Hà Nội
23°C / 22-25°C

Lộ diện báu vật hằng trăm năm của người Khùa ở đại ngàn tỉnh Quảng Bình khiến cộng đồng xôn xao

Thứ năm, 18:01 30/11/2023 | Xã hội

GĐXH - Những dòng chữ cổ viết trên lá được người Khùa truyền đời, có nhiều cuốn sách tồn tại hàng trăm năm. Trong cộng đồng người Khùa hiện chẳng mấy ai hiểu được nội dung của cuốn sách này.

Người Khùa thuộc nhóm dân tộc Bru - Vân Kiều, họ chủ yếu cư trú ở khu vực thượng nguồn sông Gianh. Theo Ban Dân tộc tỉnh Quảng Bình, tộc người này hiện có hơn 770 hộ, chủ yếu sinh sống tại 23 bản của các xã biên giới xã Dân Hóa và Trọng Hóa, huyện Minh Hóa. 

Một số hộ sống xen cư với các dân tộc khác tại xã Thanh Hóa, huyện Tuyên Hóa và xã Tân Trạch, Thượng Trạch, huyện Bố Trạch.

Bí ẩn những dòng chữ cổ trong cuốn sách lá của người Khùa - Ảnh 1.

Người Khùa thuộc nhóm dân tộc Bru - Vân Kiều, họ chủ yếu cư trú ở khu vực thượng nguồn sông Gianh.

Từ bao đời nay, người Khùa vẫn nỗ lực gìn giữ, phát huy nhiều giá trị bản sắc văn hóa của đồng bào mình. Một trong những báu vật của dòng họ được người Khùa lưu giữ và truyền đời là bộ sách lá có tuổi đời hàng trăm năm nay.

Người đang lưu giữ bộ sách là ông Hồ Thong (71 tuổi), trú tại bản Hà Vi, xã Dân Hóa, huyện Minh Hóa. Ông Hồ Thong là tộc trưởng của một dòng họ trong cộng đồng người Khùa, là người có uy tín tại địa phương.

Bí ẩn những dòng chữ cổ trong cuốn sách lá của người Khùa - Ảnh 2.

Già làng Hồ Thong, người đang cất giữ bộ sach lá cổ của đồng bào Khùa.

Già Thong cho biết, sách của người Khùa được làm từ lá buông, một loại cây giống cây cọ. Cuốn sách dài khoảng 50cm, có 150 trang, mỗi trang rộng khoảng 5cm và được viết 4 hàng chữ cổ cả hai mặt, các trang được nối với nhau bằng sợi chỉ bện, 2 bìa sách được làm bằng 2 thanh gỗ.

Những bộ sách này được truyền đời qua hàng trăm năm. Trước đây, nhiều dòng họ người Khùa cũng lưu giữ những cuốn sách tương tự, nhưng do chiến tranh nên thất lạc, hư hỏng. Già làng Hồ Thong được tổ tiên truyền lại 2 cuốn như vậy.

Nội dung trên cuốn sách được viết bằng chữ cổ nên không mấy người trong đồng bào Khùa có thể đọc được. Với mong muốn hiểu và có hướng bảo tồn, phát huy văn hóa của đồng bào mình, già Thong giao một cuốn sách lá cho cơ quan chức năng phục vụ nghiên cứu.

Bí ẩn những dòng chữ cổ trong cuốn sách lá của người Khùa - Ảnh 3.

Nội dung trên cuốn sách được viết bằng chữ cổ nên hiện không mấy người trong đồng bào Khùa có thể đọc được.

"Cuốn sách là báu vật tổ tiên để lại nên mình phải lưu giữ cho con cháu đời sau. Tôi cũng không đọc được nội dung trong cuốn sách, ở đây cũng ít người đọc được. Cuốn sách như báu vật và chỉ truyền lại cho trưởng họ. Những năm chiến tranh, các cuốn sách này được tôi cất dấu trong hang đá, sau chiến tranh lại đưa về cất giữ", già làng Hồ Thong cho biết.

