“Chí Phèo” kể chuyện "sự cố"

>> Vai diễn hụt của người phụ nữ đẹp nhất Sài Gòn
>> Hợp đồng liên quan đến... giường ngủ của Ni cô Huyền Trang
>> Đạo diễn "tra tấn" con gái ruột như thế nào ?
>> Vai diễn hụt của người phụ nữ đẹp nhất Sài Gòn

Diễn viên, đạo diễn Bùi Cường - người đóng vai Chí Phèo trong phim “Làng Vũ Đại ngày ấy”- cũng là người sắm vai chiến sĩ biệt động Năm Hoà (bí danh K9). Ông “Chí Phèo” đáng yêu này vẫn còn nhớ như in nhiều “sự cố” trong bộ phim nói về chiến công thầm lặng của những người lính biệt động Sài Gòn năm xưa...

Đi đóng phim mà như đi bộ đội

“Tham gia “Biệt động Sài Gòn”, tôi 38 tuổi, khi ấy tôi đã có chút “vốn” sau khi vào vai Chí Phèo trong “Làng Vũ Đại ngày ấy”. Khi gặp, đạo diễn Long Vân bảo tôi có thân hình khỏe mạnh, hao hao giống nguyên mẫu là ông Năm Nè - chiến sĩ biệt động Sài Gòn.

Trước khi phim bấm máy, anh em nghệ sĩ chúng tôi được đi gặp các chiến sĩ biệt động Sài Gòn và gặp các nguyên mẫu mà mình thủ vai. Ông Năm Nè đã kể cho tôi nghe các trận đánh của biệt động Sài Gòn, những tâm tư tình cảm, những mất mát, hi sinh trong thời máu lửa ấy để tôi “ngấm” và diễn có hồn hơn.

Đạo diễn Long Vân.

Hầu như các anh em trong đoàn phim miền Bắc đều đã có gia đình, nên việc đi diễn ròng rã mấy năm trời như thế cũng là cả một vấn đề. Vợ tôi bảo “anh đi diễn mà cứ như đi bộ đội ấy!”. Đúng là chẳng khác gì đi chiến đấu vậy. Cứ hết giờ diễn lại về nơi “đóng quân”, y như trại lính. Vai diễn của tôi tuy không phải là chính nhưng vẫn phải ở lại cùng đoàn suốt mấy năm để đợi quay vì nếu cứ đi đi về về thì lấy đâu ra tiền. Nên với tôi, “sự cố nho nhỏ” đầu tiên, là bị vợ hậm hị vì hai cái Tết tôi đều phải ở lại Sài Gòn, ăn Tết trong “trại”...
 
Sự cố... vui mừng

“... Đoàn làm phim “Biệt động Sài Gòn” đóng bản doanh tại Đồn Đất - Quận 1 - TPHCM. Trong suốt mấy năm quay phim, xảy ra nhiều “sự cố” mà bọn tôi cứ nhớ mãi.

Đầu tiên là cái chết bất đắc kỳ tử của NSND Phạm Kỳ Nam - đạo diễn phim “Chị Tư Hậu” nổi tiếng. Lúc đó anh Nam cũng đang làm bộ phim tài liệu, có vài cảnh quay ở TPHCM nên cũng ở khu Đồn Đất. Đoàn đã tổ chức tang lễ cho anh ấy ở trong đấy rồi mới đưa về Hà Nội. Từ hôm đấy mọi người bị ám ảnh về cái chết của anh lắm, nhất là tôi. Buổi sáng tôi vừa đi chơi với anh ấy, chiều về, anh ấy đã đi rồi. Cứ hụt hẫng mãi!!!

Anh Phạm Kỳ Nam mất được mấy hôm thì lại có một đứa trẻ được chào đời, đó là con của một chị phụ trách hóa trang. Anh Long Vân đạo diễn vốn rất “kỵ” chuyện đẻ đái, không phải vì mê tín mà vì chuyện đó làm ảnh hưởng đến tiến độ công việc. Nhưng khi em bé ra đời thì Đồn Đất như có một luồng sinh khí mới. Thế là cứ hết giờ diễn là anh chị em thể nào cũng phải ghé thăm cháu một tí cho đỡ nhớ, đỡ mệt. Thế nên, việc này được gọi là “sự cố vui mừng”.

Ni cô Huyền Trang“phe vé”; Tư Chung “béo phì”

“... Biệt động Sài Gòn” nổi tiếng cũng một phần vì đạo diễn đã chọn được một dàn diễn viên rất hùng hậu, toàn những người nổi tiếng và xinh đẹp, vì thế cũng có khá nhiều “sự cố” vui khác nữa.

Nghệ sĩ Quang Thái - vai Tư Chung bây giờ.

