở diễn tiếp tục sáng đèn là một thử thách lớn. Muốn nó tồn tại thì phải tiếp tục tìm kiếm đối tác để khai thác sản phẩm nhưng đó lại là lĩnh vực ngoài khả năng của những người làm nghệ thuật chúng tôi. Rất có thể vở diễn sẽ không thể “sống” lâu nữa nên hiện tại, chúng tôi đang tiếp tục những dự án mới bằng hướng đi như với “Làng tôi”, đó là xiếc mới”, đạo diễn Lê Tuấn bùi ngùi nói.
 
Thanh Hà
baoin
Bình luận
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Nam NSND 50 tuổi có tình yêu nhưng không kết hôn, sống với mẹ già, tâm huyết làm thiện nguyện

Nam NSND 50 tuổi có tình yêu nhưng không kết hôn, sống với mẹ già, tâm huyết làm thiện nguyện

Giải trí - 4 giờ trước

Ở tuổi 50, NSND Hữu Quốc nhận mình may mắn và hạnh phúc khi tìm được người phù hợp. Dù vậy, nam nghệ sĩ không kết hôn mà ở với mẹ già.

Thanh Hương: Tôi không làm bạn với chồng cũ, không đưa chuyện ly hôn để PR phim

Thanh Hương: Tôi không làm bạn với chồng cũ, không đưa chuyện ly hôn để PR phim

Giải trí - 7 giờ trước

"Chúng tôi hoàn tất thủ tục ly hôn và kể từ đó tới nay, tôi chưa gặp lại chồng cũ, thậm chí nói chuyện điện thoại cũng không" - Diễn viên Thanh Hương chia sẻ.

Phim có Tuấn Tú - Duy Hưng vừa lên sóng, khán giả khen chê thế nào?

Phim có Tuấn Tú - Duy Hưng vừa lên sóng, khán giả khen chê thế nào?

Giải trí - 8 giờ trước

GĐXH - Ngoài đời hơn Duy Hưng 5 tuổi nhưng vẫn nhập vai em trai rất ổn trong "Người một nhà", Tuấn Tú nhận được nhiều lời khen tích cực của khán giả.

NSND Thu Hà gây bão

NSND Thu Hà gây bão

Giải trí - 9 giờ trước

Phân đoạn bà Lan dạy dỗ An Nhiên với lời thoại đã tai cùng diễn xuất ấn tượng của NSND Thu Hà nhận lời khen của khán giả.

2 nam nghệ sĩ cưới vợ xinh đẹp, kém gần 30 tuổi, U60 chưa có con chung vẫn hạnh phúc, mặn nồng

2 nam nghệ sĩ cưới vợ xinh đẹp, kém gần 30 tuổi, U60 chưa có con chung vẫn hạnh phúc, mặn nồng

Giải trí - 11 giờ trước

Từng lận đận về tình duyên, nhưng hiện tại Tiết Cương và Lưu Huỳnh đều có cuộc sống hạnh phúc bên vợ trẻ.

Hình ảnh Phước Sang sau đột quỵ, đang điều trị trong bệnh viện khiến khán giả xót xa

Hình ảnh Phước Sang sau đột quỵ, đang điều trị trong bệnh viện khiến khán giả xót xa

Giải trí - 12 giờ trước

GĐXH - Phước Sang bị đột quỵ là thông tin xôn xao mạng xã hội ngày hôm qua. Hình ảnh mới nhất của anh tại bệnh viện khiến nhiều người xót xa.

Thương Tín lộ diện sau ồn ào tố người giúp đỡ ăn chặn tiền: Sống tại khách sạn, phủ nhận dựng chuyện

Thương Tín lộ diện sau ồn ào tố người giúp đỡ ăn chặn tiền: Sống tại khách sạn, phủ nhận dựng chuyện

Giải trí - 13 giờ trước

Thương Tín cũng cho biết, tới đây sẽ về quê sống để không chịu cảnh "nay đây mai đó".

Á hậu chuyển giới có gương mặt "vạn người mê": Từ bỏ hào quang về quê bán bún cá, vất vả mà yên vui

Á hậu chuyển giới có gương mặt "vạn người mê": Từ bỏ hào quang về quê bán bún cá, vất vả mà yên vui

Giải trí - 15 giờ trước

"Ở Sài Gòn lúc nào cũng thơm tho, mịn màng còn bây giờ, lúc nào cũng quanh quẩn trong bếp với rau, cá, nồi nước lèo, lúc nào người cũng đầy mùi cá, than củi, hành ngò. Bán bún cá tuy có vất vả nhưng tôi thấy rất thoải mái", á hậu Tường Vi nói.

HLV Park Hang-seo dặn dò Quang Hải trong ngày cưới Chu Thanh Huyền, ông Troussier vắng mặt sau lùm xùm "ngó lơ" Hải "con"

HLV Park Hang-seo dặn dò Quang Hải trong ngày cưới Chu Thanh Huyền, ông Troussier vắng mặt sau lùm xùm "ngó lơ" Hải "con"

Giải trí - 1 ngày trước

Mối quan hệ giữa HLV Troussier và Quang Hải gây chú ý sau khi ông Troussier nhất quyết không cho Quang Hải vào sân trận thua Indonesia.

Vợ Quang Hải mặc váy 150 triệu đồng trong đám cưới ở quê nhà

Vợ Quang Hải mặc váy 150 triệu đồng trong đám cưới ở quê nhà

Giải trí - 1 ngày trước

Chu Thanh Huyền diện thiết kế được làm từ loại ren nhập đắt đỏ cùng chiếc voan dài 2m khi sánh bước bên chú rể Quang Hải.

Top