Một số bậc cao niên người Khùa cho rằng, chữ viết trong sách lá có thể là chữ cổ của người Lào hoặc Khmer. Những bộ sách này có nội dung là những bài văn, những câu thơ của người Khùa xưa. Có cuốn ghi lại cách học học võ nhằm rèn luyện sức khỏe để chống lại các bệnh tật, thú rừng. Bên cạnh đó còn viết lại gia phả ghi lại dòng tộc, tổ tiên và cách giáo dục con cháu, khuyên răn con cháu trong nhà làm những điều lành, tránh điều ác, sống thủy chung.

Già làng Hồ Thong nhận định, chữ viết trên sách lá mà ông đang cất giữ bắt nguồn từ ngôn ngữ Lào cổ.

Bí ẩn những dòng chữ cổ trong cuốn sách lá của người Khùa - Ảnh 4.

Già làng Hồ Thong nhận định, chữ viết trên sách lá mà ông đang cất giữ bắt nguồn từ ngôn ngữ Lào cổ.

"Hồi chưa được học chữ quốc ngữ, ông nội có dạy về ngôn ngữ được ghi chép trong cuốn sách lá này. Tuy nhiên, thời đó, bom đạn nhiều, lúc học chỉ có đèn le lói sáng, máy bay đi qua là phải tắt đèn không sẽ bị ném bom nên sợ quá không còn muốn học nữa", ông Thong cho biết.

Cũng theo già làng này, vì là cổ ngữ nên một số người Khùa sinh sống ở Lào khi đọc cũng không thể hiểu nội dung cuốn sách lá. "Mấy anh em người Khùa sống bên Lào sang chơi khi nhìn vào văn tự cổ trong cuốn sách không thể hiểu được nội dung gì. Một số nhà văn hóa cũng đến để tìm hiểu nhưng vẫn chưa giải mã được những gì viết trong cuốn sách cổ này", già làng Hồ Thong nói.

Ông Mai Xuân Thành, Phó Giám đốc Sở Văn hóa - Thể thao tỉnh Quảng Bình cho biết, các đồng bào dân tộc thiểu số tại Quảng Bình đều có giá trị văn hóa độc đáo riêng. Bà con đồng bào Khùa cũng như các dân tộc ít người khác tại Quảng Bình đang nỗ lực gìn giữ, phát huy những bản sắc văn hóa đặc trưng của đồng bào mình.

Sinh ra đã có ban thờ sống, tục lệ lạ kỳ của đồng bào Vân KiềuSinh ra đã có ban thờ sống, tục lệ lạ kỳ của đồng bào Vân Kiều

GiadinhNet - Đối với người Vân Kiều, thờ hồn của chính mình là việc tôn trọng chính bản thân. Cùng với đó là phải ý thức để sống tốt với gia đình, bản làng, phải nỗ lực lao động, sản xuất, dần xóa đói giảm nghèo, hướng tới cuộc sống no đủ, văn minh hơn.

Tục ngủ thăm của đồng bào Tây Bắc.

Viễn Phương
Bình luận
Xem thêm bình luận
Ý kiến của bạn
Hàng loạt các tiệm vàng lớn ở Thanh Hóa bất ngờ đóng cửa

Hàng loạt các tiệm vàng lớn ở Thanh Hóa bất ngờ đóng cửa

Xã hội - 2 phút trước

GĐXH – Hàng loạt các tiệm vàng lớn trên phố Lê Hoàn (phường Hạc Thành, Thanh Hóa) bất ngờ đóng cửa, treo biển “tạm nghỉ” sau khi lực lượng công an tiến hành phong tỏa tuyến phố.

Danh tính cô gái trong vụ thi thể phân huỷ ở cốp ô tô

Danh tính cô gái trong vụ thi thể phân huỷ ở cốp ô tô

Thời sự - 5 phút trước

Liên quan vụ phát hiện thi thể đang phân huỷ trong ô tô (tại xã Đông Thạnh, TPHCM), cơ quan chức năng đã xác định danh tính nạn nhân và mời những người liên quan đến làm việc.

Người mẹ ném con trai 18 tháng tuổi xuống giếng sâu

Người mẹ ném con trai 18 tháng tuổi xuống giếng sâu

Pháp luật - 1 giờ trước

Công an tỉnh Đắk Lắk đang điều tra vụ việc bé trai 18 tháng tuổi bị mẹ ruột ném xuống giếng sâu.