Tôi rất ấn tượng trước vẻ đẹp của Thanh Loan (vai Ni cô Huyền Trang). Tôi là diễn viên trong đoàn, nhìn quen rồi mà vẫn thấy... thích nữa là. Một lần gia đình tôi có việc đột xuất nhưng ngặt nỗi hồi đó khó quá, thời gian gấp không mua được vé máy bay. Đang lo không biết xoay sở ra sao, mọi việc tưởng đi vào ngõ cụt, tất cả được hoá giải nhờ sự xinh đẹp của Thanh Loan. Tôi nhờ cô ấy đi mua vé hộ. Và cô ấy chỉ cười nhẹ mấy cái là đã có vé một cách nhanh nhất. Biết chuyện, có người nói vui: “Kể ra Thanh Loan đi làm phe vé thì cũng rất ổn”.

Anh Quang Thái (vai Tư Chung) hồi đó cũng là diễn viên đẹp trai nổi tiếng nhất trong đoàn. Tôi nhớ lúc đó có một cô giáo ở trong này rất mê anh ấy, thỉnh thoảng vẫn đến chăm sóc, nấu nướng cho “người trong mơ”. Chính vì thế mà có lúc anh ấy phát phì lên. Mọi người kêu: Biệt động gì mà béo quá thế?! Quang Thái lại cuống cuồng giảm cân. Nhưng được cái, anh ấy đóng vai ông chủ hãng sơn Đông Á nên ngoại hình có béo tí thì cũng “No” vấn đề...

Thương Tín thì khỏi nói rồi, đẹp trai, lại đào hoa nữa. Nhiều cô mê lắm. Cứ quay xong là lại có một cô gái đi ôtô đến đón”.

Tôi vẫn còn nhớ cô ấy tên là Nghĩa, hơn Thương Tín 10 tuổi, rất giàu có. Nhưng về sau hai người cũng không đi đến kết cục gì tốt đẹp. Nghe nói sau đó có một sự cố đáng tiếc: Cô ấy vượt biên và bị chết trên biển”.

Đạo diễn, biên kịch, quay phim: “Điểm tâm sáng” bằng món... cãi nhau

 “Biệt động Sài Gòn là bộ phim hoành tráng, chính vì thế mà những cảnh quay nhiều khi cũng rất phức tạp. Sáng nào cũng thế, đều như vắt chanh, trước giờ quay đều có một cuộc gặp giữa đạo diễn, biên kịch, quay phim... Những thành phần cốt cán của đoàn làm phim. Họ tranh luận, tay chém gió rất ghê. Người thì bảo thế này, người lý luận thế kia, va nhau chan chát... Nói chung là rất “căng thẳng” rồi mới lên đường đến hiện trường quay. Bọn tôi ở ngoài cứ mắt tròn mắt dẹt nghe ngóng. Về sau, có người nói: Nhờ những cuộc tranh luận thẳng thắn ấy mà bộ phim trở nên rất hợp lý, các chi tiết có lôgic”.

Tiếng nổ làm người chết sống dậy

“Có một sự cố xảy ra ngoài mong muốn, đó là cảnh kết thúc trận đánh ở tập cuối, Tư Chung ôm thi thể Huyền Trang bước ra ngoài, xung quanh có rất nhiều thùng phuy đã hết xăng làm bối cảnh. Không hiểu bộ phận khói lửa chuẩn bị ra sao mà bỗng nhiên một chiếc thùng phuy nổ tung, ngay cạnh chỗ Tư Chung bế người yêu trên tay. Ai nấy đều hết hồn, cứ tưởng là có lựu đạn nổ thật. May mà không có ai bị thương. Chỉ có điều, sau tiếng nổ, Tư Chung thì bật ngửa, còn Huyền Trang đang đóng vai người chết cũng bật dậy co cẳng chạy thục mạng.

Tôi cũng gặp một sự cố trong cảnh quay trận đánh ở hầm ngầm trong thành phố, gần sân bay Tân Sơn Nhất. Trên lưng tôi cõng em bé bán báo (Vân Dung đóng). Vì là đi trong hầm nên các biệt động phải đi chân đất, đi được một lúc thì tôi giẫm phải mảnh sắt, cứa vào chân chảy máu nhưng vẫn phải cố nhịn để diễn cho xong cảnh đó. Quay xong mới nhổ được cái mảnh sắt ấy, máu túa ra, rất đau nhưng không sợ bằng nỗi lo bị nhiễm trùng uốn ván.

Cảnh quay đánh chiếm đại sứ quán Mỹ năm 1968, chúng tôi bị ném lựu đạn cay và vai K9 (tôi đóng) hi sinh. Khi đã “gục” xuống hi sinh rồi, nhưng tôi chỉ muốn bật dậy chạy khỏi trường quay. Không biết đạo diễn sử dụng chất gì để tạo thành “lựu đạn cay” mà mùi rất kinh khủng. Nhưng nghĩ đến thước phim phải quay lại nên tôi phải cố nín thở, chỉ chờ khẩu lệnh của đạo diễn hô “cắt” để được thở hắt ra. Sau đó thì thở lấy thở để, thở như chưa bao giờ được thở vậy”. 

(Còn nữa)