Hình ảnh công an khám xét biệt thự sang trọng của Trương Ngọc Ánh

Hình ảnh công an khám xét biệt thự sang trọng của Trương Ngọc Ánh

Pháp luật - 1 giờ trước

Ngay sau khi khởi tố và bắt tạm giam Trương Ngọc Ánh, Công an TPHCM đã tiến hành khám xét căn biệt thự của nữ diễn viên, người mẫu này.

Trương Ngọc Ánh từng nói gì về chuyện nợ nần trước khi bị bắt tạm giam về hành vi lừa đảo?

Trương Ngọc Ánh từng nói gì về chuyện nợ nần trước khi bị bắt tạm giam về hành vi lừa đảo?

Pháp luật - 1 giờ trước

GĐXH - Trương Ngọc Ánh đã có những trải lòng về những lùm xùm nợ nần gây ảnh hưởng tiêu cực đến danh tiếng của mình, đặc biệt là vụ bị đối tác kiện ra tòa cách đây ít tháng.

7 chính sách mới ảnh hưởng đến hàng triệu người có hiệu lực từ tháng 11/2025

7 chính sách mới ảnh hưởng đến hàng triệu người có hiệu lực từ tháng 11/2025

Đời sống - 2 giờ trước

GĐXH - Chuyển tiền từ 500 triệu đồng phải khai báo; mang đá quý từ 400 triệu đồng xuất nhập cảnh phải khai báo, xuất trình giấy tờ; quy định xử lý hành vi chậm đóng, trốn đóng bảo hiểm xã hội… là các chính sách mới có hiệu lực từ tháng 11/2025.

Đi xe đạp điện qua vùng ngập sâu, 3 em nhỏ ở Quảng Trị bị lũ cuốn trôi

Đi xe đạp điện qua vùng ngập sâu, 3 em nhỏ ở Quảng Trị bị lũ cuốn trôi

Thời sự - 4 giờ trước

Khi đi xe đạp điện qua khu vực đường bị ngập, 3 em nhỏ ở Quảng Trị bị lũ cuốn, trong đó 2 em may mắn được cứu sống, 1 em đang mất tích.

Long Châu khẩn trương tiếp ứng 4 tấn thuốc và vật tư y tế đến vùng lũ Miền Trung

Long Châu khẩn trương tiếp ứng 4 tấn thuốc và vật tư y tế đến vùng lũ Miền Trung

Xã hội - 5 giờ trước

Sáng 31/10, hệ thống nhà thuốc và trung tâm tiêm chủng Long Châu đã khẩn cấp điều động 4 tấn thuốc, sản phẩm chăm sóc sức khỏe và vật tư y tế thiết yếu để ứng cứu người dân vùng lũ tại Huế, Đà Nẵng, Hội An và Quảng Ngãi.

Chủ xe 'tố' ứng dụng VNeTraffic 'nhầm', Cục CSGT tung bằng chứng không thể chối cãi

Chủ xe 'tố' ứng dụng VNeTraffic 'nhầm', Cục CSGT tung bằng chứng không thể chối cãi

Pháp luật - 6 giờ trước

GĐXH - Sau khi một tài khoản mạng xã hội đăng bài phủ nhận sở hữu chiếc mô tô bị hiển thị trên ứng dụng VNeTraffic. Cục CSGT đã chỉ đạo đơn vị chức năng tiến hành rà soát dữ liệu hệ thống và tra cứu thực tế “hồ sơ gốc” đang được lưu trữ.

Từ nay (1/11), không cần xuất trình bản chính giấy tờ đã tích hợp trên VneID khi chứng thực

Từ nay (1/11), không cần xuất trình bản chính giấy tờ đã tích hợp trên VneID khi chứng thực

Đời sống - 6 giờ trước

GĐXH - Theo Nghị định 280/2025/NĐ-CP, từ ngày 1/11/2025, không yêu cầu người yêu cầu chứng thực nộp, xuất trình bản chính giấy tờ đã được tích hợp trên VNeID.

Top